Página 1
30105539aE.fm Page 18 Friday, January 21, 2005 11:42 AM ÍNDICE ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA PUERTA DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS (SI ESTÁ DISPONIBLE) ANTES DEL PRIMER CICLO DE LAVADO PREPARACIÓN DE LA ROPA DETERGENTE Y ADITIVOS CÓMO EXTRAER EL FILTRO CÓMO DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL...
30105539aE.fm Page 19 Friday, January 21, 2005 11:42 AM ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA 1.Desembalaje e inspección 5.Descarga de agua • Después de desembalar, asegúrese de que la • Conecte el tubo flexible de descarga al sifón o lavadora no ha sufrido daños. Si tiene dudas, no bien engánchelo al borde de un fregadero con el utilice la lavadora.
30105539aE.fm Page 20 Friday, January 21, 2005 11:42 AM PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES 1.Embalaje 3.Recomendaciones generales • El material de embalaje es totalmente reciclable, • No deje el aparato conectado cuando no lo utilice como lo atestigua el símbolo de reciclaje. Al •...
30105539aE.fm Page 21 Friday, January 21, 2005 11:42 AM DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA 1. Superficie de trabajo 2. Panel de mandos 3. Distribuidor del detergente 4. Placa de asistencia (dentro de la puerta) 5. Puerta 6. Dispositivo de seguridad para los niños (si se dispone de él, dentro de la puerta) 7.
30105539aE.fm Page 22 Friday, January 21, 2005 11:42 AM PREPARACIÓN DE LA ROPA 1.Clasifique la ropa según... Tratamiento de las manchas • Tipo de tejido/ símbolo indicado en la etiqueta • Las manchas de sangre, leche, huevos, etc. se Algodón, mezclas, cuidado fácil/sintéticos, lana, eliminan por lo general en la fase automática de lavado a mano enzimas del programa...
Página 6
30105539aE.fm Page 23 Friday, January 21, 2005 11:42 AM Notas: La escasez de detergente puede producir lavados de tono gris con el tiempo y crear depósitos calcáreos en El exceso de detergente puede producir demasiada el conjunto calentador, el tambor y los tubos. espuma y reducir la eficacia del lavado.
30105539aE.fm Page 24 Friday, January 21, 2005 11:42 AM CÓMO EXTRAER EL FILTRO Se recomienda comprobar y limpiar el filtro con regularidad, al menos dos o tres veces al año. En especial: • Si la lavadora no desagua correctamente o si no ejecuta los ciclos de centrifugado.
30105539aE.fm Page 25 Friday, January 21, 2005 11:42 AM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Mueble y panel de mandos Junta de la puerta • Se pueden limpiar con un paño suave y húmedo • Si es necesario, límpiela con un trapo húmedo •...
30105539aE.fm Page 26 Friday, January 21, 2005 11:42 AM GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS Según el modelo, la lavadora está equipada con Al final del lavado, quedan residuos del detergente diversas funciones automáticas de seguridad. Esto y los aditivos en el cajón del detergente. permite la detección oportuna de fallos y la Compruebe si: reacción adecuada del sistema de seguridad.
Página 10
30105539aE.fm Page 27 Friday, January 21, 2005 11:42 AM La duración del programa indicada en la • formación excesiva de espuma pantalla de tiempo restante (si está • desequilibrio de la carga debido a que hay disponible) “salta” de repente varios minutos, prendas pesadas arriba o abajo, o la duración del programa •...
Página 11
30105539aE.fm Page 28 Friday, January 21, 2005 11:42 AM b. Fallo de la descarga del agua d. Fallo de Contención de Agua (si está disponible) La lavadora no descarga el agua. El Sistema “Contención de Agua” puede activarse debido a: Si se trata de una lavadora con LCD, aparece: 1.
30105539aE.fm Page 29 Friday, January 21, 2005 11:42 AM SERVICIO DE ASISTENCIA Antes de llamar al Servicio de Asistencia: Comunique: 1. Intente solucionar el problema (véase “Guía para • La naturaleza del problema. la localización de fallos”). • El modelo de lavadora. 2.