Mantenimiento Y Eliminación De La Cal - T-Fal BABY HOME TD7310Q0 Manual Del Usuario

TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page12
Funcionamiento
FR
Verter 190 ml de agua en el depósito de la cuba con un biberón (fig. 2) ).
NL
Limpie a la perfección las tetinas, accesorios y biberones. Colocar los biberones y los
accesorios que va a esterilizar. Colocar los biberones cabeza abajo en cada varilla fijada
DE
en la rejilla A como se indica en la pág.3
Regular la altura de la rejilla B en función del tamaño de los biberones. Colocar las
IT
tetinas sin el anillo y los capuchones de los biberones en la rejilla superior B (consultar
el plan de carga, fig. 3).
ES
Cerrar la tapa.
Girar el botón de puesta en marcha hacia la posición
ES
El botón vuelve automáticamente a su posición inicial y el piloto de puesta en marcha se
ilumina. El ciclo de esterilización se pone en marcha durante unos 9 minutos. El aparato
PT
se detiene automáticamente al final del ciclo.
Pueden esterilizarse otros utensilios, como cucharas, tiraleche, etc. siempre que admitan
EL
una temperatura de 95 ºC durante 15 minutos.
Si se interrumpe la esterilización, hay que volver a empezar todo el ciclo : retire el agua
TR
residual, espere 15 minutos y siga las instrucciones del apartado relativo al
RU
funcionamiento.
Mantenimiento y eliminación de la cal
UK
– Desenchufar y dejar enfriar 10 minutos.
PL
– Limpiar la cuba y la tapa con un trapo húmedo.
No utilizar productos abrasivos o utensilios que puedan rayar la cuba.
CS
Lave las rejillas y las varillas con agua jabonosa.
– Verter en la cuba, con la ayuda de un biberón, 125 ml de agua y 125 ml de vinagre
SK
blanco.
No lo caliente.
HU
– Espere 30 min como máximo y enjuáguelo.
BG
– Séquelo con un paño húmedo.
Repetir la operación si es necesario.
RO
Los depósitos de cal se deben tratar con regularidad (para evitar cualquier
riesgo de una esterilización incompleta).
HR
Atención: no meter el aparato dentro del agua.
Los accesorios no pueden lavarse en el lavavajillas.
SV
Para su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentos aplicables
FI
(directivas de baja tensión, compatibilidad electromagnética, materiales en
contacto con los alimentos, medio ambiente...).
DA
NO
¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!
KZ
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de recolección específico
donde será tratado de forma adecuada.
12
.