Bright Starts Walk-A-Bout Manual Del Usuario página 11

Toy Installation • Instalación de juguetes •
Installation des jouets
Step 1 • Paso 1 • Étape 1
Locate the bead chaser. Lower each end
of the toy into the sockets at the front of
the tray, aligning the base with the notch in
the side of the socket. Push down until the
toy clicks into place.
Ubique el sujetador de cuentas. Introduzca
el extremo de cada juguete en las
cavidades ubicadas en la parte delantera
de la bandeja, alineando la base con la
ranura ubicada en el lado de la cavidad.
Empuje el juguete hacia abajo hasta que
encaje en su lugar.
Repérez le boulier. Abaissez l'extrémité
du jouet dans les fentes situées à l'avant
du plateau, alignez le socle sur l'encoche
située sur le côté de la fente. Poussez
pour enfoncer jusqu'à ce que le jouet
s'enclenche (et que vous entendiez un clic).
Step 2 • Paso 2 • Étape 2
Locate the other toys. Align the key at the base of
each toy with the notch in the side of the socket. Push
each toy down until it clicks into place.
Ubique los demás juguetes. Alinee la tecla ubicada en
la base de cada juguete con la ranura ubicada en el
lado de la cavidad. Empuje cada juguete hacia abajo
hasta que encaje en su lugar.
Click • Clic • Clic
Repérez les autres jouets. Alignez
la clé à la base de chaque jouet
avec l'encoche située sur le côté
de la fente. Enfoncez chaque jouet
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
– 11 –