GB Assemly Instructions
User manual – solar light how your solar light works
Attention!
Read and follow all instructions carefully before operating your solar light. Save this manual
for future reference.
Before first use – Turn on the ON/OFF button to ON.
Your new solar light's rechargeable Lithium battery is fully charged and ready for use.
Install the solar light in direct sunlight. For optimum performance, it is best to charge
the solar light for a full sunny day.The light will turn on automatically at night.
The Lithium rechargeable battery provides increased brightness and stays on longer as it
cycles over time (days and nights of chargin and discharging). The more direct sunlight
that the light receives during the day, the brighter and longer the light will stay on at
night.
During the day the solar panel converts sunlight into electricity and recharges the battery. At
night the light turns on automatically using the electricity stored during that day. The number
of hours the light will stay on dependes on your georapucal location, weather conditions and
seasonal lighting availability. Solar lights do not receive as much direct sunlight in winter
months. Therefore the number fo hours the light will stay on will be reduced during winter.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Inspect contents of the box to ensure all parts are iucluded and undamaged.
Select a location with full direct sunlight. Shady locations will not allow the
battery to charge fully and will reduce the hours of nighttime light.
Article contains Lithium battery, AA 3,7V 2000mAh
As a consumer, you are legally obligated to dispose of or return empty batteries! Batteries
marked with bearing the symbol of the crossed out rubbish bin must never be put into the
domestic trash! You can hand in your batteries at the public collection points in your local
authority or anywhere where batteries of the type involved are sold. This product contains
valuable raw materials, which can be recycled. Please hand in this product at your waste
collection point or your local authority.
_____________________________________________________________________
IT Istruzioni di montaggio
Isruzioni per l'uso di articoli solari
Attenzione!
Si prega di leggere le istruzioni per l'uso prima di utilizzare la lampada solare. Si prega
inoltre di conservare le istruzioni per l'uso.
Prima del primo utilizzo: portare l'interruttore ON / OFF su ON. La batteria al litio ricaricabile
della nuova lampada solare è completamente carica e pronta per l'uso. Attivare la lampada alla
luce del sole. Per ottenere le migliori prestazioni, è meglio caricare completamente la lampada
solare in una giornata di sole. La luce si accende automaticamente di notte. La batteria al litio
è ricaricabile e offre una maggiore luminosità e una durata maggiore (giorni e notti di ricarica
e scaricamento). Più luce solare diretta incide durante il giorno, più luminosa e lunga la luce
che risplenderà nella notte.
Durante il giorno, il pannello solare converte la luce solare in elettricità e carica la batteria.
Di notte, la luce si accende automaticamente con la corrente memorizzata in quel giorno. Il
numero di ore in cui la luce rimane attiva dipende dalla posizione geografica, dalle
condizioni meteorologiche e dalla disponibilità di sole stagionale. Le lampade solari non
ricevono tanta luce solare diretta nei mesi invernali, quindi il numero di ore in cui la luce
rimane accesa si riduce in inverno.
Istruzioni di montaggio
Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che tutte le parti siano
complete e integre.
Scegliere un luogo esposto alla luce solare diretta. I luoghi ombreggiati non caricano
completamente la batteria e riducono le ore quando la luce è accesa.
L'articolo contiene una batteria al litio, AA 3,7 V 2000mAh
Ogni consumatore è obbligato per legge a smaltire le batterie o a restituirle al rivenditore! È
proibito gettare nei rifiuti domestici le batterie contrassegnate con il simbolo del bidone della
spazzatura con ruote barrato da una croce! Le batterie usate possono essere portate ai punti di
raccolta pubblici del proprio comune oppure ai rispettivi rivenditori. Questo prodotto
contiene importanti materie prime riutilizzabili. Portarlo pertanto a un punto di raccolta della
propria città o del proprio comune.
_____________________________________________________________________