Publicidad
Enlaces rápidos
ALL IN ONE LAUNDRY TUB AND CABINET
LAVABO DE LAVAGE ET ARMOIRE TOUT EN UN
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• This product should be installed by
an experienced plumber.
• Drain pipe and drain trap are not
supplied. Connect to an existing drain
pipe.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediatly at:
1-866-839-2888
LAVADERO Y MUEBLE TODO EN UNO
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
• Ce produit devrait être installée par
un plombier professionnel.
• Drain et trappe non fournis.
Connecter à un drain existant.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
1-866-839-2888
1-866-839-2888
OVE DECORS
DAISY (MO)
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Este producto debe ser instalado por
un experimentado plomero
• Tubo de desagüe y sifón no se
suministran. Conectarse a una
tubería de drenaje.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-866-839-2888
p. 1
Publicidad
Manuales relacionados para OVE DAISY
Resumen de contenidos para OVE DAISY
- Página 1 DAISY (MO) ALL IN ONE LAUNDRY TUB AND CABINET LAVABO DE LAVAGE ET ARMOIRE TOUT EN UN LAVADERO Y MUEBLE TODO EN UNO Manual de instalación Installation Manual Manuel d’installation • Lea las instrucciones antes de • Carefully read the instructions before • Lire attentivement ces instructions...
- Página 2 PARTS / PIÈCES / PIEZAS Item Item Ítem Basin Lavabo Lavabo Bolt Écrou Perno Handle Poignée Manija Glide Coulisse Diapositiva Wheel Roues Las ruedas Faucet Robinet Grifo Flange Joint Brida Contre écrou Tuerca Heavy block Pièce de blocage Pieza de bloqueo Rubber washer Joint d’étanchéité...
- Página 3 HANDLE INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTALLATION DE LA POIGNÉE / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA MANIJA #1-1 #1-2 #1-3 FAUCET INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTALLATION DU ROBINET / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GRIFO 2-1. Use flat head screwdriver to pop off the ring on heavy 2-2. Completely remove the flange (G) and the nut (H). block(I). 2-2. Retirer le joint (G) et le contre écrou (H). 2-1.
- Página 4 2-5. Heavy block can be adjusted based on your own 2-6. Connect the flex tube to the hose with the rubber washer(J). requirements.Put the heavy block (I) back on the hose. 2-6. Connectez letuyau flexibleau robinetavec la rondelle (J). 2-5. Replacer la pièce de blocage (I) sur le boyau. Ajuster le selon 2-6. Conecte el tubo flexible al grifo con la arandela de goma (J). vos spécifications. 2-5. La pieza de bloqueo se puede ajustar según sus propias necesidades.
- Página 5 DRAIN INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTALLATION DU DRAIN / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL DESAGÜE Sealant #3-1 #3-2 Scellant Sellador de 3-1. Apply a sealing ring of plumbing caulk on the underside of the strainer body (L). 3-2. Insert the drain into this sink. 3-1.
- Página 6 DRAWER / TIROIR / GAVETA REMOVE / RETIRER / RETIRAR INSTALL / INSTALLER / INSTALAR p. 6...
- Página 7 DESINTALACIÓN NI DE INSTALACIÓN DEL DÉFECTUEUX. NUEVO PRODUCTO. LA GARANTÍA SERÁ CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE NULA SI ESTE ARTÍCULO ES INSTALADO CON COÛT DE LA POSE OU DU DÉMONTAGE DU DEFECTOS VISUALES OBVIOS. NOUVEAU PRODUIT. OVE DECORS p. 7 1-866-839-2888...
- Página 8 Save this manual for future reference Conservez ce manuel pour usage ultérieur Conserve este manual para futura referencia HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Customer service / Service à la clientèle / Service al cliente Tel.: 1-866-839-2888 Fax: 1-866-922-9990 customerservice@ovedecors.com...