Publicidad
Si consiglia il montaggio di una valvola di non ritorno se lo scarico del piatto doccia è collegato allo scarico di un altro sanitario
It is advised to install a non-return valve if the shower tray drain is connected to the drain of another bathroom fixture
Il est conseillé de monter un clapet de non-retour si l'évacuation du receveur de douche est raccordée à l'évacuation d'un autre appareil sanitaire
Es wird der Einbau eines Rückschlagventils empfohlen, wenn der Abfluss des Duschbeckens mit dem eines anderen Sanitärobjektes verbunden ist
Het wordt aanbevolen om een terugslagklep te installeren als de afvoer van de douchebak is aangesloten op de afvoer van ander sanitair
Se aconseja montar una válvula antirretorno si el desagüe del plato de ducha es conectado al desagüe de un otro producto de baño
- SOLO Per colonne con funzione "VAPORE"
- ONLY for columns with "STEAM" function
- UNIQUEMENT Pour les colonnes avec fonction « VAPEUR »
- NUR für Säulen mit „DAMPF"-Funktion
- UITSLUITEND voor kolommen met "STOOMFUNCTIE"
- SÓLO Para columnas con función "VAPOR"
7a
Si consiglia il montaggio di una valvola di non ritorno se lo scarico del piatto doccia è collegato allo scarico di un altro sanitario
It is advised to install a non-return valve if the shower tray drain is connected to the drain of another bathroom fixture
Il est conseillé de monter un clapet de non-retour si l'évacuation du receveur de douche est raccordée à l'évacuation d'un autre appareil sanitaire
Es wird der Einbau eines Rückschlagventils empfohlen, wenn der Abfluss des Duschbeckens mit dem eines anderen Sanitärobjektes verbunden ist
Het wordt aanbevolen om een terugslagklep te installeren als de afvoer van de douchebak is aangesloten op de afvoer van ander sanitair
Se aconseja montar una válvula antirretorno si el desagüe del plato de ducha es conectado al desagüe de un otro producto de baño
7d
7f
Collegare il tubo di scarico condensa e vapore
Connect the steam and condensation drain pipe
Raccorder le tuyau d'évacuation de la condensation et de la vapeur
Den Kondens- und Dampf-Ablassschlauch anschließen
Sluit de condens- en stoomafvoerleiding aan
Conecte el tubo de desagüe de condensación y vapor
7b
X
+ ~6cm
2
7e
In dotazione (con la colonna)
Supplied (with the column)
Fourni (avec la colonne)
Im Lieferumfang enthalten (mit der Saüle)
Geleverd (met de kolom)
Suministrado (con la columna)
7c
6
23
Publicidad
