Página 1
Modelo núm. 5286 User Manual Manual del usuario Manuel de l’utilisateur Descripción: Una máquina independiente, diseñada para limpiar los filtros de partículas Diesel, que se puede transportar, configurar y operar en el campo.
Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin estar obligados a notificar a ninguna persona u organización sobre dichas revisiones o cambios. Además, SPX no será responsable por los errores incluidos aquí, por daños circunstanciales o daños y perjuicios (incluso pérdidas) relacionadas con el suministro, el rendimiento o el uso de este material.
Precauciones de seguridad ADvERtENCIA En algunas áreas de los Estados Unidos se ha declarado que las cenizas producidas por los filtros de partículas diesel son un desecho peligroso. Siga los procedimientos federales, estatales y locales para el manejo y el desecho de las cenizas. Para evitar lesiones personales cuando utilice el Limpiador del filtro de partículas diesel: •...
Configuración instalar el sello del anillo de neopreno Quite las correas de 1. Quite el filtro de partículas diesel (DPF) conexión, las perillas del vehículo según el manual o boletín de ajuste y la tapa. técnico adecuado del equipo original con respecto a los DPF.
Configuración instale el DPF (Filtro de partículas Diesel) 1. Coloque suavemente el DPF en la Extremo de máquina. Centre el DPF en el anillo del escape sello con la flecha en el costado del DPF del DPF apuntando hacia ARRIBA (indicando la dirección del flujo de escape).
Configuración Ensamble del dispositivo 1. Ensamble las tres patas al dispositivo Pata como se muestra en la Figura 6. Figura 6 2. Use el metro incluido en el kit de herramientas para medir el diámetro externo del DPF en el eje más alto, Pata asegurada donde se colocará...
Página 8
Configuración Ensamble del dispositivo cont. Ensamble de un DPF sin bridas Ensamble de un DPF con bridas 4. Coloque el calibrador de configuración del 4. Instale las tres extensiones de los tornillos trípode encima y en el centro del DPF. de apoyo (incluidas) en el calibrador de configuración del trípode.
Página 9
Configuración Ensamble del dispositivo cont. Ensamble de un DPF sin bridas Ensamble de un DPF con bridas 7. Seleccione la barra con boquilla más larga 8. Seleccione la barra con boquilla más larga que le permita alejar las bases del dispositivo que le permita alejar las bases del dispositivo mientras aún alcanza el diámetro externo del mientras aún alcanza el diámetro externo del...
Página 10
Configuración Ensamble del dispositivo cont. Ensamble de un DPF sin bridas Ensamble de un DPF con bridas 9. Deslice el disco en la boquilla. Brazo con boquilla Disco Disco de tracción Disco de tracción 10. Haga girar el disco de tracción para asegurarse de que el balanceo de la boquilla libere la base.
Configuración Colocar la barra con boquilla 1. Deslice las tres correas del limpiador DPF a través de las ranuras del faldón antipolvo y fije las correas al dispositivo. La tensión de las tres correas debe ser equivalente. Vea la Figura 9. 2.
Configuración Ensamble del capó de contención 1. Fije el codo de 90° al panel de policarbonato del capó de contención, como se muestra en la Figura 11. Figura 11 Codo de la 2. Ubique el capó encima del dispositivo aspiradora con el lado plano apuntando hacia la caja de control.
Configuración Conexiones de aire y eléctricas Cable principal 1. Una el cable principal desde la caja de control al dispositivo del motor. Vea la Figura 13. 2. Fije la línea de aire de conexión rápida desde la válvula hasta el dispositivo. 3.
Caja de control 1. Una vez que se ha cargado el DPF en el Abra la cubierta de limpiador según las instrucciones en la la caja de control sección Configuración de este manual, abra la cubierta de la caja de control. Vea la Figura 15.
Ciclo de limpieza PrECAUCióN: Para evitar lesiones personales, • Utilice protección para los ojos según el estándar OSHA y una máscara N95 para el polvo. • Utilice tapas de plástico o acero para cerrar todos los puertos abiertos en el DPF. •...
Procedimiento de desmontaje 1. Desconecte la línea de aire y el cable Cable principal principal de la base del dispositivo. Vea la Figura 18. 2. Elimine del DPF el capó, el faldón antipolvo y la base del dispositivo. Línea de aire Figura 18 3.
Página 17
Procedimiento de desmontaje inserte la manguera de vacío 6. Elimine el tapón de caucho de la base intermedia, e inserte la manguera de la aspiradora. Vea la Figura 21. 7. Encienda la aspiradora, y levante lentamente el DPF de la máquina. 8.
Guía para la solución de problemas Síntoma Solución Se observa que 1. Detenga el ciclo de limpieza. Busque algún daño en la superficie el limpiador DPF pierde de sellado o grietas en el DPF. ceniza. 2. Detenga el ciclo de limpieza. Verifique que todos los puertos en el DPF se hayan conectado.
Mantenimiento—Programa Componente Programa Filtro / regulador de aire Inspeccionar antes de cada uso del limpiador de DPF. Limpie según sea necesario si encuentra agua o polvo. Mangueras de aire Busque grietas u otros daños cada 50 horas de funcionamiento. Cambiar si fuese necesario. Bolsa de ceniza Reemplace cada 10 horas de funcionamiento.
Mantenimiento—Reemplazar la bolsa de cenizas PrECAUCióN: Para evitar lesiones personales, • realice este procedimiento en una zona cerrada donde no exista movimiento de aire. Utilice protección para los ojos y guantes según el estándar OSHA y una máscara (N95) para el polvo. •...
Mantenimiento—Reemplazar la bolsa de cenizas Cont. del retiro Presione levemente para eliminar el aire 5. Presione lenta y suavemente para sacar de la bolsa para cenizas. el aire de la bolsa de cenizas. Vea la Figura 24. 6. Inserte y selle la bolsa de cenizas en la bolsa recerrable incluida en el kit de reparación.
Partes de reemplazo Lista de partes de reemplazo de parte Cant. Descripción de parte Cant. Descripción 563190 Aspiradora húmedo / 563379 Kit del ensamble de la pata del seco HEPA dispositivo 563192 563380 Faldón de neopreno — Kit de boquillas — cortas pequeña 563381 Kit de boquillas —...
Al final de su vida útil, deseche la máquina de acuerdo con las regulaciones gubernamentales actuales. Desecho de equipos eléctricos / electrónicos • La administración pública y los fabricantes de equipos eléctricos / electrónicos están involucrados en la facilitación de los procesos de re-uso y recuperación de residuos de equipos eléctricos / electrónicos mediante la organización de sitios de recolección adecuados.