Resumen de contenidos para Martindale Electric TEK 100
Página 1
Thank you for buying a Martindale product. MARTINDALE Martindale Electric Company Ltd was founded in 1928 and E L E C T R I C manufactures a large range of electrical test equipment. Voltage Indicator 16th Edition Testers Non-trip loop testers All-in-one’s...
Página 2
INSTRUCTIONS FOR USE Non contact voltage indicator with audible warning and self-test feature. For conductors energised at voltages in the range of 100V to 600V AC. Hold the voltage sensing device in the palm of the hand. The user is part of the response circuit.
Página 3
INSTRUCCIONES DE MANEJO INSTRUCTIONS D’ UTILISATION Indicador de voltaje sin contacto con alarma acústica y característica de prueba Indicateur de tension, sans contact, avec alarme sonore et circuit d’essai autónoma. Para conductores energizados en la gama de 100V a 600V c.a. automatique.
Página 4
BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONE PER L’USO Berührungsloser Spannungsprüfer akustischem Warnsignal Indicatore di tensione senza contatto con segnale acustico e funzione di test Selbsttesteinrichtung. Für stromführende Leiter bei Spannungen im Bereich von automatico. Per conduttori sotto tensione nella gamma tra 100V e 600V CC. 100 V bis 600 V AC.