FRAnçAis
•
Utilisez une rallonge de type SJW, SJOW, SJTW,
SJTOW, SW, SOW, STW et STOW lorsque vous utilisez
la lampe de travail sur une alimentation CA.
Utilisation de cordon de rallonge avec la
lampe de zone
N'utiliser qu'un cordon de rallonge mis à la terre (à trois fils)
de capacité nominale minimum de 12 A.
Lorsqu'une rallonge très longue est utilisée, une chute de
tension se produit dans les fils. Plus la rallonge est longue,
plus grande est la chute de tension. Le résultat est qu'une
tension réduite est livrée à la lampe ou l'outil branché,
causant une demande de courant (A) plus grande et une
performance réduite. Un cordon à conducteurs plus gros
réduira la chute de tension dans le cordon. Assurez-vous de
choisir un cordon qui fournira une tension adéquate pour
faire fonctionner l'outil ou la lampe de travail.
AVERTISSEMENT : risque de choc électrique. Garder
le cordon de rallonge sec et non au sol.
AVERTISSEMENT : garder tout cordon de rallonge
en bon état. Ne pas utiliser de cordon usé, éraflé ou
strié exposant ses conducteurs qui serait un danger de
choc électrique.
AVERTISSEMENT : faire fonctionner des équipements
à tension réduite peut causer leur surchauffe.
L'utilisation de rallonge excessivement longue peut
causer sa surchauffe.
Pour plus d'information à propos des exigences de
calibre de conducteurs des cordons de rallonge, se
référer au tableau Calibre minimum pour les cordons
d'alimentation se trouvant sous la rubrique Consigne de
sécurité supplémentaire.
Consigne de sécurité supplémentaire
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier la lampe
électrique ou toute pièce de celle-ci. Cela pourrait
entraîner des dommages matériels ou des blessures
corporelles.
•
Pour la sécurité de l'utilisateur, utiliser une rallonge
de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge
[calibrage américain normalisé des fils électriques]).
Plus le calibre est petit, et plus sa capacité est grande. Un
calibre 16, par exemple, a une capacité supérieure à un
calibre 18. L'usage d'une rallonge de calibre insuffisant
causera une chute de tension qui entraînera perte de
puissance et surchauffe. Si plus d'une rallonge est utilisée
pour obtenir une certaine longueur, s'assurer que chaque
rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le
tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser selon la
longueur de rallonge et l'intensité nominale indiquée sur
la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut
supporter de courant.
8
Calibre minimum pour les cordons d'alimentation
Volts
d'alimentation en mètre (pieds)
120 V
7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)
240 V
15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)
Ampères
Plus que Pas plus
que
0
6
6
10
10
12
12
16
L'étiquette sur votre lampe peut comporter les symboles
suivants. Les symboles et les définitions sont les suivants :
Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser.
Certification européenne
Dispositif d'éclairage de classe 3
Association canadienne de normalisation, testée
et certifiée de façon indépendante.
Déchets d'équipements électriques et
électroniques : Collecte séparée.
Éloignez-vous des aimants.
Un danger magnétique peut perturber le
fonctionnement du stimulateur cardiaque et
entraîner des blessures graves ou la mort.
Surface chaude
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
Usage prévu
Cette lampe de travail est conçue pour un éclairage en
milieu de travail.
nE PAs les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Cet outil oscillant à multiples usages est un outil motorisé
professionnel.
nE PAs laisser les enfants entrer en contact avec la
lampe. Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent cette lampe.
longueur totale du cordon
AWg
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
Non recommandé
14
12
12