Publicidad
Models:
T6030
Modelos:
Modèles:
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY AND INSPECT PRODUCT FOR DAMAGE BEFORE STARTING YOUR INSTALLATION.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y VERIFIQUE QUE EL PRODUCTO NO ESTÉ DAÑADO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET VÉRIFIER QUE LE PRODUIT N'EST PAS ABÎMÉ AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
INCLUDED IN CARTON:
One (1) bathtub
Six (6) mounting clips
Instructions
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED FOR INSTALLATION:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES PARA LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO:
Hammer
Screwdriver
Tape measure
Level (24" min.)
Pencil
1" x 4" support rails
(6–7 ft. pine)
Mounting screws (#8 x 1
1
/
Shims (optional)
Felt paper or mortor cement
Silicone sealant
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
TOPAZ
*
Bañera TOPAZ
EN EL PAQUETE SE INCLUYE:
Una (1) bañera
Seis (6) abrazaderas
Instrucciones
Martillo
Destornillador
Cinta métrica
Nivel (24" min.)
Lápiz
Rieles de soporte de 1" x 4"
(pino de 6–7 pies.)
" min.)
Tornillos de sujeción (Nro. 8 x 1
2
Cuñas (opcional)
Papel de fieltro o mortero de cemento
Impermeabilizador de silicona
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
n
30" x 60" Bathtub
™
de 30" x 60"
Baignoire TOPAZ
™
n
CONTENU :
Une (1) baignoire
Six (6) fixations
Instructions
OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION :
n
Marteau
Tournevis
Mètre ruban
Niveau (24 po min.)
Crayon
Rails d'appui 1 x 4 po
1
/
" min.) Vis de fixation (8 x 1,5 po min.)
2
Cales (facultatif)
Papier-feutre ou ciment à maçonner
Mastic silicone
E.L. Mustee & Sons, Inc.
de 30 x 60 pouces
™
(pin 6 à 7 pieds)
* Part No.
Color
Nro. de pieza
Color
N° de référence Couleur
T6030L
White
Blanco
Blanc
T6030R
White
Blanco
Blanc
T6030LBN
Bone
Hueso
Crème
T6030RBN
Bone
Hueso
Désosser Droite
5431 West 164th St.
Brook Park, OH 44142
Phone: 216.267.3100
Fax: 216.267.9997
Email: info@mustee.com
Web: www.mustee.com
U P
C
R
Type
Tipo
Type
Left
Izquierda
Gauche
Right
Derecho
Droite
Left
Izquierda
Gauche
Right
Derecho
Publicidad
