Tabla de contenido
Publicidad
¿VA HACIA EL SUR PARA PASAR EL
INVIERNO?
¡NO SE OLVIDE DE SU CALEFACTOR!
PRECAUCIÓN
!
Si el calefactor se ha instalado en un espacio no
climatizado en el que la temperatura ambiente
puede ser de O°C (32°F) o menos, deben tomar-
se medidas contra el congelamiento.
Dado que el calefactor utiliza un intercambiador de calor de
condensación, se acumulará un poco de agua en la unidad a
consecuencia del proceso de transferencia de calor. Por lo
tanto, una vez que ha estado en funcionamiento, no puede
apagarse y dejarse apagada durante un período largo cuando
las temperaturas llegarán a los 32°F (0° C) o menos si no se
adecúan los equipos para el invierno. Siga los siguientes pro-
cedimientos para adecuar su calefactor para el invierno:
1. Obtenga glicol propileno (anticongelante para vehículo
recreativo o piscinas, o su equivalente).
PRECAUCIÓN
!
No use glicol etileno (refrigerante anticongelante
Prestone II o equivalente). Se presentará una falla
de los componentes plásticos.
2. Apague el suministro eléctrico del calefactor. (Ver Fig.
18).
3. Retire la puerta principal del calefactor. (Ver Fig. 20).
4. Retire la tapa de la conexión del drenaje de la caja del
inductor superior. (Ver Fig. 31).
5. Conecte el tubo de 1.2 cm (_ pulgada) de diámetro inter-
no suministrado fuera de fábrica con la conexión del
drenaje de la caja del inductor superior.
6. Inserte el embudo suministrado fuera de fábrica en el
tubo.
7. Vierta 1 cuarto de galón de anticongelante en el embudo/
tubo. El anticongelante debe pasar a través de la caja del
inductor, llenar a tope el retenedor de condensación, y
vertirse en el drenaje de campo abierto. (Ver Fig. 32).
8. Retire el embudo y el tubo de la caja del inductor y vuelva
a colocar en su sitio la tapa de la conexión del drenaje y
la abrazadera.
9. Vuelva a colocar en su sitio la puerta principal del
calefactor. (Ver Fig. 27).
LISTA DE COSAS PARA REVISAR
Su calefactor representa una importante inversión en la
comodidad de su familia y el valor de su casa. Para manten-
erla funcionando correctamente y para evitar problemas en el
futuro, haga que un especialista de servicio capacitado le dé
una revisión profesional a su calefactor anualmente. La sigu-
iente lista puede usarse como una guía para obtener servicio
adecuado:
• Inspeccione todas las vías de gas del conducto de humos, que-
madores, intercambiadores de calor, caja(s) de acoplamiento y
34
ensamblaje del inductor.
• Inspeccione todos los tubos de aire de combustión y venti-
lación dentro de la estructura y las terminaciones de los tubos
por fuera de ésta.
• Revise los tubos de gas que van a su calefactor y dentro de la
misma para detectar fugas.
• Inspeccione y limpie el motor y la rueda del fuelle.
NOTA: Los motores del inductor y el fuelle vienen lubricados
y no requieren lubricación adicional. Estos motores pueden
identificarse por la ausencia de puertos para petróleo en cada
extremo del motor.
9
35
Publicidad
Tabla de contenido
