• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their back to sleep, unless otherwise advised by your physician. • If a sheet is used with the pad, use only the one provided by Joovy which is specifically designed to fit the dimension of this bassinet mattress.
Página 3
• FALL HAZARD: To prevent death or serious injury, always keep child within arm’s reach. • Never leave child unattended. • The changing table is designed for use ONLY with this Joovy playard. DO NOT use on any other products or surfaces.
• Pour réduire les risques de SMSN, les pédiatres recommandent que les bébés en santé soient placés sur leur dos pour dormir, à moins que conseillé autrement par votre médecin. • Si un drap est utilisé avec le couvre-matelas, utiliser seulement celui fourni par Joovy qui est spécifiquement conçu pour convenir aux dimensions du matelas de la couchette.
Página 5
• DANGER DE CHUTE: Pour empêcher un décès ou une blessure grave, toujours maintenir l’enfant à portée. • Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. • La table à langée est SEULEMENT conçue pour utilisation avec ce parc de bébé Joovy. NE PAS utiliser tout autre produit ou surface.
Página 6
à la clientèle: ÉTATS-UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’Est.
Joovy. • NO almacene el moisés dentro del corralito mientras lo esté usando. • El moisés está diseñado ÚNICAMENTE para su uso en este corralito Joovy. NO lo utilice en ningún otro producto o superficie.
Todos los componentes faltantes, rotos o desgastados deben ser remplazados inmediatamente y el corralito no debe ser utilizado hasta que se remplacen. Se deben utilizar solamente componentes originales de fábrica. De ser necesario, por favor póngase en contacto con Joovy (Estados Unidos) o ISSI Inc.
Página 9
- Por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente: ESTADOS UNIDOS – Joovy: (877) 456-5049, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora Central. CANADÁ – ISSI Inc.: (800) 667-4111, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora del Este.