WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor, Michigan U.S.A. Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ® ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas,...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas al usar su secadora, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:...
Revise que el sistema de ventilación tenga un buen flujo de aire Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguiente: Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4"...
EcoBoost Opción ™ Presione para activar la opción EcoBoost , la cual le permite aumentar el ahorro de energía usando un nivel de calor ™ ligeramente más bajo. Para los ciclos automáticos, la opción EcoBoost incrementará el tiempo de secado aproximadamente ™...
Panel de control y características No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. MODELO CON VAPOR NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible, la cual responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con las uñas.
Página 8
OPCIONES Opción Wrinkle Shield (Prevención de arrugas) ™ Use para seleccionar las opciones disponibles para Si usted no puede sacar una carga de inmediato, su secadora. No todos los ciclos y opciones están presione Opción Wrinkle Shield (Prevención de ™ disponibles en todos los modelos.
Guía de ciclos - Modelo con vapor La secadora Whirlpool Cabrio cuenta con una interfaz de usuario única que le ayuda a seleccionar el mejor ciclo necesario para su ® ® carga. La disposición de “What to Dry” (Qué secar) “How to Dry” (Cómo secar) lo guían hacia el ciclo óptimo en dos sencillos pasos: Primero determine qué...
Página 10
¿Cómo desea secar? Para lograr el mejor cuidado de las telas, Selección del ciclo “How to dry” (Cómo secar) elija el ciclo que sea el más adecuado Normal Sanitize* Gentle Steam Refresh Timed Dry para la carga que va a secar. (Sanitizar) (Delicado) (Retoque con...
Guía de ciclos - Modelo sin vapor La secadora Whirlpool Cabrio cuenta con una interfaz de usuario única que le ayuda a seleccionar el mejor ciclo necesario para su ® ® carga. La disposición de “What to Dry” (Qué secar) “How to Dry” (Cómo secar) lo guían hacia el ciclo óptimo en dos sencillos pasos: Primero determine qué...
Página 12
¿Cómo desea secar? Para lograr el mejor cuidado de las telas, Selección del ciclo “How to dry” (Cómo secar) elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a secar. Normal Sanitize* Gentle Steam Refresh Timed Dry (Sanitizar) (Delicado) (Retoque con...
Uso de la secadora ADVERTENCIA: Al fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. Limpie el filtro de pelusa Cargue la secadora Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba.
Seleccione el tipo de carga que secará Regule los modificadores del ciclo, si lo desea Puede regular diferentes ajustes, dependiendo de lo que está secando y En primer lugar, seleccione un ciclo de “What to Dry” ([Qué cómo secará el artículo. Vea la “Guía de secar], ciclos automáticos) y, luego, seleccione una opción ciclos”...
Características adicionales Saque las prendas en cuanto termine el ciclo CÓMO USAR EL ESTANTE DE SECADO Para obtener un estante de secado para su secadora, . Necesitará el número de modelo y de serie, así como la fecha de compra. Retire y deshágase del material de embalaje antes de usarlo.
ELIMINACIÓN DE PELUSA ACUMULADA CÓMO USAR EL ESTANTE DE SECADO (CONTINUACIÓN) En el interior de la carcasa de la secadora Según el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa 6. Cuando se selecciona el ciclo, la pantalla de Tiempo cada 2 años, o con más frecuencia.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE PELUSA CUIDADO DURANTE LAS VACACIONES, EL ALMACENAMIENTO Y LAS MUDANZAS (CONTINUACIÓN) (CONTINUACIÓN) Limpieza según la necesidad Los residuos de detergente de lavandería y suavizante Cuidado para la mudanza de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta Para secadoras conectadas con cable de suministro acumulación puede ocasionar tiempos de secado más eléctrico:...
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA LOS MODELOS CON VAPOR Mangueras de entrada de agua Reemplace las mangueras de entrada y el filtro de la manguera después de 5 años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione periódicamente y cambie las mangueras si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas de agua.
Página 19
Solución de problemas Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Ruidos poco comunes Zumbido o silbido Está funcionando la bomba La bomba de agua en la secadora se usa durante la función de cuando se selecciona el de agua en la secadora. Steam (Vapor).
Página 20
Solución de problemas Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora (continuación) El tiempo del ciclo es Quizás la carga no esté haciendo Nivele la secadora. Vea las Instrucciones de instalación. Las contacto con las bandas del sensor cuatro patas de la secadora deben estar firmemente apoyadas demasiado corto en los Automatic Cycles (Ciclos...
Página 21
Solución de problemas Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La secadora muestra mensajes codificados o un indicador se enciende “PF” (corte de corriente) Se ha interrumpido el ciclo de secado Mantenga presionado START (Inicio) para reiniciar el ciclo de la secadora o presione encendido para borrar la pantalla.
Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas que ampara esta póliza al distribuidor donde adquirió el o establecimientos no autorizados por WHIRLPOOL SERVICE producto. En caso de extravío de la póliza, el distribuidor expedirá una nueva póliza de garantía, previa presentación de la Procedimiento para hacer efectiva la garantía:...
Página 23
Además de la reparación de su producto dentro del periodo de garantía de fábrica, Whirlpool le ofrece: • Servicios fuera de garantía para nuestras marcas: KitchenAid®, Maytag®, Whirlpool®, Acros®, Supermatic®, Jenn Air®, Amana® y Admiral®. • Venta de accesorios y partes originales. • Venta de extensiones de garantía (aplican restricciones).