llaza MOONBOX-400 Manual De Fabricación página 17

9.3.– Anexo instalación con máquina elevadora /
9.4.– Instrucciones de fabricación /
Introducir el perfil protector lona en el perfil cofre /
Insert the fabric protector profile in the cassette profile
9.5.– Instrucciones de fabricación /
Antes de añadir el perfil tejadillo, fijar el soporte brazo al perfil cofre/
ding the top profile.
Assembling for gearbox operation
Ensamblaje de ambos tramos del perfil /
profile sections
Apriete de tornillos y tuercas de ambos lados de las chapas /
Fasten screws and nuts from both sides of the plates.
Assembly instructions
IMPORTANTE / IMPORTANT
Observar la posición final del protector lona /
Observe the final position for the fabric protector profile
Assembly instructions
A
A/B
A
MOONBOX 400
Pegar las tiras de espuma, a 25 cm a cada lado del centro
del cofre / Affix the foam strips at 25 cm from each side
of the awning center.
Fix the arm support to the cassette profile before ad-
¡ATENCIÓN! TORNILLO MÁS CORTO PARA FIJACIÓN
MÁQUINA
ATTENTION! IN CASE OF MANUAL OPERATION, USE
HERE THE SHORT SCREW TO FIX THE GEARBOX
Tornillo/Screw A: Ø 4,2 x 45
Tornillo/Screw B: Ø 4,2 x 25 (lado máquina)
Assembly of both
17