Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Becken Manuales
  4. Lavadoras
  5. WMM810WHA+
  6. Manual de instrucciones
Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones

Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones

Lavadora electrónica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lavadora Electrónica
Modelo: WMM810WHA+

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Becken WMM810WHA+

Resumen de contenidos para Becken WMM810WHA+

  • Página 1 Lavadora Electrónica Modelo: WMM810WHA+...
  • Página 2 Manual de Instrucciones Estimado(a) cliente, Agradecemos su preferencia en la compra de este producto. Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad. Para que el uso de aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. Instrucciones de Seguridad ................5 1.1. Energía de Alimentación ................6 1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ............ 6 1.3. Humedad y Agua ..................6 1.4. Limpieza ....................7 1.5. Precauciones Generales ................7 2. Utilización y Funcionamiento ................9 2.1.
  • Página 4 2.4.3. Introducción de la Ropa en la Lavadora .......... 16 2.4.4. Introducción del Detergente en la Lavadora ........16 2.5. Operación ....................17 2.5.1. Selección de Programas ..............17 2.5.2. Iniciar/Pausar ..................20 2.5.3. Cambio de Programa ..............21 2.5.4. Cancelación del Programa ..............21 2.5.5.

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    1. Instrucciones de Seguridad ATENCIÓN Riesgo de electrocución No Abrir Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado. Avisos Importantes Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.

  • Página 6: Energía De Alimentación

    Este aparato puede ser utilizado por niños con 8 años o edad superior y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia o conocimiento si les ha sido dada supervisión o instrucciones en relación a la utilización de este aparato de un modo seguro y si entienden los riesgos que acarrean.

  • Página 7: Limpieza

    INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD. No sumerja su aparato (por ejemplo para lavarlo). 1.4. Limpieza Antes de efectuar la limpieza, desenchufe siempre el aparato de la fuente de alimentación eléctrica. Use un paño suave y seco para limpiar la estructura exterior de este producto. No use solventes o gasolina para limpiar este aparato ya que podrá...
  • Página 8  Nunca fuerce la puerta de la lavadora para abrirla, mientras la lavadora esté funcionando.  La lavadora puede alcanzar temperaturas muy elevadas mientras está funcionando. Nunca toque el tubo de desagüe de la lavadora o del agua mientras esté funcionando la misma. ...

  • Página 9: Utilización Y Funcionamiento

    2. Utilización y Funcionamiento 2.1. Descripción del Producto 1- Dispensador del detergente. 2- Rueda de selección de programas. 3- Indicador luminoso de programa finalizado. 4- Indicadores luminosos de funciones. 5- Indicador luminoso de Iniciar/Pausar. 6- Indicador luminoso de programa preparado. 7- Botones de funciones.
  • Página 10 cuando el botón es pulsado nuevamente, o cuando el proceso de la función seleccionada queda completado. Las luces de los indicadores de funciones también son usadas por el Sistema de Detección de fallos mencionado más adelante. Función Antiarrugas: Se recomienda usar esta función cuando las prendas no pueden sacarse de la lavadora inmediatamente después de que el programa finalice.

  • Página 11: Rueda Selectora De Programas

    2.2.1. Rueda Selectora de Programas Con la rueda selectora de programas, usted podrá seleccionar el programa que usted desee para lavar sus prendas. Usted puede ajustar el proceso de selección de programas, girando la rueda selectora en ambas direcciones (izquierda y derecha). Usted deberá prestar especial cuidado a que la rueda selectora de programas ajuste exactamente con aquel programa que usted desee ejecutar.

  • Página 12: Instalación

    2.3. Instalación Debe prestar mucha atención a los siguientes asuntos, antes de usar su lavadora. 2.3.1. Quitar los Dispositivos de Seguridad de Transporte  Los tornillos de transporte, que están localizados en la parte trasera de la lavadora, tienen que ser quitados antes de hacer funcionar la lavadora.

  • Página 13: Ajuste De Las Patas De La Lavadora

    2.3.2. Ajuste de las Patas de la Lavadora No coloque nunca su lavadora en alfombras o superficies similares. Para que su lavadora trabaje silenciosamente y sin ningún tipo de vibración, debería ser instalada en una superficie lisa, no resbaladiza y lo suficientemente dura y resistente.

  • Página 14: Conexión A La Toma De Agua

    2.3.4. Conexión a la Toma de Agua Su lavadora tiene una toma simple de agua (fría). Para prevenir fugas de agua en la juntas de conexión, se ha incluido un sello en el paquete de la tubería de goma (fije el sello al final de la tubería de la toma de agua, en el lado de dicha toma de agua).

  • Página 15: Cómo Lavar Su Roupa

    Nunca intente extender la tubería de desagüe de su lavadora, añadiendo partes extras por su cuenta. 2.4. Cómo Lavar su Ropa 2.4.1. Antes del Lavado Antes de enchufar su lavadora y abrir la toma de agua, deberá separar su ropa. Separe su ropa de acuerdo con su tipo (algodón, sintético, delicado, lana, etc.), temperaturas de lavado y nivel de suciedad.

  • Página 16: Primer Ciclo De Lavado

    Lavado a 90˚C máx. Lavado a 60˚C Lavado a 30˚C No lavable en la lavadora 2.4.2. Primer Ciclo de Lavado Podrá haber restos de agua en su lavadora después de ser efectuados los respectivos tests de fábrica, por lo que el primer lavado deberá ser efectuado sin ropa dentro de la lavadora.

  • Página 17: Así Como La Cantidad De Ropa Introducida En La Lavadora Vaya

     En su lavadora, use los detergentes desarrollados específicamente para lavadoras automáticas. Las cantidades que deberá usar para sus diferentes prendas, aparecen en los paquetes de los detergentes.  Así como la dureza del agua incremente, la cantidad de detergente que tendrá...
  • Página 18 Algodón 60˚C Sucia, algodón, Ropa íntima, color y lino. sábanas, ropa de mesa, Algodón 40˚C camisetas, Sucia, algodón, camisas, toallas color y lino. (max.3,5 Lavado ECO Sucia, algodón, color y lino. Algodón 30˚C Ligeramente sucia, algodón, color y lino. Lavado rápido Ligeramente sucia, algodón, color y lino.
  • Página 19 vaqueros. Sintético frío Ligeramente sucia, sintética o mezcla sintética, Calcetines de sensible, nylon, blusas lavada sin calentar el agua del grifo. Tulle, cortinas… Lavado de Tulle y cortinas cortinas como ropa delicada. Delicado 30˚C Ligeramente sucia, algodón, color, sintética Mezcla de seda, o sintética camisas, blusas, mezcla...

  • Página 20: Iniciar/Pausar

    fría, lana para ser lavada a mano y en la lavadora. Aclarado Podrá usar este programa cuando desee un enjuague adicional después del proceso de lavado. Puede utilizarlo en todos los tipos de ropa. Centrifugado Cuando desee un centrifugado adicional después del proceso de lavado, podrá...

  • Página 21: Cambio De Programa

    Iniciar/Pausar. 2.5.3. Cambio de Programa Se ha seleccionado un programa que no pretende: 1. Pulse el botón de Iniciar/Pausar. 2. Lleve la rueda del selector de programas a la posición 0 (Off). 3. Ajuste la rueda de programas a la posición que usted desee (puede seleccionar el programa que usted desee de la Tabla de Programas).

  • Página 22: Bloqueo Para Niños

    6. Cierre la toma de agua. Nota: Si la corriente se va en cualquier punto del proceso de lavado y vuelve de nuevo al cabo de un tiempo, su lavadora continuará con el programa que estaba ejecutando desde el punto en el cual fue interrumpido. Esto no dañará...
  • Página 23 quedara eliminada, debería ser frotada con una unidad de alcohol puro (96 grados) mezclado con dos unidades de agua, para después ser limpiado de nuevo con agua templada. Café y Té: Estire el área manchada de su prenda, en la parte superior de un recipiente, y eche agua tan caliente como su prenda pueda soportar.
  • Página 24 Mostaza: En primer lugar, aplique glicerina en el área manchada. Frote con detergente y entonces lave la prenda. Si la mancha aún permanece, pase un trapo con alcohol (en prendas sintéticas y teñidas, una mezcla de una unidad de alcohol y dos unidades de agua suelen ser usadas). Restos de sangre: Deje su ropa en agua fría durante aproximadamente 30 minutos.
  • Página 25 Fruta: Raspe el área manchada de sus prendas, en el borde de un recipiente, y vierta agua fría en el mismo. No vierta agua caliente encima de la mancha. Pase un paño con agua fría y aplique glicerina. Espere por aproximadamente una o dos horas y aclare después de haber pasado un paño con unas pocas gotas de vinagre.

  • Página 26: Mantenimiento

    3. Mantenimiento Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desenchufe su lavadora y cierre la toma de agua. Filtros de la Toma de Agua En la parte de la toma de agua de su lavadora, en la rosca de dicha toma y al final de las válvulas de la toma de agua, hay unos filtros para prevenir la entrada de suciedad y materiales extraños junto con el agua que entra en la lavadora.
  • Página 27 2. Antes de abrir la cubierta del filtro, coloque una taza frente a ella para evitar que el agua que permanezca en el interior de la lavadora se derrame. 3. Afloje la cubierta del filtro girándola en el sentido contrario a las agujas del reloj y evacúe el agua.
  • Página 28 3. Lávelo con un cepillo de dientes Viejo, y con una cantidad suficiente de agua. 4. Retire el detergente que estuviera ahí pegado, a fin de evitar que el mismo vaya para dentro de la lavadora. 5. Después de secar el cajón dispensador de detergente, vuelva a colocarlo hacia dentro.
  • Página 29 3. Coloque el final de las tuberías de desagüe y la tomas de agua en un recipiente en el suelo. 4. Ajuste la rueda de selección de programas hasta la posición del programa de Desagüe (draining). 5. El indicador luminoso de “programa preparado” se encenderá. 6.

  • Página 30: Solución De Problemas

    4. Solución de Problemas Todas las reparaciones que se vayan a llevar a cabo en la lavadora, deberían ser realizadas por un Servicio Técnico autorizado. Cuando una reparación es requerida para su lavadora, o usted no es capaz de eliminar el fallo con la ayuda de la información que podrá...
  • Página 31 El tubo de la toma de agua Limpie los filtros del tubo de está obstruido. la toma de agua. (*) Su lavadora no recibe agua La válvula del filtro de la toma Limpie la válvula de los filtros de agua está obstruida. de la toma de agua.
  • Página 32 parar la espuma, diluya una cuchara de suavizante en medio litro de agua y échelo Se utilizó una cantidad en el compartimento del Espuma excesiva en el excesiva de detergente. detergente. Pulse el botón dispensador de detergente Iniciar/Pausar 5 a 10 minutos después.
  • Página 33 demasiado baja, según las instrucciones de la lavadora. No existe agua en el tambor No existe ninguna avería. El durante el lavado agua está en la parte inferior del tambor. Poniendo su lavadora en la Los restos de algunos función “Aclarado“ detergentes que no se (Rinsing), efectúe un disuelven en el agua, se...

  • Página 34: Sistema De Identificación Automática De Averías

    5. Sistema de Identificación Automática de Averías Su lavadora está equipada con sistemas que tomarán las precauciones necesarias y le avisarán en el caso de que haya cualquier tipo de fallo. Esto lo realizará haciendo continuos controles automáticos a lo largo de todo el proceso de lavado.
  • Página 35 luminosos de La bomba ha fallado bomba. Si el Err03 Iniciar/Pausar y del o el filtro de la bomba problema persiste, programa preparado está obstruido. llame a su Servicio parpadean Técnico Autorizado rápidamente. más cercano. (*) Apague su lavadora y Los indicadores La resistencia de su desenchúfela.

  • Página 36: Símbolos Internacionales De Lavado

    Err08 programa preparado demasiado bajo. 150V o superior a y el de programa 260V, su lavadora se finalizado se detendrá encienden automáticamente. permanentemente sin Cuando el voltaje de parpadear. la red vuelva a la normalidad, su lavadora continuará funcionando. (*) Vea la sección dedicada al “Mantenimiento” y “Limpieza” de su lavadora. 6.

  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    7. Especificaciones Técnicas Capacidad Máxima Lavado Ropa Seca (kg): 8. Carga Máxima Recomendada (kg): 7,5. Altura (cm): 85. Anchura (cm): 59,6. Profundidad (cm): 57 Máximo Centrifugado (rpm): 600/800/1000/1200/1400. Nota: El ciclo máximo de centrifugado depende del modelo de lavadora que haya comprado.

  • Página 38: Postventa

    8. Postventa Becken concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo. No abra el equipo, corre peligro de electrocución.

  • Página 39: Conservación Del Medio-Ambiente

    9. Conservación del Medio-Ambiente Intentamos reducir al máximo el volumen de los embalajes que se limitan a 3 materiales de fácil separación: cartón, papel y plástico. El equipo está constituido por material reciclable debiendo ser desmontado por una empresa especializada. Siga la respectiva legislación local sobre el reciclaje de todo el material.

  • Página 40: Máquina De Lavar Eletrónica

    Máquina de Lavar Eletrónica Modelo: WMM810WHA+...
  • Página 41 Manual de Instruções Caro(a) cliente, Agradecemos a sua compra deste artigo. Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.
  • Página 42 Índice 1. Instruções de Segurança................5 1.1. Energia de Alimentação ................6 1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos ............. 6 1.3. Humidade e Água ..................6 1.4. Limpeza ....................7 1.5. Precauções Gerais .................. 7 2. Utilização e Funcionamento ................9 2.1.
  • Página 43 2.4.3. Introdução da Roupa na Máquina de Lavar ........16 2.4.4. Introdução do Detergente na Máquina de Lavar ......16 2.5. Operação ....................17 2.5.1. Seleção de Programas ..............17 2.5.2. Iniciar/Pausar ..................20 2.5.3. Mudança de Programa ..............20 2.5.4.

  • Página 44: Instruções De Segurança

    1. Instruções de Segurança ATENÇÃO Risco de choque elétrico Não Abrir Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado. Avisos Importantes Antes de utilizar o seu aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá...

  • Página 45: Energia De Alimentação

    Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções em relação ao uso do aparelho de um modo seguro e se perceberem os riscos envolvidos.

  • Página 46: Limpeza

    O APARELHO À ÁGUA OU HUMIDADE. Não coloque o seu aparelho debaixo de água (por exemplo para lavagem). 1.4. Limpeza Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho da fonte de alimentação elétrica. Use um pano suave e seco para limpar a estrutura exterior deste produto. Não use solventes ou gasolina para limpar este aparelho já...
  • Página 47  No caso de detetar alguma anomalia, a primeira coisa que deverá fazer é desligar a máquina e fechar a torneira da água. Não deverá tentar reparar a máquina por sua conta. Contacte, por favor, o Serviço Técnico autorizado mais próximo. ...

  • Página 48: Utilização E Funcionamento

    2. Utilização e Funcionamento 2.1. Descrição do Produto 1- Depósito do detergente. 2- Roda de seleção de programas. 3- Indicador luminoso de fim de programa. 4- Indicadores luminosos de funções. 5- Indicador luminoso de Iniciar/Pausar. 6- Indicador luminoso de ativação de programa. 7- Botões de funções.
  • Página 49 Indicadores Luminosos de Funções: Quando se prime qualquer um dos botões, acende-se automaticamente a luz respetiva. Esta luz apaga-se sempre e quando o processo da função selecionada se completa, ou quando se volta a premir esses mesmos botões. As luzes dos indicadores de funções também são usadas pelo Sistema de Identificação de Avarias, mencionado mais à...

  • Página 50: Roda De Seleção De Programas

    2.2.1. Roda de Seleção de Programas Com a roda de seleção de programas, poderá selecionar o programa com que deseja lavar a sua roupa. Poderá ajustar o processo de seleção de programas, girando a roda que se encontra no painel de controlo da sua máquina de lavar, para a direita e para a esquerda.

  • Página 51: Instalação

    2.3. Instalação Deve prestar muita atenção às instruções que se seguem, antes de iniciar a utilização da sua máquina. 2.3.1. Retirar os Dispositivos de Segurança de Transporte  Os parafusos de transporte, que estão localizados na parte de trás da máquina, deverão ser retirados antes de pôr a máquina a funcionar.

  • Página 52: Ajuste Dos Pés Da Máquina

    2.3.2. Ajuste dos Pés da Máquina Nunca coloque a sua máquina sobre tapetes ou superfícies similares. Para a sua máquina funcionar silenciosamente e sem nenhum tipo de vibração, deverá ser instalada numa superfície lisa, nivelada e suficientemente dura e resistente. Poderá...

  • Página 53: Ligação À Entrada De Água

    2.3.4. Ligação à Entrada de Água A sua máquina tem apenas uma entrada de água (fria). Para prevenir fugas de água nas juntas de ligação, incluiu-se um autocolante no pacote dos tubos de borracha (ponha o autocolante no fim do tubo da entrada de água - torneira).

  • Página 54: Como Lavar A Sua Roupa

    A parte final do tubo de escoamento de água deverá ser ligada diretamente a um aparelho especial montado na porca de saída. Nunca tente aumentar os tubos de escoamento de água da sua máquina, juntando-lhes partes extras por sua conta. 2.4.

  • Página 55: Primeiro Ciclo De Lavagem

    Água a 90˚C máx. Água quente a 60˚C Água tépida a 30˚C Não lavar 2.4.2. Primeiro Ciclo de Lavagem Poderá haver restos de água na sua máquina depois de efetuados os respetivos testes de fabrico, pelo que a primeira lavagem deverá ser feita sem roupa na máquina.

  • Página 56: Operação

     Utilize detergentes desenvolvidos especialmente para máquinas de lavar automáticas. As quantidades que deverá usar para as diferentes peças de roupa, vêm explicadas nos pacotes de detergentes.  A quantidade de detergente é tanto maior quanto maior for a dureza da água.
  • Página 57 Lavagem ECO Suja, algodão, de mesa, t- cor e linho. shirts, Algodão 30˚C Ligeiramente camisolas, toalhas (max.3,5 suja, algodão, cor e linho. Lavagem rápida Ligeiramente suja, algodão, cor e linho. Algodão frio Algodão ligeiramente sujo, cor e linho. Lavada sem aquecer a água.
  • Página 58 cortinas… cortinas cortinas e roupa delicada. Delicada 30˚C Ligeiramente suja, algodão, cor, sintéticos Mistura de seda, ou mistura de camisas, blusas, sintéticos. polyester, poliamida, Delicada frio Muito pouco mistura têxtil suja, algodão, cor, sintéticos ou mistura de sintéticos, lavado a frio. Lavagem à...

  • Página 59: Iniciar/Pausar

    A duração do programa, o consumo elétrico e o de água, poderiam variar em função do peso e do tipo de carga de lavagem, das funções extra que selecionar, da torneira de água, tal como a temperatura ambiente. Enxaguamento Enxaguamento Engomar Não Mais...

  • Página 60: Fim Do Programa

    2. Gire a roda de seleção de programas para a posição 0 (Off). 3. Em seguida gire-a até chegar aos programas “Draining” ou “Spinning” (escoamento ou centrifugação). 4. Acender-se-á o indicador luminoso de “programa preparado”. 5. Ative o programa que deseja, premindo o botão Iniciar/Pausar. 2.5.5.

  • Página 61: Informações Práticas

    Nota: Sempre que o bloqueio para crianças estiver ligado, a sua máquina desativará a o seletor de velocidade de centrifugação (válido para modelos A3), e os botões das funções. 2.5.7. Informações Práticas Bebidas Alcoólicas: A mancha deverá ser lavada primeiro com água fria, depois deve ser esfregada com glicerina e água e enxaguada com água misturada com vinagre.
  • Página 62 Molho de carne ou ovo: Elimine os resíduos secos e passe uma esponja ou pano molhado. Esfregue a peça de roupa com detergente e lave-a com lixívia diluída. Manchas de Gordura e Azeite: Primeiro retire os resíduos. Esfregue-a depois com detergente e passe-a por água morna. Mostarda: Primeiro aplique glicerina na zona manchada.
  • Página 63 Tinta: Ponha a zona manchada debaixo de água fria e espere que a tinta saia completamente. Depois esfregue a peça de roupa com sumo de limão e detergente diluídos em água e enxague 5 minutos depois. Fruta: Estique a parte manchada da sua roupa e coloque-a na parte superior de um alguidar, deitando-lhe água fria.

  • Página 64: Manutenção

    3. Manutenção Antes de proceder a qualquer operação de limpeza ou manutenção desligue a sua máquina da tomada e feche a entrada de água. Filtros dos Tubos de Alimentação de Água Existem filtros para prevenir a entrada de sujidade e de materiais estranhos na água da sua máquina.
  • Página 65 3. Solte a tampa do filtro rodando-a no sentido horário e descarregue a água. 4. Remova os materiais estranhos do filtro. 5. Verifique manualmente a rotação da bomba. 6. Após ter limpo a bomba, encaixe a tampa do filtro, rodando no sentido horário.
  • Página 66 4. Retire o detergente que aí tiver ficado, a fim de evitar que o mesmo vá para dentro da máquina. 5. Depois de secar a gaveta do depósito de detergente, volte a colocá-la para dentro. Imagem 1 magem 2 Tampa do Sifão Puxe o depósito do detergente.

  • Página 67: Solução De Problemas

    5. Ative o programa, premindo o botão On/Off. 6. Desligue a sua máquina quando o programa tiver terminado. Quando tiver completado este processo, a água que ficar dentro da máquina deverá ser escoada, a fim de evitar que se forme gelo. Quando voltar a trabalhar com a máquina, certifique-se de que a temperatura ambiente é...
  • Página 68 Problema Causa Possível Solução Insira a ficha na tomada A máquina está desligada. Mude o fusível. Fusível com defeitos. O quadro elétrico está Verifique o quadro. desligado. Não pressionou o botão de Pressione o botão de A sua máquina não funciona Iniciar/Pausar.
  • Página 69 O filtro da bomba está A sua máquina não está a obstruído. Limpe o filtro da bomba. (*) escoar a água As roupas não estão bem Separe as roupas pela colocadas dentro da máquina, de modo máquina. equilibrado. Os pés da sua máquina não Ajuste os pés da máquina.
  • Página 70 Utilize apenas os detergentes Foi utilizado um detergente aconselhados pelas marcas não aconselhável. das máquinas. Selecione o programa A sua roupa estava adequado (ver Quadro de demasiado suja para o “Seleção de Programas”) programa que escolheu. Use mais detergente de A quantidade de detergente acordo com as instruções do utilizada não foi suficiente.
  • Página 71 detergente. Poderá eliminar igualmente os restos de detergente com a ajuda de uma escova, depois de que a roupa esteja seca. Utilize a maior quantidade de A roupa fica com manchas Estas manchas poderão ser detergente declarada pelo cinzentas. causadas por óleo, natas ou fabricante de detergente na cremes.

  • Página 72: Sistema De Identificação Automática De Avarias

    5. Sistema de Identificação Automática de Avarias A sua máquina está equipada com sistemas que o avisam quando existe algum tipo de avaria. Estes sistemas vão efetuando controlos automáticos durante todo o processo de lavagem. Código de Avaria Indicador de Avaria Provável Solução Avaria...
  • Página 73 Desligue a sua máquina de lavar e Os indicadores A resistência da sua desligue-a da luminosos de máquina ou o sensor tomada. Feche a Err04 Iniciar/Pausar e de de temperatura não torneira de entrada fim de programa estão a funcionar. de água e contacte o piscam rapidamente.

  • Página 74: Símbolos Internacionais De Lavagem

    sem piscar. Quando a voltagem voltar à sua normalidade, a sua máquina de lavar retomará o seu funcionamento. (*) Veja a secção dedicada à “Manutenção” e “Limpeza” da sua máquina. 6. Símbolos Internacionais de Lavagem Água tépida a 40º Não lavar Brando 110ºC max.

  • Página 75: Especificações Técnicas

    7. Especificações Técnicas Capacidade Máxima Lavagem Roupa Seca (kg): 8. Carga Máxima Recomendada (kg): 7,5. Altura (cm): 85. Largura (cm): 59,6. Profundidade (cm):57 Máximo Centrifugação (rpm): 600/800/1000/1200/1400. Nota: O ciclo máximo de centrifugação depende do modelo de máquina de lavar que tenha comprado.

  • Página 76: Pós-Venda

    8. Pós-Venda A Becken concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. Contudo, se surgir algum problema, seguindo os procedimentos sugeridos neste capítulo, poderá conseguir determinar a sua causa. Não abra o aparelho – risco de choque elétrico.

  • Página 77: Conservação Do Ambiente

    9. Conservação do Ambiente Com o objetivo de proteger o ambiente tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada.

Tabla de contenido