8.
6
E
C
6
6
5
7
5
7
7
7
5
B2
9.
B1
5
7
7
5
6
5
E
6
6
5
C
B2
Armar el panel superior de la tabla (B1) con 6 tornillos de la leva (5) y 6 clavijas de madera (7). Fije este panel de mesa (B1) a
la parte de atrás de la mesa (E) y los lados de la mesa (C, D). Bloquear con 6 tornillos de la leva (6).
Sugerencias: Asegúrese de que el encendido de flechas los tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la recepción
agujeros para los pernos de leva (5).
CUSTOMER SERVICE
8
PREASSEMBLE BOTTOM TABLE
PANEL (B2) WITH 6 CAM BOLTS (5)
AND 6 WOOD DOWELS (7). ATTACH
BOTTOM TABLE PANEL (B2) TO
TABLE BACK (E) AND TABLE SIDES
6
(C,D) AS SHOWN. LOCK WITH 6 CAM
SCREWS (6).
TIPS:
MAKE SURE THE ARROWS ON
THE CAM SCREWS (6) ARE ALWAYS
POINTING TOWARDS THE RECEIVING
HOLES FOR THE CAM BOLTS (5).
6
D
Préassembler le panneau inférieur table (B2)
6
avec 6 boulons de came (5) et 6 goujons en
bois (7). Fixer le panneau de tableau de bas
(B2) au tableau arrière (E) et tableau des côtés
5
(C, D) comme illustré. Sécuriser à l'aide de 6
5
7
vis de came (6).
Astuce : Assurez-vous que les flèches sur les
vis à came (6) sont toujours tournées vers la
7
réception des trous pour les boulons de came
5
(5).
ARmar el panel inferior de la mesa (B2) con 6 tornillos de la
leva (5) y 6 clavijas de madera (7). Fije el panel inferior de la
mesa (B2) a la parte posterior de la mesa (E) y de los lados (C,
D) de la tabla como se muestra. Bloquear con 6 tornillos de la
leva (6).
Sugerencias: Asegúrese de que el encendido de flechas los
tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la recepción
agujeros para los pernos de leva (5).
PREASSEMBLE TOP TABLE PANEL (B1)
WITH 6 CAM BOLTS (5) AND 6 WOOD
DOWELS (7). ATTACH THIS TOP TABLE
PANEL (B1) TO THE TABLE BACK (E)
AND TABLE SIDES (C,D). LOCK WITH 6
CAM SCREWS (6).
TIPS:
MAKE SURE THE ARROWS ON
THE CAM SCREWS (6) ARE ALWAYS
POINTING TOWARDS THE RECEIVING
5
HOLES FOR THE CAM BOLTS (5).
6
5
Préassembler le panneau supérieur de la table
6
(B1) avec 6 boulons de came (5) et 6 goujons en
bois (7). Fixez ce panneau de table top (B1) à
D
l'arrière de la table (E) et sur les côtés de la table
(C, D). Sécuriser à l'aide de 6 vis de came (6).
Astuce : Assurez-vous que les flèches sur les vis à
came (6) sont toujours tournées vers la réception
des trous pour les boulons de came (5).
/ CLIENT SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
CAREFULLY PLACE THE FULLY
ASSEMBLED UPPER TOWER ONTO
THE BASE TOWER (A). SECURE
WITH 2 CONNECTING BRACKETS
(4) AND 8 SCREWS (10) AS
SHOWN.
Placer soigneusement la tour supérieure
entièrement assemblée sur la tour de base
(A). Fixer avec 2 reliant des supports (4) et
8 vis (10) comme montré.
Coloque con cuidado la Torre superior
completamente montada en la torre de
base (A). Asegure con 2 conectar los
soportes (4) y 8 tornillos (10) como se
muestra.
TOLL FREE
/ SANS FRAIS / LINEA GRATUITA:
10.
4
F
I
10
A
4
4
10
10
(888) 472-0212
9