Publicidad
ACESSÓRIOS / ACCESORIOS / ACCESORIES
1- COLOCAR OS ACESSÓRIOS NAS PEÇAS
COLOCAR LOS ACCESORIOS EN LAS PIEZAS
PUT THE ACCESSORIES ON THE PIECES
K
K
D
O
O
D
O
06
D
C
C
C
04
C
C
D
D
C
01
K
N
04
D
D
O
O
C
D
C
P
P
D
C
02
D
C
03
C
C
C
11
C
15
1- MONTAGEM: Siga corretamente a ordem.
MONTAJE: Siga Correctamente el orden.
ASSEMBLY: Please follow these instructions correcty.
1º PASSO / PASO / STEP
D
D
G
2º PASSO / PASO / STEP
C
05
C
G
13
3º PASSO / PASO / STEP
15
Colar as Tampas Adesivas (J) sobre os Tambores (E).
Pegue las Tapas Adhesivas (J) en los Tambores (E).
Paste the Adhesive Caps (J) on the Barrel (E).
MONTAGEM / MONTAJE / ASSEMBLY
G
G
G
G
12
H+O
G
10
G
H+O
12
09
G
H+O
G
G
14
G
G
13
G
G
H+O
12
H+O
H+O
G
08
G
H+O
07
12
H+O
G G
G
01
03
02
05
04
06
Aplicar Cola (I) nas Travessas (12 E 14).
La aplicación de Pegamento (I) en las Barras (12 y 14).
Applying Glue (I) in the Bars (12 and 14).
G
G
G
14
H+O
I
Utilizar as marcações existentes
na traseira dos painés como
H
guia de fixação.
Utilice los orificios existentes
en la parte posterior de los paneles
como un accesorio de guía.
O
Use existing holes in the rear of
the panels as a guide attachment.
Aplicar Cola (I) nas Travessas (12 E 13).
La aplicación de Pegamento (I) en las Barras (12 y 13).
Applying Glue (I) in the Bars (12 and 13).
G
G
G
H+O
I
Utilizar as marcações existentes
na traseira dos painés como
H
guia de fixação.
Utilice los orificios existentes
en la parte posterior de los paneles
como un accesorio de guía.
O
Use existing holes in the rear of
the panels as a guide attachment.
04
E
05
D
Publicidad
