Tabla de contenido
Publicidad
3-WAY, BALANCED VALVES
Operating pressure differential:Max. - 4 bar (400 kPa)
Pressure rating:Static - 20 bar (2000 kPa)
Valve materials:Body of bronze; cartridge of Ryton™
(polyphenylene sulphide) & Noryl™ (polyphenylene oxide);
O-ring seals of EPDM rubber; stainless steel stem.
Dimensions/pipe fitting sizes/flow ratings (nominal Kv):
See Table 1.
Insulation class:Double insulation
Protection class:IP40
Approval:CE
DATI TECNICI
I Dati Tecnici riportati di seguito sono nominali e conformi agli
standard accettati nell'industria. Honeywell non è responsabile
per danni risultanti da applicazioni improprie o uso errato dei
propri prodotti.
Alimentazione:230V 50-60Hz, modelli standard. 24V 50Hz,
disponibili su richiesta.
Assorbimento:6 Watt massimo a tensione nominale (durante
il movimento del motore).
Duty Cycle:15% massimo
Portata del contatto ausiliario:
2,2 A induttivi da 5 a 110 V ca,
1,0 A induttivi oltre 110 e fino a 277 V ca.
Corrente continua: minima 5 mA @ 24 V cc
Tempo di escursione nominale:La valvola apre in 7,2
secondi @ 50 Hz (6 secondi @ 60 Hz)
Collegamenti elettrici:
Versioni standard: con cavo da 1 metro precablato.
Versioni per connettore Molex™: disponibili su richiesta.
Temperatura ambiente di fuzionamento:0 ... 65°C
Temperatura di stoccaggio e trasporto:-40 ... +65°C
Atmsfera operativa: Non-corrosiva, non-esplosiva
Temperatura min. & max. dell'acqua:Da 1 a 95°C
Pressione differenziale di funzionamento:4 bar massimo
(400 kPa)
Pressione statica nominale:20 bar (2000 kPa)
Materiali della valvola:Corpo in bronzo; Otturtore in Ryton™
(polyphenylene sulphide) & Noryl™ (polyphenylene oxide);
O-ring di tenuta in gomma EPDM; stelo in acciaio inox.
Dimensioni/tipi di attacchi/coefficienti di portata (Kv
nominale):Ved. Tab. 1.
95C-10937EIS—01
Clsse di isolamento:Doppio insolamento
Protezione meccanica:IP40
Approvazioni:Conformità al marchio CE
ESPECIFICACIONES
Las siguientes especificaciones son nominales y se ajustan a
estándares normalmente aceptados en la industria. Honeywell
no se hace responsable de los daños que resulten de la
aplicación o uso incorrecto de sus productos.
Tensión:230V 50-60Hz, modelos estándar. Modelos de 24V
50Hz disponibles bajo demanda.
Consumo:6 vatios máx. a tensión nominal (durante el cambio
de posición de la válvula).
Circlo de servicio máximo:15%
Valor nominal del conmutador final de carrera:
2.2 A inductivos de 5 a 110 V ca
1.0 A inductivo por encima de 110 a 277 V ca
Capacidad mín. de conmutación cc: 5 mA a 24 Vcc
Tiempo nomina:La válvula se abre en 7,2 segundos a 50 Hz
(6 segundos a 60Hz)
Terminación eléctrica:
Modelos estándar con cable de conexión de 1 metro.
Modelos con conector Molex™ disponibles bajo demanda.
Temperatura ambiente de funcionamiento:0 a 65°C
Temperature de transporte y almacenamiento:-40 a +65°C
Atmósfera:No corrosiva, no explosiva
Temperatura del fluido:1 a 95°C
Presión diferencial:Máx. - 4 bar (400 kPa)
Presión nominal:Estática- 20 bar (2000 kPa)
Materiales de la válvula:Cuerpo de bronce, cartucho de
Ryton™ (sulfuro de polifenileno) y Noryl™ (óxido de
polifenileno); juntas tóricas de caucho EDPM; eje de acero
inoxidable.
Dimensiones/Conexiones/caudal nominal (Kv nominal):
Ver Tabla 1.
Clase de aislamiento:Doble aislamiento
Clase de protección:IP40
Aprobación:CE
2
Publicidad
Tabla de contenido
