Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONSUMER SAFETY INFORMATION
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, AN
ELECTRIC SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE,
DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND
LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
Whenever used, the following items identify safety and property damage messages
and designate a level of hazard seriousness.
- This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
DANGER - Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will
result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most
extreme situations.
WARNING - Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION - Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may
result in minor/moderate injury or product/property damage. It also alerts against
unsafe practices.
NOTICE - Addresses practices not related to personal injury, such as product and/or
property damage.
For Customer Service:
www.tsicustomerservice.com
In English Call: 800-318-9373
1500W Oil-Filled Heater
Operating Manual
Model #: DFH-CH-11-T
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
WARNING
PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
CONSUMER SAFETY INFORMATION
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Made in China • Printed in China
E-1
Made in China
Printed in China
©2013,Twin-Star International,Inc.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Twin Star DFH-CH-11-T

  • Página 1 1500W Oil-Filled Heater Operating Manual Model #: DFH-CH-11-T CONSUMER SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. FOR HOUSEHOLD USE ONLY. WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, AN ELECTRIC SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
  • Página 2: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 1. Read all instructions before using this appliance. 2.
  • Página 3 IMPORTANT INSTRUCTIONS 13.To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where opening may become blocked. 14.This appliance has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or flammable liquids are used or stored.
  • Página 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: It is normal for the oil to move inside the radiator when moving the product. 1. Place the product upside down on a flat, stable surface, ensuring it will not tip over. 2. Remove the Wing Nuts from the U-Bolts. 3.
  • Página 5: Product Specification

    PRODUCT SPECIFICATION Voltage Frequency Wattage (Max) Max. Amperage 120 V~ 60 Hz 1500W 12.5 A Note: Tolerances on all specification: +5%, -10% PRODUCT ORIENTATION Carry Handle Power Indicator Main Control Knob Thermostat Control Knob Plug and cord storage Caster Figure A Figure B...
  • Página 6 OPERATION INSTRUCTIONS WARNING: Do not operate the product until fully assembled (including Casters). 1. Place the product upright on a flat, level, stable, heat-resistant surface, and then uncoil the Power Cord, removing it completely from the Cord Storage Spool.The power indicator will illuminate after plugged. WARNING: Operate the product in an upright position only.
  • Página 7: Care And Maintenance

    SAFETY PROTECTION SYSTEMS This product has protection safeguards that shut off the product when parts become excessively hot or if it tips over. If the product shuts off, immediately turn the Control to the "O" position and unplug it from the electric outlet. If tipped over: Place the product on a flat, level, stable surface in order to prevent the product from tipping over again.
  • Página 8 1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric heater is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. 1. Install and operate this Electric heater in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
  • Página 9: Calentador De Aceite De 1500W

    Calentador de Aceite de 1500W MANUAL DE OPERACIÓN DEL PROPIETARIO MODELO# : DFH-CH-11-T INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PARA ELCONSUMIDOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. ADVERTENCIA EN CASO DE NO SEGUIR LA INFORMACIÓN EN ESTE MANUAL CON EXACTITUD, PODRÍAN PROVOCARSE DESCARGA ELÉCTRICA...
  • Página 10: Instrucciones Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deberán tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas. Éstas incluyen: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. 2. Este aparato se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel sin protección entre en contacto con superficies calientes.
  • Página 11 INSTRUCCIONES IMPORTANTES 13 . A fin de evitar un posible incendio, no bloquee las entradas ni las salidas de aire de ninguna manera. No utilice el aparato sobre superficies blandas, como una cama, donde la abertura podría bloquearse. 14. Este aparato tiene piezas calientes y piezas que producen arcos eléctricos o chispas en el interior.
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: Cuando se mueve el producto, es normal que el aceite se mueva dentro del radiador. 1. Coloque el producto al revés sobre una superficie plana y estable, y asegúrese de que no pueda volcarse. 2. Quite las tuercas mariposa de los pernos en U. 3.
  • Página 13: Especificaciones Eléctricas

    ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Voltaje Frecuencia Potencia en vatios (Max) Amperaje máximo 120 V~ 60 Hz 1500W 12,5 A Nota: Tolerancias en todas las especificaciones: +5%, -10%. INFORMACIÓN DE ORIENTACIÓN DEL PRODUCTO Maneo para Transportarlo Indicador de Energía Control Principal Control del Termostato Espacio para guardar el cable...
  • Página 14 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ADVERTENCIA: No opere la unidad del producto hasta que esté armada por completo (incluidas las ruedas giratorias). 1. Coloque el producto en posición vertical sobre una superficie plana, nivelada,estable y resistente al calor, y luego enchufe el cable de electricidad retirándol completamente del carrete.El indicador de encendido se iluminará...
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE SEGURIDAD Este producto cuenta con controles de seguridad y protección que lo desconectan cuando las piezas se calientan excesivamente o en caso de un vuelco. Si el producto se desconecta, gire de inmediato el control a la posición de apagado (''O'') y desenchúfelo del tomacorriente eléctrico.
  • Página 16: Garantía Limitada De 1 Año

    GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. 1.

Tabla de contenido