Bose Professional EdgeMax EM90 Guia De Instalacion

EdgeMax EM90 and EM180 Loudspeakers
TM
Rough-In Pan Accessory
Installation Information
This document provides professional installers with basic installation and safety guidelines for using the rough-in pan accessory with Bose®
EdgeMax TM EM90 and EM180 loudspeakers. Please read this document before attempting installation.
Use the rough-in pan to install the loudspeaker in any unfinished hard-deck ceiling, such as drywall, gypsum, or plaster. Attach the rough-
in pan to furring channels or wood studs before the ceiling is completed.
To install the rough-in pan:
1. Attach rough-in pan to ceiling furring or wood studs. See Fig. 1. The rough-in pan includes multiple pre-drilled holes to accommodate
different stud spacing, speaker orientation, or speaker placement.
2. Finish the ceiling.
3. Cut a hole in the finished ceiling, using the rough-in pan as a guide. See Fig. 2.
4. Install the loudspeaker in the rough-in pan by following the instructions in the Bose® EdgeMax
Installation Guide (available at pro.Bose.com).
Fig. 1. Attach rough-in pan to studs. Fig. 2. Cut hole in finished ceiling.
Additional Information
For additional information on EdgeMax loudspeakers and accessories, refer to the installation guides available at pro.Bose.com. To request a
printed copy, use the phone numbers provided.
Contact Information
Bose Corporation
Framingham, MA 01701 USA
Corporate Center: 508-879-7330
Americas Professional Systems,
Technical Support: 800-994-2673
Limited Warranty
Your product is covered by a limited warranty, Visit pro.Bose.com for warranty details.
The warranty information provided with this product does not apply in Australian and New Zealand. See our website at www.bose.com/au/
warranty or www.bose.com/nz/warranty for details of the Australian and New Zealand warranty.
TM EM90 and EM180 Loudspeakers
Importer Information
European Union
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
China
Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Taiwan
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Tel: 886 2 2514 7977
Mexico
Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Tel: 001 800 900 2673
Date of Manufacturer
The eighth digit in the serial number indicates the year of manufacturer; "6" is 2006 or 2016.
660.40 mm
[26 in]
609.60 mm
[24 in]
498.35 mm
[19.62 in]
406.40 mm
[16 in]
431.80 mm
[17 in]
Product Dimensions (L x W x H):
390 x 390 x 12.5 mm (13.8 x 13.8 x 0.5 in)
Product Weight: 1.07 kg (2.35 kg)
120.65 mm 361.95 mm
[4.75 in] [14.75 in]