ecolight SE1018-BRM-01LF0-E Guia De Inicio Rapido

Luz led de seguridad

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LED SECURITY LIGHT
LUMIÈRES DE SÉCURITÉ À DEL
LUZ LED DE SEGURIDAD
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING: Please read this entire manual before installation.
Verify the following contents:
AVERTISSEMENT : Veuillez lire ce mode d'emploi du début à la fin avant
de commencer l'installation. Vérifiez le contenu suivant :
ADVERTENCIA: Por favor, lea este manual completo antes de realizar la
instalación. Verifique el siguiente contenido:
Dusk-to-dawn sensor
Capteur crépusculaire
Sensor anochecer-amanecer
Hardware kit*
Trousse de quincaillerie*
Kit de aditamentos*
*Actual hardware may differ from illustration.
*La quincaillerie incluse peut être différente de l'illustration.
*Los aditamentos reales pueden diferir de los que se muestran en la ilustración.
Required/Nécessaire/Se necesita
Installation time: 45 minutes
Temps d'installation : 45 minutes
Tiempo de instalación: 45 minutos
English
Warnings and Cautions
WARNING
• Shut off power at the circuit breaker or fuse panel before removing the
old fixture or installing the new one.
• LEDs can be damaged by electrostatic discharge (ESD) shock. Before
installation, discharge yourself by touching a grounded bare metal
surface to remove this hazard. To avoid damage, do not remove the
clear lens over the LED module.
CAUTION
• DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. If dimmer
controls are present, remove them and replace them with regular
electrical switches. If a three-way dimmer is present, replace it with a
regular three-way switch. If unfamiliar with electrical installations, it is
recommended a qualified electrician do the installation.
• This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Safety glasses
Lunettes de sécurité
Gafas de seguridad
Phillips screwdriver
Tournevis cruciforme
Destornillador Phillips
(Page 1)
(Page 4)
(Página 6)
- 1 -
Model/Model/Modelo #:
SE1018-BRM-01LF0-E,
SE1018-WHG-01LF0-E
Diffuser
Diffuseur
Difusor
Electrical tape
Ruban isolant
Cinta aislante
Silicone
Silicone
Silicona

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ecolight SE1018-BRM-01LF0-E

  • Página 1 Model/Model/Modelo #: SE1018-BRM-01LF0-E, SE1018-WHG-01LF0-E LED SECURITY LIGHT (Page 1) LUMIÈRES DE SÉCURITÉ À DEL (Page 4) LUZ LED DE SEGURIDAD (Página 6) To Begin/Pour commencer/Para comenzar WARNING: Please read this entire manual before installation. Verify the following contents: AVERTISSEMENT : Veuillez lire ce mode d'emploi du début à la fin avant de commencer l'installation.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS: 1. Do NOT touch LEDs. 2. Do NOT remove the protective clear LED lens. 3. Do NOT look directly at lighted LEDs for any length of time. 4.
  • Página 3: Troubleshooting Guide

    Ecolight® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Printed in China Ecolight ® is a registered trademark of Good Earth Lighting, Inc. All rights Reserved. - 3 -...
  • Página 4: Avertissements Et Mises En Garde

    Français Avertissements et mises en garde AVERTISSEMENT • Coupez la source d’alimentation du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles avant de retirer l’ancien luminaire ou d’installer le nouveau. • Les luminaires à DEL peuvent être endommagés par les décharges électrostatiques.
  • Página 5: Guide De Dépannage

    Retirez le diffuseur du luminaire en serrant la languette située au bas du diffuseur tout en tirant ce dernier vers l’extérieur (Fig. 5). Fig. 5 Placez le luminaire sur la boîte de jonction de façon à ce que le Fig. 6 tube fileté...
  • Página 6: Advertencias Y Precauciones

    également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Ecolight® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Imprimé en Chine Ecolight® sont des marques de commerce déposéea de Good Earth Lighting, Inc. Tous droits réservés. Español Advertencias y precauciones ADVERTENCIA •...
  • Página 7 Installationà raccordement direct Desconecte la alimentación de la caja eléctrica y retire la lámpara antigua. Si hay más de dos conductores, identifíquelos para saber qué conductores se conectaron juntos. Asegure el tubo roscado a la abrazadera de montaje usando Fig. 1 la arandela de seguridad y la tuerca hexagonal grande (Fig.
  • Página 8: Guía De Solución De Problemas

    Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Ecolight® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Impreso en China Ecolight® son marcas registradas de Good Earth Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. ® ©2014 Ecolight 3914INSSE1018...

Este manual también es adecuado para:

Se1018-whg-01lf0-e

Tabla de contenido