Manuales relacionados para Kompernaß E-BENCH KH 2255
Resumen de contenidos para Kompernaß E-BENCH KH 2255
- Página 1 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:28 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH2255.56_0905_V5...
- Página 2 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:29 Uhr Seite 2 KH 2255 KH 2256 D CD Uhrenradio KH 2255/2256 Bedienungsanleitung E Radio reloj CD KH 2255/2256 Instrucciones de uso P Rádio-relógio com CD KH 2255/2256 Manual de instruções...
- Página 3 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:29 Uhr Seite 3...
- Página 4 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 4 KH 2255 KH 2256...
- Página 5 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 5...
- Página 6 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 6...
-
Página 7: Tabla De Contenido
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 3 CD-Uhrenradio Sicherheitshinweise Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Bedienungselemente Inbetriebnahme Batterie-Überbrückungssystem bei Stromausfall Einstellen der Uhrzeit Radiobetrieb Betrieb des CD-Spielers Weitere Funktionen des CD-Spielers Einstellen der Weckzeit und Weckart Einschlaftimer Reinigung Entsorgen Garantie & Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. -
Página 8: Sicherheitshinweise
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 4 e-bench KH 2255/2256 CD-Uhrenradio Unsichtbare Laserstrahlen können bei geöffnetem CD-Spieler und de- Sicherheitshinweise aktivierter Verriegelung austreten. Der direkte Kontakt mit dem Achtung: Laserstrahl ist unbedingt zu ver- Dieses Gerät verwendet einen meiden. Laserstrahl. Um jegliche Verletzungen oder Unfälle durch... -
Página 9: Lieferumfang
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 5 e-bench KH 2255/2256 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Elektrostatische Entladungen Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund elektrostatischer Entladungen muss das • Dieses Gerät ist zum Empfang von Produkt zurückgesetzt werden Radiosendern, sowie der Wiedergabe (möglicherweise muss die von Audio-CDs geeignet und mit indi-... -
Página 10: Bedienungselemente
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 6 e-bench KH 2255/2256 Bedienungselemente Inbetriebnahme Taste STOP/TIME Dieser CD-Radiowecker wird mit 230 - CD-Fach 240 Volt Wechselstrom, 50 Hz, betrieben. Taste Skip/Fast Search vorwärts Er ist zusätzlich mit einer Stromausfall- Hour Überbrückung ausgestattet, wofür zwei... -
Página 11: Einstellen Der Uhrzeit
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 7 e-bench KH 2255/2256 Einstellen der Uhrzeit 4. Schalten Sie das Gerät mit der Taste (ON/OFF) ein. Die Kontrollleuchte Einstellen der Uhrzeit bei der ersten leuchtet bei eingeschaltetem Inbetriebnahnme: Gerät. Die Lautstärke-Anzeige ➩ die Frequenzanzeige... -
Página 12: Weitere Funktionen Des Cd-Spielers
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 8 e-bench KH 2255/2256 Verwenden Sie die Taste REPEAT – Wiedergabe-Wiederholung RANDOM – Zufallswiedergabe PLAY/PAUSE auch, um die Wiedergabe eines Titels kurzzeitig ➩ Drücken Sie einmal die Taste Play zu unterbrechen. Mode , um die Wiedergabe eines Die Wiedergabe kann durch erneu- tes Drücken der Taste PLAY/PAUSE... -
Página 13: Einstellen Der Weckzeit Und Weckart
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 9 e-bench KH 2255/2256 6. Drücken Sie die Taste STOP , um die Weckzeiteinstellung Wiedergabe zu stoppen. Wenn Sie später die Programmierung • Alarm (AL 1): wiederholen wollen: Drücken Sie die Taste ALARM I 1&... -
Página 14: Einschlaftimer
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 10 e-bench KH 2255/2256 Einschlaftimer • Alarmmodus CD-Spieler 1. Öffnen Sie das CD-Fach und le- ➩ gen Sie die CD (Etikett nach hinten Stellen Sie den Funktions- gerichtet) in das CD-Fach ein. Auswahlschalter auf CD- oder 2. -
Página 15: Reinigung
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 11 e-bench KH 2255/2256 Reinigung Garantie & Service Wischen Sie das Gerät mit einem feuch- Die Garantiebedingungen und die ten Tuch ab. Benutzen Sie keine aggres- Serviceanschrift entnehmen Sie bitte siven oder chemischen Putzmittel. Das dem Beiblatt Garantie. - Página 16 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 12 e-bench KH 2255/2256 - 12 -...
- Página 17 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 13 e-bench KH 2255/2256 Radio reloj CD Página Indicaciones de seguridad Volumen de suministro Uso conforme al previsto Datos técnicos Elementos de mando Puesta en funcionamiento Sistema de puenteo de batería en caso de fallo de corriente...
- Página 18 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 14 e-bench KH 2255/2256 Radio reloj CD Los rayos láser invisibles pueden sa- lir con el reproductor de CD abierto Indicaciones de seguridad y el bloqueo desactivado. Es impre- scindible evitar el contacto directo ATENCIÓN: con el rayo láser.
-
Página 19: Volumen De Suministro
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 15 e-bench KH 2255/2256 Uso conforme al previsto Descargas electroestáticas En caso de un funcionamiento incorrecto debido a descargas electroestáticas el • Este aparato es apto para la recepción producto se ha de reiniciar (posiblemen- de emisoras de radio, así... -
Página 20: Elementos De Mando
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 16 e-bench KH 2255/2256 Elementos de mando Puesta en funcionamiento Tecla STOP/TIME Este radio despertador CD funciona con Bandeja del CD una corriente alterna de 230 - 240 vol- Tecla Skip/Fast Search avance tios, 50 Hz. Está provisto adicionalmente... -
Página 21: Ajuste De La Hora
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 17 e-bench KH 2255/2256 Ajuste de la hora 4. Encienda el aparato con la tecla (ON/OFF) . La luz de control Ajuste de la hora en la primera puesta ilumina con el aparato encendido. en funcionamiento:... -
Página 22: Otras Funciones Del Reproductor De Cd
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 18 e-bench KH 2255/2256 Utilice también la tecla PLAY/PAUSE REPEAT – repetición de la reproducci- para interrumpir brevemente la ón RANDOM – reproducción reproducción de una pista. aleatoria La reproducción puede reanudarse ➩ pulsando de nuevo la tecla PLAY/... -
Página 23: Ajuste Del Despertador Y Del Modo Despertador
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 19 e-bench KH 2255/2256 5. Pulse la tecla PLAY/PAUSE , para • Alarma (AL 2): iniciar la reproducción. Pulse la tecla ALARM II y siga los 6. Pulse la tecla STOP , para detener la mismos pasos descritos arriba. -
Página 24: Temporizador Para Dormir
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 20 e-bench KH 2255/2256 Limpieza Apagar la alarma La duración de la alarma está programa- Limpie el aparato con un paño húmedo. da para 60. No utilice ningún limpiador químico o ➩ SNOOZE: pulse la tecla SNOOZE agresivo. - Página 25 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 21 e-bench KH 2255/2256 - 21 -...
- Página 26 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 22 e-bench KH 2255/2256 - 22 -...
- Página 27 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 23 e-bench KH 2255/2256 Rádio-relógio com CD Página Indicações de segurança Material fornecido Utilização correcta Dados técnicos Elementos de comando Colocação em funcionamento Sistema de conexão em ponte com pilhas em caso de falha de corrente Ajustar a hora Modo de rádio...
- Página 28 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 24 e-bench KH 2255/2256 Rádio-relógio com CD Raios laser invisíveis podem ocorrer com o leitor de CDs aberto e com o Indicações de segurança desbloqueio desactivado. O contac- to directo com o raio laser deve ser Atenção:...
-
Página 29: Material Fornecido
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 25 e-bench KH 2255/2256 Utilização correcta Descargas electrostáticas No caso de uma anomalia devido a des- cargas electrostáticas, o produto deve • Este aparelho destina-se à recepção ser reposto (eventualmente a alimentaç- de emissoras de rádio, bem como à... -
Página 30: Elementos De Comando
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 26 e-bench KH 2255/2256 Elementos de comando Colocação em funcionamento Botão STOP/TIME Este rádio despertador com CD funciona Compartimento do CD com uma corrente alternada de Botão Skip/Fast Search para a frente 230 - 240 Volt, 50 Hz. Está equipado adi- / Hour cionalmente com uma conexão em pon-... -
Página 31: Ajustar A Hora
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 27 e-bench KH 2255/2256 Ajustar a hora 4. Ligue o aparelho no botão (ON/OFF) . A luz de controlo acende com o Ajustar a hora na primeira colocação em aparelho ligado. A indicação do volu- funcionamento: e a indicação da frequência... -
Página 32: Outras Funções Do Leitor De Cds
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 28 e-bench KH 2255/2256 Outras funções do leitor de CDs PROGRAM : Para pré-programar faixas na sequência desejada SKIP/FAST SEARCH 1. Coloque o CD. ➩ Prima , para passar para a pró- 2. Prima o botão ON/OFF . -
Página 33: Ajuste Da Hora De Despertar E Do Tipo De Despertar
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 29 e-bench KH 2255/2256 Ajuste da hora de despertar • Modo de alarme do leitor de CD e do tipo de despertar 1. Abra o compartimento do CD coloque o CD (com a etiqueta para Com este aparelho pode ajustar duas di- trás) no compartimento do CD. -
Página 34: Sleep
KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 30 e-bench KH 2255/2256 Sleep Limpeza ➩ Coloque o selector de funções Limpe o aparelho com um pano húmido. posição CD ou RADIO. Não utilize detergentes agressivos ou ➩ Depois de premir o botão SLEEP químicos. - Página 35 KH2255_56_IB_S 15.12.2005 18:30 Uhr Seite 31 e-bench KH 2255/2256 - 31 -...