Características Del Sistema Vaporix - Fafnir VAPORIX-Flow Manual Del Usuario

1 Características del sistema VAPORIX
El sistema VAPORIX (vapor recovery monitoring system) es un dispositivo automático de
supervisión para el control de la función de los sistemas de recirculación de gases (Etapa II)
en estaciones de servicio. El sistema VAPORIX cumple con los requisitos de acuerdo con el
21. Reglamento alemán de control de emisiones (BImSchV) y las Directivas Europeas
2009/126/EC y 2014/99/EU.
Durante la operación de reabastecimiento, el flujo de gas se registra junto con el flujo de
combustible del respectivo punto de llenado. Se toman los datos del flujo de combustible
de períodos de salida de la computadora del surtidor. Después de concluido el procedi-
miento del tanque, se realiza una evaluación, señalizando el estado del sistema de
recirculación de gases con ayuda de dos diodos luminosos.
El sistema VAPORIX incluye dos sensores de valores medidos VAPORIX-Flow y una unidad
de control VAPORIX-Control para la supervisión de los dos lados del surtidor de gasolina. El
sensor de valores medidos VAPORIX-Flow se monta en la línea de recirculación de gases. La
unidad de control VAPORIX-Control se monta en la cabeza de la computadora del surtidor.
Los sensores, los períodos de ingreso y la fuente de alimentación se conectan a la unidad
de control. Finalmente se configura el sistema libre de mantenimiento.
De manera adicional, la unidad de control puede ampliarse con componentes VAPORIX op-
cionales:
SECON con SECON-Vap
•
Dispositivo de señalización para indicar el estado de la función de la recirculación
de gases y del sistema VAPORIX (indicación, guardado y aviso de recepción de fa-
llas) (ver las documentaciones técnicas SECON-Client, inglés, art. n.º 350076, y
SECON-Vap Manual del usuario, inglés, art. n.º 350113, y SECON-Vap Administra-
tor, inglés, art. n.º 350134).
Módulo VAPORIX-PCM
•
para el control correctivo de sistemas activos de recirculación de gases
(ver Documentación Técnica VAPORIX-PCM, art. n.º 350246).
VAPORIX Service Dongle
•
Protección de acceso, identificación de operador y simples funciones de servicio
del sistema VAPORIX (ver Documentación Técnica VAPORIX Service Dongle, Art.
n.º 350247).
VAPORIX-Diagnostics
•
Programa basado en Excel para la lectura automática y la representación gráfica
de los datos históricos VAPORIX de ambos lados del surtidor (ver Documentación
Técnica VAPORIX-Diagnostics, Art. n.º 350245).
Página 1/35 Características del sistema VAPORIX