Beckett CB221UL Manual Del Usuario

Beckett CB221UL Manual Del Usuario

Bomba automática de condensado

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

AUTOMATIC CONDENSATE UNIT
RULES FOR SAFE OPERATION
1.
Carefully read the Owners Manual and rules for safe operation.
2.
All wiring must conform to local codes. Use the National Electric Code if local code is nonexistent.
3.
CAUTION! To reduce risk of electric shock disconnect form power supply before servicing, pull the plug on models which have
plug-in connections.
4.
Do not handle the pump with wet hands or when standing in water as fatal shock could occur. Disconnect main power before
handling unit for ANY REASON!
5.
Protect the power cable from coming in contact with sharp objects.
6.
Do not kink power cable and never allow the cable to come in contact with oil, grease, hot surfaces or chemicals.
7.
Make certain that line voltage conforms to the voltage specified on motor and nameplate.
8.
WARNING! To reduce risk of electrical shock, connect only to a properly grounded grounding type receptacle.
Select a location for the pump. It should be as
near as possible to the air conditioning coil.
The pump must be level. The inlet hole must
be below the coil drain.
Carefully unpack the pump. Remove the
switch/motor cover. Check each float arm for
"free" action.
Owners Manual
Keep For Future Reference
INSTALLATION OPERATION
&$87,21 Read rules for Safe Operation and Installation.
&$87,21
&$87,21
&$87,21
Model: CB22
20' LIFT
Models:
CB221UL - 115V
CB222UL - 230V
INTRODUCTION
INSTALLATION
BECKETT CORPORATION
Irving, Texas
www. beckettpumps.com
Phone: 972-871-8000
Toll Free: 1-888-BECKETT
Fax: 972-871-8888
© 2010 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved
FAN
OUTLET
INLET
STAND
MOTOR
SAFETY SWITCH
PRIMARY
SWITCH
PRIMARY
FLOAT
SAFETY
FLOAT
Y8627 Rev. B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beckett CB221UL

  • Página 1 Carefully unpack the pump. Remove the switch/motor cover. Check each float arm for “free” action. STAND PRIMARY FLOAT BECKETT CORPORATION SAFETY Irving, Texas FLOAT www. beckettpumps.com Phone: 972-871-8000 Toll Free: 1-888-BECKETT Y8627 Rev. B Fax: 972-871-8888 © 2010 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved...
  • Página 2: Maintenance And Troubleshooting

    PIPING 3/8” Plastic Tubing Run a drain line from the evaporator coil drain to the pump. Use flexible plastic pipe where the code permits. Insert the pipe 1” below the Evaporator Barbed pump cover hole*. Locate the highest point (“A” Coil) Checkvalve above the pump (no more than recommended lift of unit) and fasten the 3/8”...
  • Página 3: Installation Fonctionnement

    AVERTISSEMENT Lire attentivement les directives pour s’assurer d’un fonctionnement et d’une installation sécuritaires. N° de Modèle CB22 ÉLÉVATION DE 6,1 M N° de Modèle CB22 CB221UL – 115V CB222UL – 230V INTRODUCTION DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE Lire attentivement le Manuel du propriétaire et les directives de fonctionnement sécuritaire, au risque de causer des blessures ou des dommages.
  • Página 4: Entretien Et Dépannage

    TUYAUTERIE Faites passer la tuyauterie d’évacuation du serpentin de La Soupape l’évaporateur à la pompe. Utilisez un tuyau souple de Tube de Vinyle barbelée de plastique si la réglementation le permet. Insérez le tuyau de Chèque 2,54 cm (1 po) sous l’orifice du couvercle de pompe*. Évaporateur Localisez le point le plus élevé...
  • Página 5: Bomba Automática De Condensado

    / motor. Verifique cada brazo de la flota para la acción Flotador "libre". Primario El Soporte BECKETT CORPORATION Irving, Texas www. beckettpumps.com Phone: 972-871-8000 Flotador de Y8627 Rev. B Toll Free: 1-888-BECKETT Seguridad Fax: 972-871-8888 © 2010 BECKETT CORPORATION Derechos Reservados...
  • Página 6: Mantenimiento Y Detección De Fallas

    TUBERÍA Tubería de Instale una línea de drenaje desde el drenaje del serpentín del Válvula con evaporador hasta la bomba. Si los códigos vigentes lo permiten, Vinilo Enchufe para utilice una tubería de plástico flexible. Inserte el tubo de 1 pulg. Evaporador manguera Por debajo del orificio de la tapa de la bomba*.

Este manual también es adecuado para:

Cb222ul

Tabla de contenido