Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de montador
Automatismos y controles para
persianas y protecciones solares
En equipo es más fácil.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Becker M Serie

  • Página 1 Manual de montador Automatismos y controles para persianas y protecciones solares En equipo es más fácil.
  • Página 2: Consideraciones Preliminares

    Empleo del Manual de montador En el Manual de montador se describe la puesta en marcha de automatismos tubulares Becker para el ámbito de las persianas y protecciones solares, así como la puesta en servicio de determinados controles Becker. Este Manual está destinado a los montadores formados por Becker-Antriebe GmbH.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Identificación del modelo de automatismo ..4 Automatismos modelo PR+ ......36 Automatismos modelo M ......6 Automatismos modelo E01 .......40 Automatismos modelo PicoR+ ....10 Automatismos modelo E14 .......46 Automatismos modelo R(+) ......14 Automatismos modelo PRF+ ....50 Automatismos modelo RO+......18 Automatismos modelo PROF+ ....54 Automatismos modelo E02 ......22 Automatismos modelo C01 ......58 Automatismos modelo RP(+) ....26...
  • Página 4: Información General

    Por medio del set de ajuste pueden identificarse los modelos de automatismo también en estado montado. Conecte al efecto los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Realice sucesivamente los siguientes pasos: Pulse la tecla de programación durante 2 segundos.
  • Página 5 Haga girar el automatismo aprox. 3 vueltas y vuelva a presionar la tecla de programación durante 2 segundos (cuando el automatismo vuelva a hacer "clac", se ha definido una segunda posición final). Haga girar el automatismo aprox. 1,5 vueltas en sentido contrario y ejecute la secuencia de borrado: –...
  • Página 6: Automatismos Modelo M

    Automatismos modelo M Placa de características de los automatismos modelo M Denominación de modelo: p. ej., R 8/17 C M tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable desconexión final mecánica Modo de funcionamiento (func.
  • Página 7: Información Sobre El Automatismo Modelo M

    Información sobre el automatismo modelo M Antes de efectuar el montaje, verifique si está enclavado (bien atornillado) el seguro de la rueda motriz. Marque la posición de la rueda motriz sobre el eje y practique un taladro de 4 mm en ese punto. Asegure la rueda motriz con un tornillo o remache para evitar su desplazamiento axial en el eje.
  • Página 8: Ajuste De Las Posiciones Finales En Los Automatismos Modelo M

    Automatismos modelo M Ajuste de las posiciones finales en los automatismos modelo M 1. Ajuste de la posición final inferior Después montar eje, desplace automatismo hacia abajo hasta que se desconecte automáticamente. Gire el correspondiente ajustador en dirección "+" (sentido de las agujas del reloj) con el dispositivo de ajuste flexible, hasta que el eje se...
  • Página 9 2. Ajuste de la posición final superior Desplace persiana hacia arriba hasta que el automatismo se desconecte automáticamente medio del interruptor fin de carrera para la posición final superior. Nota: estado suministro fábrica) el margen de los interruptores fin de carrera viene preajustado en 2 vueltas en sentido ARRIBA y ABAJO.
  • Página 10: Automatismos Modelo Picor

    Automatismos modelo PicoR+ Placa de características de los automatismos modelo PicoR+ Denominación de modelo: p. ej., P 9/16 R+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm 9/16 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para persianas apto para seguro contra apertura Modo de funcionamiento (func.
  • Página 11: Información Sobre El Automatismo Modelo Picor

    Información sobre el automatismo modelo PicoR+ Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo PicoR+ reconocen programan automáticamente posición final superior. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope). Los flejes se fijan al minieje por medio de grapas para ejes.
  • Página 12: Programación De Las Posiciones Finales En El Modelo Picor

    Automatismos modelo PicoR+ Programación de las posiciones finales en el modelo PicoR+ 1. Programación de la posición final superior Desplace primero la persiana hacia posición final superior, hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. Nota: En la primera marcha hacia arriba (marcha de instalación), el automatismo se desplaza con fuerza reducida por razones de seguridad.
  • Página 13 3. Programación del margen de desplazamiento Desplace de nuevo la persiana sin interrupción hacia la posición final superior hasta que el automatismo se detenga automáticamente. En esta carrera el automatismo "aprende" recorrido entre posiciones finales y finaliza automáticamente la programación. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste 2 clacs...
  • Página 14: Automatismos Modelo R(+)

    Automatismos modelo R(+) Placa de características de los automatismos modelo R(+) Denominación de modelo: p. ej., R 8/17 R+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para persianas apto para seguro contra apertura Modo de funcionamiento (func.
  • Página 15: Información Sobre El Automatismo Modelo R

    Información sobre el automatismo modelo R(+) Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo R(+) reconocen y programan automáticamente ambas posiciones finales. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope). Instalación con flejes del modelo R No debe hallarse más de una lama por encima de la guía de entrada.
  • Página 16: Programación De La Posición Final En La Instalación Con Flejes Del Modelo R

    Automatismos modelo R(+) Programación de la posición final en la instalación con flejes del modelo R 1. Programación de la posición final superior Desplace primero la persiana hacia la posición final superior, hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. Nota: En la primera marcha hacia arriba (marcha de instalación), el automatismo se desplaza con fuerza reducida por razones de seguridad.
  • Página 17: Programación De La Posición Final En La Instalación Con Seguros Contra Apertura Del Modelo R

    Programación de la posición final en la instalación con seguros contra apertura del modelo R+ 1. Programación de la posición final superior Desplace primero la persiana hacia posición final superior, hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. Nota: En la primera marcha hacia arriba (marcha de instalación), el automatismo se desplaza con fuerza reducida por razones de seguridad.
  • Página 18: Automatismos Modelo Ro

    Automatismos modelo RO+ Placa de características de los automatismos modelo RO+ Denominación de modelo: p. ej., R 8/17RO+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para persianas reconocimiento de obstáculos sensible apto para seguro contra apertura Modo de funcionamiento (func.
  • Página 19: Información Sobre El Automatismo Modelo Ro

    Información sobre el automatismo modelo RO+ Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo RO+ reconocen y programan automáticamente ambas posiciones finales. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope). Instalación con flejes No debe hallarse más de una lama por encima de la guía de entrada.
  • Página 20: Automatismos Modelo Ro

    Automatismos modelo RO+ Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste en el modelo RO+ 1. Programación de la posición final superior Desplace primero la persiana hacia posición final superior, hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. Nota: En la primera marcha hacia arriba (marcha de instalación), el automatismo se desplaza con fuerza reducida por razones de seguridad.
  • Página 21: Borrado De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste

    3. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste – Pulse la tecla de programación manténgala pulsada – Pulse la tecla y manténgala pulsada – Suelte la tecla de programación – Pulse de nuevo la tecla de programación hasta que el automatismo haga 2 veces "clac"...
  • Página 22: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Ro+ (E02)

    Automatismos modelo RO+ (E02) Placa de características de los automatismos modelo RO+ (E02) Denominación de modelo: p. ej., R 8/17RO+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para persianas reconocimiento de obstáculos sensible apto para seguro contra apertura...
  • Página 23: Información Sobre El Automatismo Modelo Ro+ (E02)

    Información sobre el automatismo modelo RO+ (E02) Los automatismos con desconexión final electrónica modelo (E02) reconocen programan automáticamente ambas posiciones finales. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope). Instalación con flejes No debe hallarse más de una lama por encima de la guía de entrada.
  • Página 24: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo Ro+ (E02)

    Automatismos modelo RO+ (E02) Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste en el modelo RO+ (E02) 1. Programación de la posición final superior Desplace primero la persiana hacia posición final superior, hasta que el automatismo se desconecte automáticamente.
  • Página 25: Borrado De Las Posiciones Finales Con Cualquier Elemento De Mando

    3. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste – Pulse la tecla de programación manténgala pulsada – -Pulse la tecla y manténgala pulsada – Suelte la tecla de programación – Pulse de nuevo la tecla de programación hasta que el automatismo haga 2 veces "clac".
  • Página 26: Automatismos Modelo Rp(+)

    Automatismos modelo RP(+) Placa de características de los automatismos modelo RP(+) Denominación de modelo: p. ej., R 8/17RP+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida programable punto a punto desconexión final electrónica para persianas apto para seguro contra apertura Modo de funcionamiento (func.
  • Página 27: Información Sobre El Automatismo Modelo Rp

    Información sobre el automatismo modelo RP(+) Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo RP(+) reconocen y programan automáticamente ambas posiciones finales. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para automatismo pueda reconocer automáticamente la posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 28: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo Rp

    1 clac final superior Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 29 3. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste – Pulse la tecla de programación manténgala pulsada – Pulse la tecla y manténgala pulsada – Suelte la tecla de programación – Pulse de nuevo la tecla de programación hasta que el automatismo haga 2 veces "clac"...
  • Página 30: Automatismos Modelo E03

    Automatismos modelo E03 Placa de características de los automatismos modelo E03 Denominación de modelo: p. ej., R8-E03 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm par nominal desconexión final electrónica número correlativo Modo de funcionamiento (func. breve S2) Después de 4 minutos de marcha ininterrumpida debe intercalarse una fase de refrigeración.
  • Página 31: Información Sobre El Automatismo Modelo E03

    Información sobre el automatismo modelo E03 Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo E03 reconocen y programan automáticamente ambas posiciones finales. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para automatismo pueda reconocer automáticamente la posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 32: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo E03

    1 clac Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 33 3. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste – Pulse la tecla de programación manténgala pulsada – Pulse la tecla y manténgala pulsada – Suelte la tecla de programación – Pulse de nuevo la tecla de programación hasta que el automatismo haga 2 veces "clac"...
  • Página 34: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Elemento De Mando

    Automatismos modelo E03 Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando 1. Ajuste de la posición final superior con el elemento de mando Lleve ambos interruptores en el automa- tismo a la posición de programación ( ). Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 35: Ajuste De La Posición Final Inferior Con El Elemento De Mando

    2. Ajuste de la posición final inferior con el elemento de mando Hasta el tope inferior Desplace la persiana hacia el tope inferior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente. Hasta un punto superior 1 clac Desplace la persiana a la posición final inferior continuación,...
  • Página 36: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Pr

    Automatismos modelo PR+ Placa de características de los automatismos modelo PR+ Denominación de modelo: p. ej., R 8/17 C PR+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm 12/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable programable punto a punto desconexión final electrónica para persianas...
  • Página 37: Información Sobre El Automatismo Modelo Pr

    Información sobre el automatismo modelo PR+ Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo PR+ reconocen programan automáticamente posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 38: Ajuste De Las Posiciones Finales Con Los Interruptores En El Modelo Pr

    Automatismos modelo PR+ Ajuste de las posiciones finales con los interruptores en el modelo PR+ 1. Borrado de ambas posiciones finales con los interruptores Coloque ambos interruptores en la posición y active una breve orden de marcha. 2. Ajuste de la posición final inferior con los interruptores Hasta un punto inferior Desplace la persiana a la posición...
  • Página 39 1 clac inferior con el set de ajuste Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Lleve ambos interruptores a la posición de programación ( ). Hasta un punto inferior Desplace la persiana a la posición...
  • Página 40: Placa De Características De Los Automatismos Modelo E01

    Automatismos modelo E01 Placa de características de los automatismos modelo E01 Denominación de modelo: p. ej., R8-E01 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm par nominal desconexión final electrónica número correlativo Modo de funcionamiento (func. breve S2) Después de 4 minutos de marcha ininterrumpida debe intercalarse una fase de refrigeración.
  • Página 41: Información Sobre El Automatismo Modelo E01

    Información sobre el automatismo modelo E01 Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo E01 reconocen programan automáticamente posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 42: Ajuste De Las Posiciones Finales Con Los Interruptores En El Modelo E01

    Automatismos modelo E01 Ajuste de las posiciones finales con los interruptores en el modelo E01 1. Borrado de ambas posiciones finales con los interruptores Coloque ambos interruptores en la posición y active una breve orden de marcha. 2. Ajuste de la posición final superior con los interruptores Hasta el tope superior Lleve ambos interruptores a la posición...
  • Página 43: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Elemento De Mando E01

    Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando E01 1. Ajuste de la posición final 1 clac superior con el elemento de mando Lleve ambos interruptores en el automatis- mo a la posición de programación ( ). Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 44: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo E01

    Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Lleve ambos interrup- tores a la posición de programación ( ). Hasta el tope superior...
  • Página 45: Activación De Funciones Especiales

    Nota: El automatismo indica la ausencia de una posición final mediante un breve desplazamiento, parada y rearranque (ESI: indicador de estado de posiciones finales). Después de que las posiciones finales han sido reconocidas sin problemas 3 veces seguidas (3 subidas y bajadas), el automatismo memoriza definitivamente las posiciones finales.
  • Página 46: Placa De Características De Los Automatismos Modelo E14

    Automatismos modelo E14 Placa de características de los automatismos modelo E14 Denominación de modelo: p. ej., R8-17-E14 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm 8-17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica número correlativo Modo de funcionamiento (func.
  • Página 47: Información Sobre El Automatismo Modelo E14

    Información sobre el automatismo modelo E14 Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo E14 reconocen programan automáticamente posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 48: Borrado De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste

    1 clac 1 clac Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Lleve ambos interruptores a la posición de programación ( ). Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 49: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Elemento De Mando E14

    Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando E14 1. Ajuste de la posición final 1 clac superior con el elemento de mando Lleve ambos interruptores en el automa- tismo a la posición de programación ( ). Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 50: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Prf

    Automatismos modelo PRF+ Placa de características de los automatismos modelo PRF+ Denominación de modelo: p. ej., R8/17 C PRF+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable programable punto a punto desconexión final electrónica para persianas...
  • Página 51: Información Sobre El Automatismo Modelo Prf

    Información sobre el automatismo modelo PRF+ Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo PRF+ reconocen programan automáticamente posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 52: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo Prf

    Automatismos modelo PRF+ Ajuste de las posiciones finales en el modelo PRF+ 1. Programación de la posición final superior con el emisor 1 clac maestro Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 53: Ajuste De Las Posiciones Intermedias En El Modelo Prf

    Ajuste de las posiciones intermedias en el modelo PRF+ 4. Programación de la posición intermedia I 1 clac Desplace la persiana a la posición intermedia I deseada y pulse las teclas STOP y ABAJO hasta que el automatismo haga 1 vez "clac". Para desplazar la persiana hasta la posición intermedia I, pulse 2 veces la tecla ABAJO en el plazo de un segundo...
  • Página 54: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Prof

    Automatismos modelo PROF+ Placa de características de los automatismos modelo PROF+ Denominación de modelo: p. ej., R8/17 C PROF+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable programable punto a punto desconexión final electrónica para persianas...
  • Página 55: Información Sobre El Automatismo Modelo Prof

    Información sobre el automatismo modelo PROF+ Los automatismos con desconexión final electrónica del modelo PROF+ recono- cen y programan automáticamente las posiciones finales si la instalación dis- pone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente la posi- ción final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 56: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo Prof

    Automatismos modelo PROF+ Ajuste de las posiciones finales en el modelo PROF+ 1. Programación de la posición 1 clac final superior con el emisor maestro Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 57: Borrado De La Posición Intermedia/Posición De Ventilación

    Ajuste de las posiciones intermedias en el modelo PROF+ 4. Programación de la posición 1 clac 1 clac intermedia/posición de ventilación Desplace la persiana a la posición intermedia/posición ventilación deseada y pulse las teclas STOP y ABAJO o STOP y ARRIBA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 58: Placa De Características De Los Automatismos Modelo C01

    Automatismos modelo C01 Placa de características de los automatismos modelo C01 Denominación de modelo: p. ej., R8-C01 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm par nominal sistema de radio Centronic número correlativo Modo de funcionamiento (func. breve S2) Después de 4 minutos de marcha ininterrumpida debe intercalarse una fase de refrigeración.
  • Página 59: Información Sobre El Automatismo Modelo C01

    Información sobre el automatismo modelo C01 Los automatismos con desconexión final electrónica modelo PROF+ reconocen programan automáticamente las posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 60: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo C01

    Automatismos modelo C01 Ajuste de las posiciones finales en el modelo C01 1. Programación de la posición 1 clac final superior con el emisor maestro Hasta el tope superior Desplace la persiana hacia el tope superior, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 61: Ajuste De Las Posiciones Intermedias En El Modelo C01

    Ajuste de las posiciones intermedias en el modelo C01 4. Programación de la posición 1 clac 1 clac intermedia/posición de ventilación Desplace la persiana a la posición intermedia/posición de ventilación deseada y pulse las teclas STOP y ABAJO o STOP y ARRIBA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 62: Placa De Características De Los Automatismos Modelo B01

    Automatismos modelo B01 Placa de características de los automatismos modelo B01 Denominación de modelo: p. ej., R8 -B01 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm par nominal automatismo inalámbrico B-Tronic número correlativo Modo de funcionamiento (func. breve S2) Después de 4 minutos de marcha ininterrumpida debe intercalarse una fase de refrigeración.
  • Página 63: Información Sobre El Automatismo Modelo B01

    Información sobre el automatismo modelo B01 automatismos desconexión final electrónica del modelo PROF+ reconocen y programan automáticamente las posiciones finales si la instalación dispone de topes. En ausencia de topes se programan puntos de desconexión final. Para reconocer perfectamente la posición final superior, es preciso que exista un tope definido (listón angular o tope).
  • Página 64: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo B01 (Prof+ Knx)

    Automatismos modelo B01 Ajuste de las posiciones finales en el modelo B01 (PROF+ KNX) En primer lugar, activar el modo 1 clac maestro en el emisor Pulse repetidamente la tecla maestra situada bajo la tapa del compartimento para las pilas hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 65 4. Activación de la protección contra inmovilización por congelación 1 clac 3 clacs superior (en el modo maestro) Desplace la persiana hasta el tope superior. A continuación pulse la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac". Por último, pulse al mismo tiempo las teclas de programación, STOP y ARRIBA hasta que el automatismo haga 3 veces "clac".
  • Página 66: Control Vc420-Ii

    Control VC420-II Puesta en servicio Conexión Automatismo Con el receptor de radio externo VC420- II es posible transformar un automatismo convencional automatismo inalámbrico. Una entrada para pulsador adicional en el VC420-II permite efectuar el manejo por medio de un pulsador Subir/Bajar externo.
  • Página 67: Funciones Del Vc420-Ii

    Funciones del VC420-II Entradas individuales En las entradas individuales puede conectarse un pulsador Subir/Bajar. Mediante una pulsación larga de la tecla correspondiente se activa una orden de Subir o Bajar. Una pulsación breve activa una orden de parada. Al pulsar brevemente dos veces seguidas la tecla de Subir o Bajar, la persiana se desplaza a la posición intermedia correspondiente.
  • Página 68: Control Vc4200B

    Control VC4200B Antrieb Puesta en servicio Conexión como unidad de Automatismo control de automatismos Pos. 2: Persianas Pos. 3: Veneciana Al receptor de radio bidireccional VC4200B pueden conectarse automatismos convencionales (automatismos tubulares, automatismos para venecianas) B Tronic VarioControl VC4200B 4035 200 032 0 IP 20 para aplicaciones de persiana y de 1425...
  • Página 69: Funciones

    Funciones Antrieb Conexión control de iluminación/ Pos. 4: ON/OFF interruptor de radio Pos. 5: ON y OFF tras 10 min El VC4200B puede funcionar también Pos. 6: ON y OFF tras 3 min como interruptor de radio. El interruptor Pos. 7: Impulso que va a ejecutar la función se coloca en la posición deseada antes de proceder a programar el emisor.
  • Página 70: Control Sc431-Ii

    Control SC431-II Puesta en servicio del transmisor del sensor de luz SC431-II 1 clac Programación del SC431-II 1. Pulse la tecla de programación situada en el lado derecho del emisor maestro (el primer emisor programado) hasta que el receptor haga 1 vez "clac". Emisor maestro 2.
  • Página 71: Ajuste De La Función De Protección Solar

    Ajuste de la función de protección solar 1. Girando el regulador del valor umbral de sol puede adaptar el valor umbral de sol con la ayuda del testigo de control. LED verde LED rojo LED parpadea La función de La función de amarillo protección so- protección...
  • Página 72: Información General

    Conecte al efecto los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Realice sucesivamente los siguientes pasos. Pulse la tecla de programación durante 2 segundos.
  • Página 73 Desplace la parte accionada hacia abajo y pulse de nuevo la tecla de programación durante 2 segundos. Si no se produce ninguna reacción o el automatismo hace 1 vez "clac", desplace la parte accionada en sentido de entrada, hasta que el automatismo se pare en el tope de la posición final o ante un punto de desconexión previamente programado.
  • Página 74: Automatismos Modelo M

    Automatismos modelo M Placa de características de los automatismos modelo M Denominación de modelo: p. ej., R 8/17 C M tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable desconexión final mecánica Modo de funcionamiento (func.
  • Página 75 Información sobre el automatismo modelo M Antes de efectuar el montaje, verifique si está enclavado (bien atornillado) el seguro de la rueda motriz. Marque la posición de la rueda motriz sobre el eje y practique un taladro de 4 mm en ese punto. Asegure la rueda motriz con un tornillo o remache para evitar su desplazamiento axial en el eje.
  • Página 76 Automatismos modelo M Ajuste de las posiciones finales en los automatismos modelo M 1. Ajuste de la posición final de salida Después montar eje, desplace automatismo dirección de salida hasta que se desconecte automáticamente. Gire correspondiente ajustador dirección "+" (sentido de las agujas del reloj) con el dispositivo de ajuste flexible, hasta que el eje se encuentre en una posición adecuada para...
  • Página 77: Ajuste De La Posición Final De Entrada

    Desconecte el sentido de entrada. Gire el ajustador para la posición final de salida entre 3 y 10 vueltas en sentido "-" con el dispositivo de ajuste flexible (según el número de vueltas del paño sobre el eje con la parte accionada desplegada).
  • Página 78: Automatismos Modelo S(+)

    Automatismos modelo S(+) Placa de características de los automatismos modelo S(+) Denominación de modelo: p. ej., R 20/17 S+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm L - 58 mm 20/17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para protección solar mayor fuerza de cierre para toldos de cofre...
  • Página 79: Información Sobre El Automatismo Modelo S

    Información sobre el automatismo modelo S(+) Los automatismos con desconexión final electrónica S(+) reconocen programan automáticamente la posición final de entrada si la instalación dispone de un tope permanente. Automatismos modelo S Los automatismos modelo S se emplean para el accionamiento de pantallas, toldos y cubiertas de tela para jardines de invierno.
  • Página 80: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo S

    Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del automatismo y del set de ajuste Becker. Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 81 3. Borrado de las posiciones 2 clacs finales con el set de ajuste Pulse la tecla de programación en el set de ajuste hasta que el automatismo haga 2 veces "clac".
  • Página 82: Automatismos Modelo Ps(+)

    Automatismos modelo PS(+) Placa de características de los automatismos modelo PS(+) Denominación de modelo: p. ej., R 30/17 C PS+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 30/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable programable punto a punto desconexión final electrónica...
  • Página 83: Información Sobre El Automatismo Modelo Ps

    Información sobre el automatismo modelo PS(+) Los automatismos con desconexión final electrónica PS(+) reconocen programan automáticamente la posición final de entrada si la instalación dispone de un tope permanente. Si la instalación no dispone de un tope, se programa un punto de desconexión final.
  • Página 84: Ajuste De Las Posiciones Finales Con Los Interruptores En El Modelo Ps

    Automatismos modelo PS(+) Ajuste de las posiciones finales con los interruptores en el modelo PS(+) 1. Borrado de ambas posiciones finales con los interruptores Coloque ambos interruptores en la posición y active una breve orden de marcha. 2. Programación de la posición final de salida Desplace la parte accionada a la posición deseada y lleve el...
  • Página 85: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo Ps

    Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del auto- matismo y del set de ajuste Becker. Al menos 1 interruptor en el cabezal debe hallarse en la posición . Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla...
  • Página 86: Automatismos Modelo E12

    Automatismos modelo E12 Placa de características de los automatismos modelo E12 Denominación de modelo: p. ej., R30-17-E12 tamaño del automatismo BECKER Antriebe GmbH (diámetro de tubo) Friedrich-Ebert Str. 2-4 35764 Sinn P - 35 mm R - 45 mm R30-17-E12...
  • Página 87: Información Sobre El Automatismo Modelo E12

    Información sobre el automatismo modelo E12 Autoinstalación medio función autoinstalación, puede reconocer programar automáticamente en los toldos de brazo extensible y toldos de cofre la óptima posición final de salida máxima. Comportamiento aumentado en los topes en toldos Comportamiento en los topes de cofre puede conmutar...
  • Página 88: Ajuste De Las Posiciones Finales Mediante La Función De Autoinstalación

    Automatismos modelo E12 Ajuste de las posiciones finales mediante la función de autoinstalación Autoinstalación en toldos de brazo extensible y de cofre Desplace la parte accionada en dirección de salida hasta sobrepasar la posición final de salida y que el paño descanse sobre los brazos articulados A continuación, desplace el automatismo en la dirección...
  • Página 89: Ajuste De Las Posiciones Finales Con Los Interruptores

    Ajuste de las posiciones finales con los interruptores 1. Borrar con los interruptores ambas posiciones finales Coloque ambos interruptores en la posición y active una breve orden de marcha. 2. Programación de la posición final de salida Desplace la parte accionada a la posición deseada y lleve el interruptor correspondiente de 3.
  • Página 90: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste

    Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del auto- matismo y del set de ajuste Becker. Al menos 1 interruptor en el cabezal debe hallarse en la posición . Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla...
  • Página 91: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Elemento De Mando

    Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando 1. Ajuste de la posición final 1 clac inferior con el elemento de mando Al menos 1 interruptor en el cabezal debe hallarse en la posición . Hasta un punto inferior Desplace parte accionada...
  • Página 92: Ajuste Del Comportamiento En Los Topes

    Automatismos modelo E12 Ajuste del comportamiento en los topes En el estado de suministro, los tipos de automatismo de Ø 35 poseen un comportamiento reducido en los topes y los tipos de automatismo de Ø 45 y Ø 58, uno aumentado. El comportamiento en los topes solamente se puede modificar durante los 3 primeros desplazamientos hasta...
  • Página 93: Ajuste De La Función Especial Tensado Del Paño

    Ajuste de la función especial Tensado del paño Activar la función de tensado del paño Desplace la parte accionada a la posición final de salida A continuación, pulse la tecla programación hasta automatismo ejecute desplazamiento de subida y bajada a modo de confirmación Desplace luego la parte accionada a la posición de tensado del paño...
  • Página 94: Automatismos Modelo Se-B(+)

    Automatismos modelo SE-B(+) Placa de características de los automatismos modelo SE-B(+) Denominación de modelo: p. ej., R 40/17 SE-B+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm L - 58 mm 40/17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica para protección solar tensado automático del paño en la posición final de salida...
  • Página 95: Información Sobre El Automatismo Modelo Se-B

    Información sobre el automatismo modelo SE-B(+) Los automatismos con desconexión final electrónica modelo SE-B(+) reconocen y programan automáticamente la posición final de entrada. En la posición final de entrada debe hallarse un tope fijo. Una función de inversión automática en la posición final de salida permite mantener tenso el paño.
  • Página 96: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo Se-B

    Automatismos modelo SE-B(+) Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste en el modelo SE-B(+) 1 clac 1. Programación de la posición final de salida con el set de ajuste Conecte los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste.
  • Página 97: Borrado De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste

    3. Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste – Pulse la tecla de programación manténgala pulsada – Pulse la tecla y manténgala pulsada. – Suelte la tecla de programación – Pulse de nuevo la tecla de programación hasta que el automatismo haga 2 veces "clac"...
  • Página 98: Automatismos Modelo E15

    Automatismos modelo E15 Placa de características de los automatismos modelo E15 Denominación de modelo: p. ej., R 30-17-E14 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm 30-17 par nominal/régimen de salida desconexión final electrónica número correlativo Modo de funcionamiento (func.
  • Página 99: Información Sobre El Automatismo Modelo E15

    Información sobre el automatismo modelo E15 Comportamiento en los topes Comportamiento aumentado en los topes en toldos de cofre puede conmutar comportamiento en los topes entre Comportamiento reducido en los topes en toldos aumentado y reducido. abiertos, pantallas, etc. Ajuste de las posiciones finales posiciones finales...
  • Página 100 Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del auto- matismo y del set de ajuste Becker. Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 101 Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando 1. Ajuste de la posición final 1 clac inferior con el elemento de mando Hasta un punto inferior Desplace parte accionada a la posición final inferior continuación, desplace brevemente 2 veces la parte accionada en dirección ARRIBA , dejando cada vez una pausa de 1 segundo, y de...
  • Página 102: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Se+ K5 Mute

    Automatismos modelo SE+ K5 mute Placa de características de los automatismos modelo SE+ K5 mute Denominación de modelo: p. ej., R40/17C SE+ K5 mute tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 40mm 40/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable desconexión final electrónica para protección solar diversas funciones especiales...
  • Página 103: Información Sobre El Automatismo Modelo Se+ K5 Mute

    Información sobre el automatismo modelo SE+ K5 mute Los automatismos con desconexión final electrónica SE+ K5 mute se caracterizan por una marcha muy suave y silenciosa. Para el bajo nivel de ruido se emplean elementos insonorizantes. Para reconocimiento posición final de entrada debe haber un tope permanente.
  • Página 104: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Elemento De Mando En El Modelo Se+ K5 Mute

    Automatismos modelo SE+ K5 mute Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando en el modelo SE+ K5 mute 1. Ajuste de la posición final con el elemento de mando Autoinstalación (solo toldos de brazo extensible) Desplace la parte accionada en la dirección de salida hasta sobrepasar la posición final de salida y que el paño descanse...
  • Página 105: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste En El Modelo Se+ K5 Mute

    Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste en el modelo SE+ K5 mute 1. Programación de las 1 clac posiciones finales Conecte los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste. Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla de programación hasta que el...
  • Página 106: Placa De Características

    Automatismos modelo SE I1 Placa de características Denominación de modelo: p. ej., R 8/17 SE I1 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) R - 45 mm L - 58 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable desconexión final electrónica para protección solar inversión automática en la posición final inferior...
  • Página 107: Informaciones

    Informaciones Los automatismos con desconexión final electrónica modelo SE I1 reconocen y programan automáticamente la posición final de entrada. En la posición final de entrada debe hallarse un tope fijo. En la posición de salida se bloquea y tensa automáticamente la parte accionada.
  • Página 108 Automatismos modelo SE I1 Ajuste de las posiciones finales 1. Programación de la posición final de entrada Conecte los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste. Desplace parte accionada hacia tope superior, hasta que el automatismo se detenga...
  • Página 109: Desplazar La Parte Accionada A La Posición De Bloqueo

    3. Desplazar la parte accionada a la posición de bloqueo Desplace la parte accionada hacia arriba a la posición de bloqueo hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. 4. Programación de la 1 clac posición final de desbloqueo Desplace la parte accionada de la posición de bloqueo hacia abajo hasta que el bloqueo haga "clic"...
  • Página 110: Placa De Características De Los Automatismos Modelo Psf

    Automatismos modelo PSF(+) Placa de características de los automatismos modelo PSF(+) Denominación de modelo: p. ej., R30/17C PSF+ tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 30/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable programable punto a punto desconexión final electrónica...
  • Página 111: Información Sobre El Automatismo Modelo Psf

    Información sobre el automatismo modelo PSF(+) Los automatismos con desconexión final electrónica PSF(+) reconocen programan automáticamente la posición final de entrada si la instalación dispone de un tope permanente. Si la instalación no dispone de un tope, se programa un punto de desconexión final.
  • Página 112: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo Psf

    Automatismos modelo PSF(+) Ajuste de las posiciones finales en el modelo PSF(+) 1. Programación de la 1 clac posición final de salida con el emisor maestro Desplace la parte accionada a la posición de salida. A continuación, pulse las teclas de programación y SALIDA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 113: Ajuste De Las Posiciones Intermedias En El Modelo Psf

    Ajuste de las posiciones intermedias en el modelo PSF(+) 4. Programación de la 1 clac posición intermedia I Desplace la parte accionada a la posición intermedia deseada y pulse las teclas STOP y SALIDA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac". Para desplazar la protección solar hasta la posición intermedia I, pulse 2 veces la tecla SALIDA en el plazo...
  • Página 114: Placa De Características De Los Automatismos Modelo C12

    Automatismos modelo C12 Placa de características de los automatismos modelo C12 Denominación de modelo: p. ej., R30-17-C12 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 30-17 par nominal/régimen de salida sistema de radio Centronic número correlativo Modo de funcionamiento (func.
  • Página 115: Información Sobre El Automatismo Modelo C12

    Información sobre el automatismo modelo C12 Autoinstalación medio función autoinstalación, puede reconocer programar automáticamente en los toldos de brazo extensible y toldos de cofre la óptima posición final de salida máxima. Comportamiento aumentado en los topes en toldos de cofre Comportamiento en los topes puede conmutar...
  • Página 116: Ajuste De Las Posiciones Finales Mediante La Función De Autoinstalación

    Automatismos modelo C12 Ajuste del comportamiento en los topes En el estado de suministro, los tipos de automatismo de Ø 35 poseen un comportamiento reducido en los topes y los tipos de automatismo de Ø 45 y Ø 58, uno aumentado. El comportamiento en los topes solamente se puede modificar durante los 3 primeros desplazamientos hasta el tope superior.
  • Página 117: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo C12

    Ajuste de las posiciones finales en el modelo C12 1. Programación de la 1 clac posición final de salida con el emisor maestro Desplace la parte accionada a la posición de salida. A continuación, pulse las teclas de programación y SALIDA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 118: Ajuste De Las Posiciones Intermedias En El Modelo C12

    Automatismos modelo C12 Ajuste de las posiciones intermedias en el modelo C12 4. Programación de la 1 clac posición intermedia I Desplace la parte accionada a la posición intermedia deseada y pulse las teclas STOP y SALIDA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac". Para desplazar la protección solar hasta la posición intermedia I, pulse 2 veces la tecla SALIDA en el plazo...
  • Página 119: Ajuste De La Función Especial Descarga Del Paño

    Ajuste de la función especial Descarga del paño Activar/desactivar la descarga del paño En el estado de suministro, la función de descarga del paño está desactivada en los tipos de automatismo de Ø 35 y activada en los tipos de automatismo de Ø...
  • Página 120: Conexión

    Automatismos modelo SEF I1 Placa de características Denominación de modelo: p. ej., R8/17C SEF I1 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 8/17 par nominal/régimen de salida cable de conexión enchufable desconexión final electrónica para protección solar inversión automática en la...
  • Página 121 Informaciones Los automatismos con desconexión final electrónica modelo SEF I1 reconocen y programan automáticamente la posición final de entrada. En la posición final de entrada debe hallarse un tope fijo. En la posición de salida se bloquea y tensa automáticamente la parte accionada.
  • Página 122: Ajuste De Las Posiciones Finales

    Automatismos modelo SEF I1 Ajuste de las posiciones finales 1. Programación de la posición final de entrada con el emisor maestro Conecte los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste. Desplace parte accionada hacia...
  • Página 123 3. Desplazar la parte accionada a la posición de bloqueo con el emisor maestro Desplace la parte accionada hacia arriba a la posición de bloqueo hasta que el automatismo se desconecte automáticamente. 4. Programación de la 1 clac posición final de desbloqueo con el emisor maestro Desplace la parte accionada hacia abajo hasta que el bloqueo haga...
  • Página 124: Placa De Características De Los Automatismos Modelo E18

    Automatismos modelo E18 Placa de características de los automatismos modelo E18 Denominación de modelo: p. ej., R12-17-E18 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) BECKER Antriebe GmbH Friedrich-Ebert Str. 2-4 P - 35 mm 35764 Sinn R - 45 mm R12-17-E18...
  • Página 125: Información Sobre El Automatismo Modelo E18

    Información sobre el automatismo modelo E18 Reconocimiento de obstáculos automatismo reconoce obstáculos (por ejemplo, por carga de viento) cuando se desplaza hacia abajo, con el fin de evitar que la parte accionada se desenrolle de forma incontrolada. Para que el reconocimiento de obstáculos sensible esté...
  • Página 126 Automatismos modelo E18 Ajuste de las posiciones finales mediante la función de autoinstalación Al menos un interruptor en el cabezal del automatismo debe hallarse en la posición . 1. Programación de la posición final de entrada Desplace la parte accionada hacia el tope, hasta que el automatismo se detenga automáticamente.
  • Página 127 Ajuste de las posiciones finales con los interruptores 1. Borrar con los interruptores ambas posiciones finales Coloque ambos interruptores en la posición y active una breve orden de marcha. 2. Programación de la posición final de salida Desplace la parte accionada a la posición deseada y lleve el interruptor correspondiente de 3.
  • Página 128 Conecte los hilos del mismo color de los cables de conexión del auto- matismo y del set de ajuste Becker. Al menos 1 interruptor en el cabezal debe hallarse en la posición . Desplace la parte accionada a la posición deseada y pulse la tecla...
  • Página 129 Ajuste de las posiciones finales con el elemento de mando 1. Ajuste de la posición final 1 clac inferior con el elemento de mando Al menos 1 interruptor en el cabezal debe hallarse en la posición . Hasta un punto inferior Desplace la parte accionada a la posición final inferior .
  • Página 130: Reconocimiento De Obstáculos Sensible

    Automatismos modelo E18 Ajuste de la función especial Descarga del paño La función de descarga del paño está activada en el estado de sumi- nistro. Activar/desactivar la descarga del paño Desplace la parte accionada hasta el tope superior . Mantenga presionada tecla de programación...
  • Página 131: Ajuste Automático Del Sentido De Giro

    Ajuste automático del sentido de giro Automatismo Conexión Los automatismos E18 poseen un ajuste automático del sentido de giro. Asegúrese de conectar el hilo negro al borne SUBIR del elemento de mando y el hilo marrón al borne BAJAR del elemento de mando. Comportamiento durante la puesta en servicio Antes de que estén programadas...
  • Página 132: Placa De Características De Los Automatismos Modelo C18

    Automatismos modelo C18 Placa de características de los automatismos modelo C18 Denominación de modelo: p. ej., R30-17-C18 tamaño del automatismo (diámetro de tubo) P - 35 mm R - 45 mm L - 58 mm 30-17 par nominal/régimen de salida sistema de radio Centronic número correlativo Modo de funcionamiento (func.
  • Página 133: Información Sobre El Automatismo Modelo C18

    Información sobre el automatismo modelo C18 Reconocimiento de obstáculos automatismo reconoce obstáculos (por ejemplo, por carga de viento) cuando se desplaza hacia abajo, con el fin de evitar que la parte accionada se desenrolle de forma incontrolada. Rueda motriz Rueda motriz con Para que el reconocimiento de reconocimiento de obstáculos sensible esté...
  • Página 134 Automatismos modelo C18 Ajuste de las posiciones finales mediante la función de autoinstalación 1. Programación de la posición final de entrada Desplace la parte accionada hacia el tope, hasta que el automatismo se detenga automáticamente. 3. Programación de la posición final de salida Haga girar el automatismo en dirección ABAJO...
  • Página 135: Ajuste De Las Posiciones Finales En El Modelo C18

    Ajuste de las posiciones finales en el modelo C18 1. Programación de la posición final de salida con el emisor maestro Desplace la parte accionada a la posición de salida. A continuación, pulse las teclas de programación y SALIDA hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 136 Automatismos modelo C18 Ajuste de la función especial Descarga del paño Activar/desactivar la descarga del paño La función de descarga del paño está activada en el estado de suministro. Desplace la parte accionada hasta el tope superior . A continuación pulse la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac".
  • Página 138: Set De Mando Sws241

    Set de mando SWS241 Puesta en servicio del set transmisor de sol-viento para el emisor con sensor - SWS241 1. Programación del emisor maestro a. Desplace la parte accionada posición intermedia pulsando la tecla de conmutación ARRIBA/STOP/ABAJO. b. Pulse a continuación la tecla de programación en el SWC510.
  • Página 139 2. Ajuste del valor umbral de sol Retire el campo para rotulación situado al dorso del emisor SWC441-II. Gire el regulador del valor umbral de sol con la ayuda del dispositivo de ajuste adjunto hasta que haya alcanzado el valor deseado. El valor umbral de sol puede ajustarse en 15 niveles (entre aprox.
  • Página 140: Set De Mando Sws441/Sws641

    Set de mando SWS441/SWS641 Puesta en servicio del set transmisor de sol-viento para el emisor con sensor - SWS441/SWS641 1. Programación del emisor 2 clacs Interruptor maestro automático Desconecte y vuelva a conectar la tensión de red en el receptor de radio (automatismo modelo PSF(+)) .
  • Página 141 3. Ajuste del valor umbral de sol Retire el campo para rotulación situado al dorso del emisor SWC441-II. Gire el regulador del valor umbral de sol con la ayuda del dispositivo de ajuste adjunto hasta que haya alcanzado el valor deseado. El valor umbral de sol puede ajustarse en 15 niveles (entre aprox.
  • Página 142: Control Sc211

    Control SC211 Puesta en servicio del sensor inalámbrico de movimiento para toldos SC211 1. Programación del emisor 2 clacs Interruptor maestro automático Desconecte y vuelva a conectar la tensión de red en el receptor de radio (automatismo modelo PSF(+)) . A continuación, pulse la tecla de programación en el emisor maestro SWC241-II hasta que el...
  • Página 143: Programación Del Ángulo De Activación

    3. Ajuste del valor umbral de viento Gire el regulador del valor umbral de viento en el SWC441-II con el dispositivo de ajuste adjunto hasta que haya alcanzado el valor deseado. El valor umbral de viento puede ajustarse en 11 niveles (entre aprox. 2 y 22 m/s).
  • Página 144: Control Vc470-Ii

    Control VC470-II Puesta en servicio Conexión Automatismo Con el receptor de radio externo VC470-II es posible transformar automatismos convencionales para venecianas, toldos y persianas en automatismos inalámbricos. conexión se establece por medio del enchufe Hirschmann STAS 3 del automatismo y del conector Hirschmann STAK para...
  • Página 145: Funciones Del Vc470-Ii

    Funciones del VC470-II 3. Programación de la posición intermedia/posición de orientación Desplace la veneciana de la posición final superior a la posición intermedia deseada y pulse a continuación las teclas STOP y ABAJO hasta que el automatismo confirme el proceso de programación en forma de un "vaivén".
  • Página 146: Los Sistemas Inalámbricos Centronic

    Los sistemas inalámbricos Centronic Principio: configuración de controles individuales, de grupo y centrales Cada receptor de radio posee una posición de memoria para un emisor maestro y 15 posiciones de memoria para emisores adicionales. Emisor maestro 15 emisores adicionales El emisor maestro se programa en el receptor a través de la tecla de programación de radio/el interruptor de radio, o bien por medio de un Power ON.
  • Página 147 En los emisores de 5 canales, cada uno de los canales se comporta como un emisor independiente. Al seleccionar todos los canales (todos los LED de grupo parpadean), reaccionan todos los receptores en los que se haya programado el emisor. Ejemplo: Canal 1 - "Emisor individual A"...
  • Página 148: Programación De Los Emisores

    Los sistemas inalámbricos Centronic Programación de los emisores Programación del emisor maestro Interruptor automático Conecte de nuevo la tensión de red (Power On) en el receptor de radio (automatismo inalámbrico o receptor de radio Centronic externo) o bien lleve el interruptor de radio del automatismo inalámbrico a la posición y pulse la tecla de...
  • Página 149 Programación de emisores 1 clac adicionales Pulse durante 3 segundos la tecla de programación en el emisor maestro hasta automatismo inalámbrico haga 1 vez "clac" el receptor de radio externo realice 1 breve desplazamiento. continuación, pulse durante 1 clac 3 segundos la tecla de programación en el emisor que se desee programar hasta automatismo...
  • Página 150: Borrado De Los Emisores

    Los sistemas inalámbricos Centronic Borrado de los emisores Borrar uno a uno los emisores 1 clac Pulse durante 3 segundos la tecla de programación en el emisor maestro hasta automatismo inalámbrico haga 1 vez "clac" el receptor de radio externo realice 1 breve desplazamiento.
  • Página 151 Borrar todos los emisores 1 clac (excepto el emisor maestro) Pulse durante 3 segundos la tecla de programación en el emisor maestro hasta automatismo inalámbrico haga 1 vez "clac" el receptor de radio externo realice 1 breve desplazamiento. Pulse de nuevo durante 3 segundos 1 clac la tecla de programación en el emisor maestro...
  • Página 152: Los Sistemas Inalámbricos B-Tronic

    Los sistemas inalámbricos B-Tronic Principio: configuración de controles individuales, de grupo y centrales El emisor central S1 controla los automatismos A1, A2 y A3 El emisor de grupo S2 controla los automatismos A2 y A3 El emisor individual S3 controla el automatismo A3 En el proceso de programación bidireccional (izquierdo), el emisor queda depositado en la memoria del automatismo, así...
  • Página 153: Modo Maestro

    Modo maestro Para ajustes "específicos de Becker" 1 clac como, p. ej., la programación de posiciones finales, es necesario ajustar el receptor en el modo maestro. Conexión del modo maestro Pulse repetidamente la tecla maestra en un emisor ya programado hasta que el automatismo deseado haga 1 vez "clac"...
  • Página 154: Programar Emisores (Link)

    Los sistemas inalámbricos B-Tronic Programar emisores (link) Ajustar el automatismo en modo de programación Interruptor automático A través de Power On Conecte la tensión de red en el automatismo inalámbrico B-Tronic . A través del interruptor en el automatismo Conecte el interruptor de radio del 1 clac automatismo inalámbrico B-Tronic en la posición...
  • Página 155: Desprogramar Emisores (Unlink)

    Desprogramar emisores (unlink) Ajustar el automatismo en 1 clac modo de desprogramación 1 clac Pulse repetidamente tecla 1 clac maestra emisor programado hasta automatismo haga 1 vez "clac" A continuación, pulse en el mismo emisor la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac"...
  • Página 156: Borrar Todos Los Emisores En El Automatismo

    Los sistemas inalámbricos B-Tronic Borrar todos los emisores en el automatismo Ajustar el automatismo en 1 clac modo de desprogramación 1 clac Pulse repetidamente tecla 1 clac maestra emisor programado hasta automatismo haga 1 vez "clac" A continuación, pulse en el mismo emisor la tecla de programación hasta que el automatismo haga 1 vez "clac"...
  • Página 157: Modo Repetidor

    Borrar del emisor todos los receptores que no envían señales de confirmación Depurar la memoria en el emisor Es posible borrar de manera selectiva del emisor aquellos receptores aún re- gistrados en su memoria, pero que ya no transmiten señales de confirmación. Asegúrese de estar dentro del alcance de todos los receptores que transmiten señales de confirmación.
  • Página 158: Indicaciones De Seguridad Importantes

    Indicaciones de seguridad importantes ¡Cuidado! La no observancia de las presentes indicaciones puede conllevar lesiones graves. Indicaciones de seguridad importantes para la manipulación de motores tubulares. • No permita a los niños que jueguen con los controles. • Determinados componentes se hallan bajo una tensión eléctrica peligrosa durante el funcionamiento de dispositivos y aparatos eléctricos y electrónicos, p.
  • Página 159 • Para acoplar el automatismo con la parte accionada deberán emplearse solamente componentes del catálogo de productos Becker actual para accesorios mecánicos. Indicaciones de seguridad importantes para la manipulación de controles conectados a la red.
  • Página 160 BECKER Automatismos, S.L. Avda. de la Encina, 11, nave 2 28942 Fuenlabrada, Madrid Tel.: 0034 91 6326456 Fax: 0034 91 6326457 info@becker-automatismos.com www.becker-automatismos.com 4995 900 070 0 Versión: 04/2017 En equipo es más fácil.

Este manual también es adecuado para:

Picor+ serieSerier+ serieRo+ serieE02 serieRp+ serieE03 serie

Tabla de contenido