Página 3
El accionamiento del cofre Splenbox 400 es siempre motorizado. Diseñado completamente metálico, por lo que ofrece un aspecto impecable de alto valor estético y gran calidad. Splenbox 400 cassette awning with adjustment of slope using an independent rack system. ...
Página 4
SPLENBOX 400 1.1.– Línea/ Width Línea máxima / Maximum width: 6,00 m Línea total accionamiento motor / Total width for motor operation 1.2.– Salida/ Projection Proyección máxima / Maximum projection: 4,00 m 1.3..– Secciones acotadas / Section dimensions Placa de sustentación Frontal / Techo...
SPLENBOX 400 2.1.- Despiece del producto / Product parts 2.2.– Nomenclatura / Nomenclature ESTE CONJUNTO TAMBIÉN SE PUEDE CONFIGURAR CON BRAZOS ONYX THIS MODEL CAN ALSO BE ASSEMBLED WITH ONYX ARMS...
SPLENBOX 400 8.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Verificar componentes de ambos soportes / Check components of both brackets 8.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijación accionamiento motor / Fixation for motor operation 8.3.– Instrucciones de fabricación /...
Página 9
SPLENBOX 400 9.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Colocar el rodamiento en su alojamiento / Place the bearing in its housing 9.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions IMPORTANTE / IMPORTANT Observar la posición final del citado protector de lona /...
Página 10
SPLENBOX 400 9.4.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Accionamiento motor / Motor operation Sujetar el cabezal mediante el clip de fijación Fasten the motor head with the fixing clip 9.5.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Fijación soporte lado punta /...
Página 11
SPLENBOX 400 9.7.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Para unir ambas partes del soporte emplear los tornillos M10 (A) / Use the M10 screws to join both support parts 9.8.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Extraer los dos espárragos de sujeción...
Página 12
SPLENBOX 400 10.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Introducimos la vaina del tejido en el perfil delantero de carga / Insert the fabric with the slender stick along the front profile 10.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Colocar en ambos extremos, y en la forma que se indica en el dibujo, los patines de deslizamiento (Ñ)
Página 13
Patin Codo / Elbow slippers Patin horquilla / Fork slippers Posicionamiento del patín Horquilla y del patín codo en el perfil frontal del Cofre Splenbox 400 / Position of the fork slipper and the elbow slipper inside the Splenbox 400 front profile.
Página 14
SPLENBOX 400 10.5.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Utilizar los tornillos avellanados para sujetar las tapas circulares laterales de aluminio / Use the countersunk screw to secure the aluminium round side caps Accionamiento motor / Motor operation 10.5.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Finalmente insertar a presión las tapas embellece-...