coltene/whaledent BioSonic UC50D Guía De Uso página 22

22
B. Bägarhållare
Placera två UC153 bägarhållningar på höljet. Fäst bägarband runt
bägaren så att minst en tredjedel av bägaren är nedsänkt i badet
(Fig. 7). Rengör under önskad tid.
V. Driftsmiljö
• Avsedd för inomhusbruk.
• Maximal höjd: 2000 meter.
• Temperaturomfång: 5° C till 40° C.
• Maximal relativ luftfuktighet: 80% vid temperaturer upp till
31°C, vilket minskar proportionellt till 50% relativ luftfuktighet
vid 40°C.
• Huvudmatarspänningens instabilitet får ej överskrida ±10% av
den nominella spänningen.
• Utjämningsöverspänning kategori II.
• Föroreningsgrad 2.
• Utrustning klass I.
VI. Varningar
• • A A n n v v ä ä n n d d i i n n t t e e e e n n h h e e t t e e n n o o m m d d e e t t i i n n t t e e fi fi n n n n s s t t i i l l l l r r ä ä c c k k l l i i g g t t m m e e d d
r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g s s m m e e d d e e l l i i t t a a n n k k e e n n . .
• • A A n n v v ä ä n n d d i i n n t t e e e e n n b b a a r r t t v v a a t t t t e e n n s s o o m m b b ä ä r r a a r r v v ä ä t t s s k k a a . . V V a a t t t t e e n n u u t t g g ö ö r r
i i n n t t e e e e t t t t t t i i l l l l f f r r e e d d s s s s t t ä ä l l l l a a n n d d e e k k o o p p p p l l i i n n g g s s m m e e d d e e l l o o m m
y y t t s s p p ä ä n n n n i i n n g g s s a a g g e e n n s s i i n n t t e e a a n n v v ä ä n n d d s s . . F F ö ö r r b b ä ä s s t t a a r r e e s s u u l l t t a a t t s s k k a a l l l l
d d u u a a n n v v ä ä n n d d a a B B i i o o S S o o n n i i c c a a l l l l m m ä ä n n t t r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g s s m m e e d d e e l l , , B B i i o o S S o o n n i i c c
b b a a k k t t e e r r i i e e d d ö ö d d a a n n d d e e r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g s s m m e e d d e e l l e e l l l l e e r r B B i i o o S S o o n n i i c c
r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g s s m m e e d d e e l l f f ö ö r r e e n n z z y y m m a a t t i i s s k k u u l l t t r r a a l l j j u u d d s s r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g . .
• • P P l l a a c c e e r r a a a a l l d d r r i i g g f f ö ö r r e e m m å å l l d d i i r r e e k k t t i i t t a a n n k k e e n n s s b b o o t t t t e e n n . . D D e e k k a a n n
b b l l o o c c k k e e r r a a u u r r h h o o l l k k n n i i n n g g e e n n o o c c h h o o r r s s a a k k a a t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r ö ö k k n n i i n n g g i i
t t r r a a n n s s d d u u k k t t o o r r n n s s a a m m t t f f u u n n k k t t i i o o n n s s f f e e l l . . A A n n v v ä ä n n d d e e n n d d a a s s t t B B i i o o S S o o n n i i c c
U U C C 5 5 0 0 D D B B t t i i l l l l b b e e h h ö ö r r s s k k o o r r g g , , k k a a s s s s e e t t t t s s t t ä ä l l l l e e l l l l e e r r b b ä ä g g a a r r h h å å l l l l a a r r e e v v i i d d
p p l l a a c c e e r r i i n n g g a a v v f f ö ö r r e e m m å å l l e e n n . .
• • A A n n v v ä ä n n d d i i n n t t e e l l ä ä t t t t a a n n t t ä ä n n d d l l i i g g a a v v ä ä t t s s k k o o r r i i B B i i o o S S o o n n i i c c - - a a p p p p a a r r a a t t e e r r n n a a . .
• • H H i i n n d d r r a a i i n n t t e e l l u u f f t t fl fl ö ö d d e e t t . . S S e e t t i i l l l l a a t t t t v v e e n n t t i i l l a a t t i i o o n n e e n n ä ä r r g g o o d d . .
• • A A n n v v ä ä n n d d e e j j s s y y r r o o r r i i d d e e n n r r o o s s t t f f r r i i a a t t a a n n k k e e n n . .
• • U U t t s s ä ä t t t t i i n n t t e e a a p p p p a a r r a a t t e e n n f f ö ö r r s s t t ö ö t t a a r r e e l l l l e e r r å å v v e e r r k k a a n n . .
• • S S ä ä n n k k i i n n t t e e n n e e r r a a p p p p a a r r a a t t e e n n i i v v a a t t t t e e n n . .
• • A A p p p p a a r r a a t t e e n n s s k k a a l l l l a a l l l l t t i i d d v v a a r r a a ö ö v v e e r r t t ä ä c c k k t t , , f f ö ö r r a a t t t t m m i i n n s s k k a a r r i i s s k k e e n n
f f ö ö r r l l u u f f t t b b u u r r n n a a s s m m i i t t t t ä ä m m n n e e n n . .
• • D D e e n n n n a a p p r r o o d d u u k k t t ä ä r r e e n n d d a a s s t t a a v v s s e e d d d d a a t t t t a a n n v v ä ä n n d d a a s s a a v v u u t t b b i i l l d d a a d d
v v å å r r d d p p e e r r s s o o n n a a l l . .
• • A A n n v v ä ä n n d d p p r r o o d d u u k k t t e e n n i i e e n n l l i i g g h h e e t t m m e e d d a a n n v v i i s s n n i i n n g g a a r r n n a a i i ä ä g g a a r r h h a a n n - -
d d l l e e d d n n i i n n g g e e n n . .
• • O O s s p p e e c c i i fi fi c c e e r r a a d d e e l l l l e e r r f f e e l l a a k k t t i i g g a a n n v v ä ä n n d d n n i i n n g g a a v v d d e e n n n n a a p p r r o o d d u u k k t t
k k a a n n m m i i n n s s k k a a s s ä ä k k e e r r h h e e t t e e n n . .
• • S S t t i i c c k k i i n n t t e e i i n n fi fi n n g g r r a a r r e e l l l l e e r r h h ä ä n n d d e e r r i i u u l l t t r r a a l l j j u u d d s s t t a a n n k k e e n n u u n n d d e e r r
d d r r i i f f t t . .
• • R R å å d d f f r r å å g g a a t t i i l l l l v v e e r r k k a a r r e e n n a a v v v v ä ä r r d d e e f f u u l l l l u u t t r r u u s s t t n n i i n n g g o o m m
r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g s s f f ö ö r r e e s s k k r r i i f f t t e e r r , , i i n n n n a a n n u u l l t t r r a a l l j j u u d d s s r r e e n n g g ö ö r r i i n n g g a a v v i i n n s s t t r r u u - -
m m e e n n t t e e n n i i f f r r å å g g a a s s k k e e r r . .
VARNING! Denna utrustning skapar, använder och kan utstråla
radiofrekvensenergi, som kan orsaka störningar i radiotrafiken om
denna utrustning inte installeras och används i enlighet med denna
handledning. Utrustningen har testats och visat sig uppfylla
gränsvärdena för ultraljudsrengörare enligt underavdelning C i del
18 av FCC-bestämmelserna, som har utformats för att ge rimligt
skydd mot sådan störning vid drift i enlighet med dessa
instruktioner. Om utrustningen används på annat sätt än som har
fastställts i denna handledning, kommer den troligen att orsaka
störningar, i vilket fall användaren på egen bekostnad måste
vidtaga alla nödvändiga åtgärder för att förhindra störningarna.
VII. Underhåll
A. Rengöring
Alla komponenter skall rengöras varje dag genom att torka dem
med en mjuk trasa som har fuktats med ett vanligt borttagn-
ingsmedel för mineralbeläggningar. Därefter skall utrustningen
torkas med isopropylalkohol eller ett milt desinfektionsmedel.
VAR FÖRSIKTIG! Använd inte petroleumbaserade lösnings-
medel, jodoforer eller fenolbaserade produkter (jodoforer och
fenoler kan fläcka enhetens yta). Torka genast bort allt spill.
B. Kontroll av nätsladden
Kontrollera nätsladden regelbundet för skador. Kontrollera
dessutom att anslutningarna i båda ändarna av sladden är stadig.
C. Byte av säkring
1. Vrid huvudströmomkopplaren till "av."
2. Koppla först bort nätsladden från vägguttaget och därefter från
uttaget på enhetens baksida.
3. Säkringen hålls fast av en säkringslåda som förs in i
säkringshållaren. Säkringshållaren är fäst på höljet på
UC50DB. Säkringslådan omsluter säkringen och för ut den ur
säkringshållaren. Dessa delar är placerade intill uttaget för
nätsladden (Fig. 8). För att komma åt säkringen i en 115V-
enhet, skall du föra in en liten skruvmejsel med platt blad i
springan på säkringslådan och bända upp lådan. För att
komma åt säkringen på en 230V-enhet, skall du trycka ner
fliken på säkringslådan och dra ut lådan (Fig. 9).
4. Avlägsna säkringen från säkringslådan.
5. Undersök säkringen (Fig. 10 och 11). Om den har smält, skall
den ersättas med en säkring som passar den säkringstyp som
anges i specifikationerna i denna handledning. Om säkringen
förefaller vara i gott skick men strömmen inte återkommer då
huvudströmomkopplaren vrids "på," skall du skicka tillbaka
BioSonic-enheten till din återförsäljare eller till
Coltène/Whaledent.
6. För in säkringen i säkringslådan. Fäst säkringslådan genom att
helt enkelt trycka in den så långt det går.
7. Kontrollera att huvudströmomkopplaren är "av". Anslut
nätsladden till uttaget på enhetens baksida. Anslut därefter
nätsladden till vägguttaget.
VIII. Enhetens specifikationer
UC50DB100 [100V ± 10%, 50/60 Hz, 70W max]
UC50DB115 [115V ± 10%, 50/60 Hz, 70W max]
UC50DB230CE [230V ± 10%, 50/60 Hz, 70W max]
UC50DB230UK [230V ± 10%, 50/60 Hz, 70W max]
UC50DB240 [240V ± 10%, 50/60 Hz, 70W max]
Driftfrekvens: 53,4 kHz
Tankvolym: 3,2 liter
Användarvolym: 2 liter
Yttre dimensioner: 29,2 x 22,9 x 19,7 cm
Tankdimensioner: 19,7 x 14,6 x 10,5 cm
BioSonic UC50DB