Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Room™
703X
© Joovy 2016 • 160218
USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com
CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Joovy Room 703X
Resumen de contenidos para Joovy Room 703X
- Página 1 © Joovy 2016 • 160218 USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...
- Página 2 • IMPORTANT! Check this product for damaged hardware, loose joints, missing parts, or sharp edges before assembly and periodically during use. DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. Contact Joovy (USA) at (877) 456-5049 or ISSI Inc. (Canada) at (800) 667-4111 for replacement parts and instructions if needed.
-
Página 3: Unpacking The Product
• Locate the Velcro® straps near the corners of the mattress. • Slide one corner strap through the slot in the floor of the playard and secure to the underside of the playard. See Figure 2.4 and 2.5. Repeat this step on the other three corners. WARNING Be careful not to pinch your fingers on the top corners during assembly. ALWAYS ensure that all side rails are locked into position before using this product. ALWAYS secure the mattress to the playard floor with the Velcro® straps. NEVER use items not recommended by Joovy with this product. 3 Attaching/Removing the Mattress Sheet NOTE: This product comes complete with a custom-fit mattress sheet. To use the sheet with your playard, please follow the instructions below. • Before attaching the mattress to the playard, fit the sheet over the mattress with all four corners pulled tight. • Feed the Velcro® straps through the slots in the sheet and then through the slots on the playard floor. • Slide the straps through the slots in the floor of the playard and secure them to the underside of the playard as detailed in Section 2 and shown in Figure 2.4 and 2.5. - Página 4 • DO NOT store the bassinet in the playard while in use. • The bassinet is designed for use ONLY on this Joovy playard. DO NOT use on any other product or surfaces. 6 Installing the Bassinet • With the playard erected and any accessories removed, remove the mattress from the bottom of the playard to use inside your bassinet.
- Página 5 • FALL HAZARD: To prevent death or serious injury, always keep child within arm’s reach. • Never leave child unattended. • The changing table is designed for use ONLY with this Joovy playard. DO NOT use on any other products or surfaces. • The weight limit for the changing table is 25 lbs. (11 kg). DO NOT use changing table as storage.
- Página 6 Customer Service Department: UNITED STATES – Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time.
- Página 7 • IMPORTANT! Avant l’assemblage et souvent durant l’utilisation, examiner le produit pour vérifier qu’aucune pièce de quincaillerie n’est abîmée, qu’il n’y a aucune arête vive, qu’aucune pièce n’est manquante et que toutes les articulations sont solides. NE PAS utiliser le produit si des pièces sont abîmées ou manquantes. Au besoin, communiquer aux États-Unis avec Joovy au 1-877-456-5049 ou au Canada, communiquer avec ISSI Inc. au 1-800-667-4111 pour obtenir des pièces de rechange ou le livret d’instructions. Ne faire aucune substitution de pièces. • Cesser d’utiliser le parc s’il fonctionne mal ou s’il est endommagé.
- Página 8 En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions, communiquer avec notre service à la clientèle: ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
- Página 9 • La couchette doit être complètement assemblée selon les instructions de Joovy avant son utilisation. Ne pas modifier la couchette ou ajouter tout accessoire non spécifiquement recommandé par Joovy. • NE PAS ranger la couchette dans le parc de bébé lorsque vous utilisez celui-ci. • La couchette est SEULEMENT conçue pour utilisation sur ce parc de bébé Joovy. NE PAS utiliser tout autre produit ou surface.
- Página 10 Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et les conserver pour référence future. • Omettre de suivre ces avertissements et instructions peut aboutir en une blessure grave ou la mort. • DANGER DE CHUTE: Pour empêcher un décès ou une blessure grave, toujours maintenir l’enfant à portée. • Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. • La table à langée est SEULEMENT conçue pour utilisation avec ce parc de bébé Joovy. NE PAS utiliser tout autre produit ou surface. • La limite de poids pour la table à langer est de 11 kg (25 lb). NE PAS utiliser la table à langer comme espace de rangement.
- Página 11 à la clientèle: ÉTATS-UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’Est.
- Página 12 NO lo utilice si le faltan piezas o tiene piezas dañadas o rotas. En los EEUU, comuníquese con Joovy, al (877) 456-5049 o en Canadá, comuníquese con ISSI Inc., al 1-800-667- 4111 para pedir repuestos e instrucciones cuando lo necesite. Nunca sustituya piezas.
-
Página 13: Desembalaje Del Producto
Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos en las esquinas superiores durante el montaje. Asegúrese SIEMPRE de que todas las barandas laterales están bloqueadas en su posición antes de usar este producto. Asegure SIEMPRE el colchón al piso del corralito con las correas de Velcro®. NUNCA use productos no recomendados por Joovy con este producto. -
Página 14: Instalación Del Organizador Para Padres
• Si se utiliza una sábana con la colchoneta, utilice únicamente la provista por Joovy, que está especialmente diseñada para adaptarse a las dimensiones del colchón de este moisés. -
Página 15: Instalación Del Moisés
• Antes de usar el moisés, este debe estar completamente montado de acuerdo a las instrucciones de Joovy. No modifique el moisés ni añada ningún accesorio que no esté específicamente recomendado por Joovy. • NO almacene el moisés dentro del corralito mientras lo esté usando. • El moisés está diseñado ÚNICAMENTE para su uso en este corralito Joovy. NO lo utilice en ningún otro producto o superficie. 6 Instalación del moisés •... -
Página 16: Mantenimiento
Por favor entre en www.joovy.com para registrar su nuevo producto Joovy. USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...