Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
QUICK MARINATOR 2,1 LITROS
QUICK MARINATOR 2,1 LITER
QUICK MARINATOR 2,1 LITER
QUICK MARINATOR 2.1 LITRE
Reference Guide
EN
Guida di riferimento
IT
Guide de référence
FR
Guía de referencia
ES
Guide de référence Anleitung
DE
Handleiding
NL
Referensguide
SW
www.foodsaver.com
www.foodsavereurope.com
All manuals and user guides at all-guides.com
QUICK MARINATOR 2,1 LITRI
QUICK MARINATOR 2,1 LITRES
QUICK MARINATOR 2,1 LITER
MODEL • MODELO
MODELLO • MODELL
MODÈLE • MODELL
MODELL
FSFSMA0050
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FoodSaver FSFSMA0050
Resumen de contenidos para FoodSaver FSFSMA0050
- Página 1 QUICK MARINATOR 2,1 LITER QUICK MARINATOR 2,1 LITER QUICK MARINATOR 2.1 LITRE Reference Guide Guida di riferimento MODEL • MODELO MODELLO • MODELL Guide de référence MODÈLE • MODELL MODELL Guía de referencia FSFSMA0050 Guide de référence Anleitung Handleiding Referensguide www.foodsaver.com www.foodsavereurope.com...
- Página 2 6. Press Marinate button 3 on the control panel. Closed/ Store 7. Your FoodSaver® Vacuum Sealing System will now begin the Quick Marinate Cycle. The Marinate Indicator Light will flash to indicate the marinating process has begun. 8. During the initial vacuum cycle the Marinate Mode Indicator will illuminate.
-
Página 3: Care & Cleaning
Quick Marinator. What usually takes hours to ® marinate takes only minutes because vacuum packaging opens up the pores of food to absorb marinade more quickly. All FoodSaver Vacuum Packaging Canisters work ® for marinating, but the Quick Marinator is recommended because less marinade will be needed to cover the food due to its low shape. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Marinatura con l’apparecchio FoodSaver ® Se si utilizzano i modelli tecnologicamente intelligenti e a mani libere FoodSaver ® dotati di pulsante per ciclo di marinatura For Use With All Other Foodsaver Vacuum Sealing Appliance Models 1.
-
Página 5: Soluzione Dei Problemi
1. Lavare la scatola in acqua calda usando un sapone per lavastoviglie neutro. Non immergere il coperchio nell’acqua. 2. Asciugare accuratamente prima dell’uso. 3. La base dell’apparecchio di marinatura rapida FoodSaver ® (ma non il coperchio) può essere lavato nel cestello superiore di una lavastoviglie. Il coperchio deve essere strofinato con un panno umido. - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Comment Préparer une Marinade avec votre Appareil FoodSaver ® A utiliser avec les Appareils Modèles Intelligents FoodSaver , de Technologie Main-Libre et ayant ® une Fonction Marinade A utiliser avec tous les autres modèles d’Emballage Sous Vide FoodSaver...
-
Página 7: Soin Et Entretien
Ne pas plonger le couvercle dans l’eau. 2. Bien sécher avant d’utiliser. 3. La base de la Boite à Marinade Rapide de FoodSaver ® (mais pas le couvercle) peut être mis sur le panier supérieur du lave-vaisselle. Le couvercle devrait être nettoyé... -
Página 8: Marinar Con El Foodsaver
All manuals and user guides at all-guides.com Marinar con el FoodSaver ® Para su uso con los modelos tipo manos libres con botón de ciclo de marinado de FoodSaver ® Para su uso con otros modelos de aparatos de sellado al vacío Foodsaver ®... -
Página 9: Solución De Problemas
1. Lave el tarro en agua tibia con un detergente lavavajillas suave. No sumerja la tapa en agua. 2. Seque bien antes de volver a usar el aparato. 3. La base del marinador rápido de FoodSaver (no la tapa) ®... - Página 10 Zubehöröffnung Ihres FoodSaver Geräts. ® abgeschlossen ist, ertönt ein Piepton, mit dem signalisiert 4. Stellen Sie sicher, dass der Zubehörschlauch sicher in die wird, dass das Marinieren beendet ist. Der FoodSaver ® Öffnung des FoodSaver Quick Marinator Deckels ® Quick Marinator Canister (Schnellmarinierungskanister) eingefügt ist.
-
Página 11: Pflege Und Reinigung
All manuals and user guides at all-guides.com Tipps zum Marinieren mit dem Quick Marinato Sie können mit dem FoodSaver Quick Marinator in kürzester ® Zeit marinieren. Was zum Marinieren normalerweise Stunden dauert, braucht nur wenige Minuten, weil die Vakuumierungsverpackung die Poren des Nahrungsmittels öffnet und deshalb die Marinade schneller absorbiert. - Página 12 2. Zorg ervoor dat de schuimrubberen afsluitring onder koelkast marineren. het deksel en ook de rand van de marineerbus geen 10. Voor meer informatie over het gebruik van de FoodSaver ® voedselresten bevatten. systeemaccessoires volgt u de stappen op in de beknopte 3.
-
Página 13: Problemen Oplossen
1. Was de bus in lauw water met een mild afwasmiddel. Het deksel niet onderdompelen in water. 2. Grondig drogen voor gebruik. 3. De onderkant van de snelmarineerder van FoodSaver ® (maar niet het deksel) is geschikt voor het bovenste rek van de vaatwasmachine. - Página 14 ® För användning med FoodSaver Smart, modeller med handsfree-teknik med knapp för marinering ® För användning med alla andra Foodsaver ® modeller för vakuumförsegling 1. Förbered tillräckligt mycket av din favoritmarinad för att helt kunna täcka mat i en marineringsburk. Lämna alltid Ditt FoodSaver -system för vakumförsegling har en...
-
Página 15: Skötsel & Rengöring
All manuals and user guides at all-guides.com Tips för marinering med snabbmarineraren Man kan marinera oerhört snabbt med FoodSaver¨-systemets snabbmarinerare. Det som normalt sett tar timmar att marinera tar endast några minuter med denna funktion eftersom vakuumförpackningen öppnar upp livsmedlens porer vilket gör att marinanden absorberas snabbare. - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIA: Holmes Products (Europe) Ltd. MACOM s.r.l, Via G. da Procida, 10 1 Francis Grove, London SW19 4DT, England 20149 Milano, Italia Fax: 020 8947 8272 Tel: 02 33 10 76 56 Email: enquiriesEurope@jardencs.com Fax: 02 33 10 45 23 UK Free Phone Customer Service Helpline: 0800 052 3615 Email: info@macomsrl.it...