Bedienungsanleitung - BALDER SmarTIGer Manual De Instrucciones

BEDEUTUNG DER KENNZEICHNUNGEN
BH3
SQ913
4 / 9-13
BL
1/1/1/3
EN 379
EN 175
EN 166
AS1337.1
AS1338.1
ANSI-Z87.1
EN 12941
B
DIN
DIN plus
Bennante Stelle für CE-Prüfung (SmarTIGer (BH3) Schweißermaske, SQ913 Schweißerfilter):
DIN Certco, Alboinstrasse 56, D-12103 Berlin, 0196
Bennante Stelle für CE-Prüfung (Clean Air PAPR): Occupational Safety Research Institute, v.v.i.,
Jeruzalémská 9, 116 52 Praha 1, Czech Republik, 1024
SmarTIGer Schweißerschutzmaske ist nach den Normen EN 175 und EN 166 geprüft.
Die SmarTIGer AIR Schweißermaske ist nach dem EN 12941 Standard geprüft. Die Stan-
dards sind nur zusammen mit einem von der nachstehenden Clean-air power unit - Sets
gültig: Clean-air Basic 2000 Dual flow.
Produktbezeichnung des Helms
Produktbezeichnung des automatischen Schweißerfilters
4 - Abdichtungsstufe in offenem Zustand
6-8 / 9-13 - Abdichtungsstufe in geschlossenem Zustand
Hersteller-Identifikationsnummer
Bewertung der optischen Klassen
(optische Qualität, Lichtstreuung, Homogenität, Abhängigkeit vom Winkel)
Nummer des Standards (automatischer Schweißerfilter)
Nummer des Standards (Schweißermaske)
Nummer des Standards (Schweißermaske)
Nummer des Standards (Schweißermaske)
Nummer des Standards (automatischer Schweißerfilter)
Nummer des Standards (automatischer Schweißerfilter, Schweißermaske)
Nummer des Standards (Schweißermaske zusammen mit angetriebenen
Filtereinheiten)
Mittlerer Energieaufprall
CE-Zeichen
Kennzeichen des DIN-Zertifikats
Kennzeichen des DIN Plus-Zertifikats

Bedienungsanleitung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nich über den normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung
weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederver-
wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die
zuständige Entosorgungsstelle.
25