Página 1
P5-16...R30-17 Modelo: E03 Instrucciones de montaje y de servicio Automatismos tubulares para persianas Información importante para: • instaladores / • electricistas / • usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones. 2010 300 550 0b 08/03/2018 ...
Índice Información general ................................ 3 Garantía .................................... 3 Indicaciones de seguridad .............................. 4 Indicaciones para el usuario............................. 4 Indicaciones para el montaje y la puesta en servicio...................... 4 Uso previsto .................................. 6 Modelo de automatismo con conector acodado ........................ 6 Montaje....................................
Información general Estos automatismos tubulares son productos de alta calidad con las siguientes características de rendimiento: • Optimizados para aplicaciones de persiana • Detección automática de posiciones finales gracias a una electrónica inteligente con sistemas de tope ∙ Encastre fiable del seguro contra apertura ∙...
Indicaciones de seguridad Las siguientes indicaciones de seguridad y advertencias tienen por objeto minimizar los riesgos, así como evitar los daños perso- nales y materiales. Indicaciones para el usuario Indicaciones generales • Durante la limpieza, el mantenimiento y la sustitución de piezas, el automatismo debe estar desconec- tado de su fuente de alimentación.
Página 5
• Coloque el interruptor con preajuste DESCONECTADO a la vista del producto accionado, pero alejado de las piezas móviles, a una altura superior a 1,5 m. Este no puede ser de acceso público. • Los dispositivos de mando de montaje fijo deben instalarse en un lugar donde estén a la vista. •...
Atención Indicaciones de seguridad para evitar daños materiales. • Mantenga una distancia suficiente entre las piezas móviles y los objetos situados en su entorno inmediato. • Está prohibido transportar el automatismo por el cable de conexión. • Hay que comprobar que todas las conexiones encastrables y todos los tornillos de fija- ción de los soportes queden bien asentados.
Página 7
Desmontaje del cable de conexión enchufable para automatismos tubulares con conector acodado Cuidado Antes del desmontaje, deberá dejarse sin tensión el cable de conexión. Introduzca hasta el tope un destornillador de pala adecuado por el centro de la escotadura de la horquilla de retención de forma que esta libere el talón de retención del enchufe.
Montaje Montaje del automatismo Atención Para el acoplamiento del automatismo con la parte accionada deberán emplearse sola- mente componentes del catálogo de productos actual para accesorios mecánicos del mis- mo fabricante del automatismo. El instalador debe cerciorarse antes del montaje de que el muro y el sistema que se va a motorizar presentan la resistencia nece- saria (momento de torsión del motor más el peso de la parte accionada).
Desmontaje de la rueda motriz con seguro en el árbol de salida Desmontaje con la herramienta de desmontaje n.° de art. 4930 300 606 0 Desmontaje con unas pinzas de punta Montaje y desmontaje de la rueda motriz con seguro de la rueda motriz por separado Montaje y desmontaje de la rueda motriz con unión atornillada Montaje del automatismo en el eje Para ejes acanalados:...
Página 10
Para ejes cilíndricos: Mida el talón del anillo de rodadura (X, Y). A continuación, desenganche el tubo del lado del motor para que el talón del anillo de rodadura pueda introducirse también en el eje. El talón del anillo de rodadura no debe presentar ningún juego con respecto al eje.
Página 11
Tendido del cable de conexión Tienda y fije el cable de conexión en sentido ascendente hacia el automatismo tubu- lar. El cable de conexión y, dado el caso, la antena no deben penetrar en la zona de enrollamiento. Cubra los cantos agudos.
Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste Set de ajuste para automatismos con desconexión final electrónica. Tecla de programación Tecla de marcha Atención El set de ajuste no es apto para el manejo a largo plazo, sino únicamente para la puesta en servicio.
Página 13
De punto superior a punto inferior En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la protección solar. Desplace la parte accionada hasta la posición final superior deseada. Pulse la tecla de programación del set de ajuste durante 3 segundos. ▻...
Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste Empalme los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste y conecte la tensión de red. Antes de comenzar con la secuencia de borrado, haga una pausa de un segundo tras la úl- tima orden de marcha.
Ajuste de las posiciones finales con un conmutador o un pulsador bloqueado Gestión inteligente de la instalación Indicador de estado de las posiciones finales (IEPF) Si se produce una breve parada y un rearranque, eso significa que en ese sentido de marcha todavía no hay ajustada una posición final.
De punto superior a punto inferior En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la parte accionada. Desplace la parte accionada hasta la posición final superior deseada. Ejecute la siguiente secuencia sin interrupciones entre las órdenes de marcha individuales. ▻...
De punto superior a tope inferior Desplace la parte accionada hasta la posición final superior deseada. Ejecute la siguiente secuencia sin interrupciones entre las órdenes de marcha individuales. ▻ La confirmación se produce en forma de un “clac” del automatismo tubular. hasta STOP y mantenga hasta A continuación, desplace la parte accionada hasta el tope inferior permanente.
Protección contra inmovilización por congelación en la posición final superior Con la protección contra inmovilización por congelación en la posición final superior se evita el congelamiento de la persiana en la posición final superior, ya que ésta se detiene poco antes de alcanzar el tope superior. Periódicamente se comprueba y, en su ca- so, se corrige de forma automática la distancia al tope superior.
Gestión de desechos Este producto está compuesto por diferentes sustancias que deben desecharse de un modo adecuado. Infórmese sobre la regla- mentación vigente en su país en materia de reciclaje y eliminación relativa a este producto. El material de embalaje deberá desecharse conforme a lo establecido por la legislación vigente. Mantenimiento Estos automatismos están exentos de mantenimiento.
¿Qué hacer en caso de...? Error Causa Solución El paño de la persiana no se enrolla o lo 1. Una o todas las suspensiones se han Reparar la instalación; a continuación, hace de un modo ladeado. roto. programarlas de nuevo. 2.
Ejemplos de conexión La asignación de los hilos negro y marrón a la dirección de marcha depende del lugar de instalación del automatismo (derecha o izquierda). Activación de un/varios automatismo/s por medio de un interruptor/pulsador...
Mando central, de grupos e individual mediante Centronic UnitControl UC42 Central Mando Red 230 V / 50 Hz Conexión central 230 V / 50 Hz (conexión de mandos adicionales) Grupo 230V / 50 Hz Individual Individual 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...