Важные Указания По Технике Безопасности - Hamilton Beach Commercial HVC406-CE Manual De Operación

Безопасная эксплуатация вакуум-закаточного устройства
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Данная инструкция по эксплуатации должна быть изучена всеми операторами
оборудования в рамках вашей программы по обучению операторов.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! –
При эксплуатации электрических бытовых устройств необходимо
соблюдать основные правила техники безопасности, чтобы снизить риск пожара, удара
электрическим током и/или травм, включая следующее:
Прочитайте все указания.
1.
Использование этого устройства лицами с
2.
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, или с
отсутствием опыта и знаний допускается
только под тщательным наблюдением
лица, ответственного за их безопасность,
и после проведения им инструктажа по его
использованию.
Запрещается эксплуатация устройства
3.
детьми. Необходимо тщательное наблюдение
при использовании устройства рядом с
детьми. Во избежание использования
устройства детьми для игр необходимо
тщательно следить за ними.
Запрещается оставлять работающее вакуум-
4.
закаточное устройство без присмотра.
Отключите вакуум-закаточное устройство
от источника питания, прежде чем оставить
рабочее место.
Для защиты от риска удара электрическим
5.
током запрещается погружать шнур, штепсель
или вакуум-закаточное устройство в воду или
другую жидкость.
Для снижения риска удара электрическим
6.
током или травмы отключайте устройство
от электрического питания, когда оно не
используется, перед очисткой и перед
техническим обслуживанием.
Для обеспечения непрерывной защиты
7.
от рисков запрещается эксплуатировать
любые устройства при наличии повреждения
шнура электропитания или штепселя, при
поломке, падении или ином повреждении
устройства. Во избежание опасности
замена шнура электропитания и ремонт
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
wВНИМАНИЕ!
Опасность поражения электрическим током
Подключите устройство к заземленной розетке.
Запрещается снимать заземление.
Запрещается использовать переходники.
Запрещается использовать удлинительный
шнур.
Перед очисткой, монтажом или демонтажем
отключите подачу питания.
Несоблюдение указанных правил может
привести к смерти, пожару или поражению
электрическим током.
должны осуществляться производителем,
его сервисным агентом или другой
соответствующей организацией. Позвоните
на указанный номер сервисного центра
для получения информации по проведению
осмотра, ремонта или настройки.
Использование дополнительных насадок, не
8.
рекомендованных производителем устройства,
может привести к травмам.
Запрещается использовать устройство под
9.
открытым небом.
Не допускайте провисания шнура над краем
10.
стола или прилавка или его касания горячих
поверхностей, включая печь.
Запрещается демонтировать данное
11.
устройство без учета предоставленных
указаний. Нарушение запрета может привести
к травме.
Запрещается помещать устройство на горячую
12.
газовую или электрическую горелку или около
них, или в нагретую духовку.
Запрещается использовать устройство не по
13.
назначению.
Для соответствия требованиям EN 61000-
14.
3-11 изделие можно подключать только
к источнику питания с комплексным
сопротивлением системы (Zsys) 0,4443 Ом
или меньше. Перед подключением к силовой
электросети просьба связаться с местным
управлением по вопросам энергоснабжения,
чтобы убедиться в соблюдении данного
требования.
Это устройство предназначено только для
15.
коммерческого использования.
wВНИМАНИЕ!
Опасность ожога
Закаточная пластина горячая. Не прикасайтесь
к ней.
Дайте устройству охладиться в течение 10
секунд, прежде вакуумировать следующий
пакет.
Запрещается открывать крышку во время
использования.
RU
101