paasche MIL-9/2001 Instrucciones Y Lista De Piezas

M I L L E N N I U M
M I L L E N N I U M
INTRODUCCIÓN:
El M M I I L L L L E E N N N N I I U U M M ofrece un cuerpo de bronce de cromo
plateado pulido con una manija separable de aluminio anodizado
rojo – cuerpo cilíndrico más delgado para facilitar su sujetamiento
– botón de disparo redondo que rueda bajo su dedo para mayor
comodidad y control, y los mismos excelentes resultados de
rociamiento de colorante que se logran con su Paasche "VL".
INSTRUCCIONES DE MANEJO:
El M M I L L E N N I U M se sostiene en la misma manera en que se
I L L E N N I U M
sostiene un lápiz, con el índice descansando cómodamente
sobre el botón digital.
1. Conecte la manguera de aire al suministro de aire y sostenga
el extremo final alejado de los ojos, luego deje que el aire fluya
por unos segundos. Apague el suministro de aire antes de
conectar la manguera al aerógrafo con una llave de tuerca.
Este procedimiento elimina la suciedad de la línea del
suministro de aire y de la manguera.
2. Conecte el acoplamiento de la manguera al aerógrafo con
una llave de tuerca V-62.
3. Para el M M I L L E N N I U M
I L L E N N I U
botella de colorante al casquillo de colorante, usando un
movimiento de torsión firme.
4. Quite el tapón de protección de cabezas antes de rociar-
#1.
5. Oprima el montaje de palanca digital-#8 para liberar el aire y
hale el botón para controlar la cantidad de colorante.
6. Para rociar una línea fina sin extremos espesos, comience
moviendo el aerógrafo sin rociar colorante, luego comience a
rociar colorante al comienzo de la línea y deje de hacerlo al
final, pero continúe con los mismos movimientos del aerógrafo
después de detener el flujo del mismo.
Paasche Airbrush Company
7440 West Lawrence Avenue
Harwood Heights, Illinois 60706-3412
Teléfono: 1-708-867-9191 • Fax: 1-708-867-9198
Sitios web: paascheairbrush.com y
p a a s c h e . t h o m a s r e g i s t e r.com o correo electrónico: paascheair@aol.com
conecte el montaje de la taza o
M
INSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS MIL-9/2001
Anula las instrucciones y lista de piezas MIL-3/2001
ADVERTENCIA: Los materiales para rociar pueden
ser dañinos si se inhalan o se permite que hagan
contacto con la piel o los ojos. Consulte la etiqueta y la
hoja de datos de seguridad de materiales del producto
suministradas con el material para rociar. Siga todas las
precauciones. Úselo en una área bien ventilada para
eliminar vapores, polvo o rocío excesivo. Conecte la
manguera de aire al aerógrafo con una llave de tuerca
V-62 para mayor seguridad y para evitar fugas de aire.
Presión de aire máxima: 75 P.S.I. (libras por
pulgada cuadrada)
El acoplamiento de manguera AC–20
tiene que ser apretado con llave de
tuerca para evitar fugas de aire.
7. Practique este movimiento hasta que pueda rociar una línea
fina o un patrón amplio sin acumulaciones gruesas al
comienzo o al final de sus movimientos.
8. La velocidad del movimiento controla la densidad del colorante
y los efectos de desvanecimiento al comienzo y al final de los
movimientos.
9. Para aplicar detalles, sostenga el aerógrafo cerca de la
superficie y luego empuje hacia abajo para obtener aire y hale
hacia atrás muy lentamente el montaje de palanca digital-#8
para obtener colorante.
10. Para trabajos de trasfondo y efectos amplios, sostenga el
aerógrafo alejado del objeto y hale el montaje de palanca
digital-#8 para liberar la cantidad de colorante requerida.
11. Para obtener más instrucciones vea el folleto "22 lecciones
sobre rociadores de colorante para principiantes" que viene
con su aerógrafo.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA:
1. Eche el colorante restante de nuevo en su recipiente.
2. Enjuague y limpie con un paño el montaje de taza o botella de
colorante.
3. Rocíe una pequeña cantidad de agua/diluyente a través del
aerógrafo hasta que salga clara.
4. Para devolver el colorante del rociador a la botella de colorante
mantenga conectado el montaje de la botella. Coloque un
dedo sobre la boquilla-#2 del aerógrafo y libere un poco de aire
oprimiendo el montaje de palanca digital-#8. Esto causa
presión retroactiva que induce una acción de burbujas dentro
del aerógrafo y el recipiente. Esto ayuda a limpiar los pasajes
de fluido.
5. Vea la página 2 para obtener una lista completa de todos los
componentes del M M I L L
I L L
para obtener más instrucciones sobre cómo limpiar y ajustar el
M I L L E N N I U M .
M I L L E N N I U M
SPANISH
E N N I U M . Vea las páginas 2 y 3
E N N I U M
Impreso en Estados Unidos