Página 1
4560 Wireless Lighting Control Advanced Remote SmartHome ™ • Dispositivos Z-Wave individuales • Grupos* • Escenas de iluminación** Controla hasta 232 dispositivos compatibles con Z-Wave. *Un grupo enciende/apaga varias luces simultáneamente. **Una escena atenúa o intensifica las luces en varias áreas para estar acorde a su estado de ánimo. Control inalámbrico para iluminación certificado por Z-Wave ®...
INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el Control Remoto Avanzado GE 4560. Este control remoto le permite controlar hasta 8 dispositivos Z-Wave individuales con una unidad compacta fácil de usar. Usted también puede configu- rar y controlar hasta 8 grupos de luces y 8 escenas de iluminación para tareas o ambientes.
Página 3
luces de grupos diferentes. Su red de control doméstica Z-Wave puede incluir hasta 3 dispositivos compatibles con Z-Wave. Características adicionales: Sistema de menú fácil de usar en pantalla LCD. Programación de eventos que le permite predeterminar eventos tales como el encendido de todas las luces a una hora determinada todos los días.
Página 4
Si este control remoto es el controlador principal, usted debe usarlo para crear su red de control. Usted puede usar varios controles remotos con su red de control de iluminación Z-Wave; sin embargo, solamente un control remoto actuará como controlador principal. El controlador principal debe usarse para agregar o eliminar dispositivos (luces/nodos) de su red.
Asigne los electrodomésticos controlados con Z-Wave a los números de dispositivo 0 a 8 en el control remoto GE. Las probabilidades de encender accidentalmente el electrodoméstico se reducirán significativamente porque será necesario presionar el botón “Shift” antes de presionar los números de dispositivo 0 a 8.
Página 6
del control remoto). Observe los símbolos de polaridad + y – dentro del compartimiento de baterías. Inserte las baterías, cuidando de que su polaridad corresponda con los símbolos del compartimiento. Coloque la tapa nuevamente. ALCANCE INALÁMBRICO Este dispositivo cumple con el estándar Z-Wave de distancias de trans- misión radioeléctrica directa antena a antena en espacios abiertos de 00 pies (30,48 m).
Nota: Las distancias indicadas en la siguiente tabla son ejemplos típi- cos. El desempeño real en su casa variará. Desde el control remoto (o módulo Z-Wave repetidor) hasta el dispositivo destino: Tipo de Construcción (Medidas en pies) Marco de Ladrillo, azulejo madera con o concreto Drywall...
usted debe agregarlas primero a su red de control. Hay dos maneras de hacer esto. Agregue las luces a su control remoto para que puedan ser controladas individualmente usando los botones de número (8 como máximo). Al agregar un dispositivo a su control remoto, también se agregará...
según el producto. Consulte el manual del dispositivo para conocer su operación específica. Presione y suelte el botón LIGHT (luz) para poner el control remoto en modo “Individual Light Control” (control de luz individual). El control remoto permanecerá en este modo hasta que se active el modo GROUP, SCENE o ALL.
Página 10
Presione OK y a continuación presione dos veces el botón derecho del cursor; en la pantalla aparecerá DELETE (eliminar). Presione OK. Presione el botón en el dispositivo para que se comunique con el control remoto. Cuando en la pantalla aparezca SUCCESS (acción exitosa), usted habrá...
Página 11
tivo). Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que aparezca en la pantalla LGHT SETUP. Use los botones de desplazamiento hasta que aparezca en la pantalla GRP SETUP (configuración de grupo). Presione el botón OK y a continuación presione una vez el botón derecho del cursor;...
Página 12
el dispositivo. Si va a agregar dispositivos a las escenas 0 a 8, presione SHIFT y el dígito (-9). Presione OK y en la pantalla aparecerá SETUP WAITING (configuración en espera). Presione el botón en el dispositivo que usted está agregando y ajuste el nivel de luminosidad en el dispositivo dentro de un lapso de 30 segundos (consulte el manual del dispositivo).
Página 13
Control ALL-ON y ALL-OFF La configuración por defecto de fábrica para los dispositivos de control de iluminación GE Z-Wave se incluye en el control All-On/All-Off (todo encendido/todo apagado). Puede que otras marcas de dispositivos de control de iluminación compatibles con Z-Wave tengan que agregarse manualmente al control All.
Use los botones de desplazamiento hasta que aparezca en la pantalla INC ON/OFF (incluir on/off). Presione OK y en la pantalla aparecerá SETUP WAITING (configuración en espera). Presione el botón en el dispositivo que desea agregar al control ALL. En la pantalla aparecerá SUCCESS (acción exitosa). Para borrar dispositivos (luces/nodos) del control All: Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que aparezca en la pantalla LGHT SETUP.
Página 15
botón OK y en la pantalla aparecerá SUCCESS (acción exitosa). Configurar el día Luego de fijar la Hora y la Fecha, también necesitará ir al DÍA actual. Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que en la pantalla aparezca LIGHT SETUP (configuración rápida). Desplácese con cualquiera de las teclas de Flechas hasta que en la pantalla aparezca DATE/TIME (fecha/hora).
Página 16
Después de seleccionar el tipo de EVENTO, presione el botón OK y en la pantalla aparecerá ON TIME (hora de encendido). Presione ON u OFF con el botón para ajustar la hora. Presione ON u OFF con el botón para ajustar los minutos. Presione ON u OFF con el botón 3 para cambiará...
pantalla aparezca LIGHT SETUP (configuración rápida). . Desplácese con cualquiera de las teclas de flechas hasta que en la pantalla aparezca EVENTS (eventos). 3. Desplácese con cualquiera de las teclas de flechas hasta que en la pantalla aparezca ALL (todo). 4.
Para eliminar un termostato: Mantenga presionado SETUP hasta que LGHT SETUP aparezca en la pantalla. Use los botones de desplazamiento hasta que aparezca en la pantalla THERMOSTAT. Presione OK y en la pantalla aparecerá ADD (agregar). Use los botones de desplazamiento hasta que aparezca en la pantalla DELETE (eliminar).
Presione el botón en el dispositivo. En la pantalla aparecerá SUCCESS (acción exitosa). PARA ENVIAR INFORMACIÓN A UN CONTROL REMOTO SECUNDARIO Usted puede agregar un control remoto secundario a su red y copiar en él la información de dispositivos y red de su control remoto principal. Para enviar información a un control remoto secundario: Coloque un control remoto cerca del otro.
habrá transferido exitosamente la información. CAMBIO DE CONTROLADOR PRINCIPAL (TRANSFERENCIA) Usted puede transferir toda la información del 4560 a otro control remoto, para que éste último se convierta en el nuevo controlador prin- cipal. El 4560 retendrá toda la programación; sin embargo, ahora será un controlador secundario.
Página 21
GE 45600 está diseñado solamente para controlar dispositivos Z-Wave que usan clasificación de control de iluminación. El control remoto deluxe GE 4560 con lectura en pantalla LCD puede controlar otros dispositivos certificados por Z-Wave como termostatos, y luces por supuesto.
usuario debe: • Reubicar o reorientar la antena del televisor o radio. • Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor. Los cambios o modificaciones al equipo que no se hagan bajo el consentimiento expreso de JASCO invalidarán el derecho del usuario para operar este equipo. Identificación FCC: MG345601 Cumplimiento con las normas y regulaciones IC IC: 694A-4560...