RS 228-7776 Guia De Inicio Rapido

Instruction Leaflet
Sound Attenuation: (Tested in accordance with BS EN 24869-1: 1992)
Frequency 63
Mean
15.0
Attenuation
Standard
2.3
Deviation
APV 12.7
English
Fitting and maintenance instructions
Ensure ear defenders are fitted, adjusted, maintained and
regularly inspected in accordance with the manufacturers
instructions. Defender should be worn at all times in noisy
surroundings. If instructions are ignored, protection will be
severly impaired.
Fitting
Slide square end of bolt into slot on RS HDPE safety helmet and
tighten the knurled wheel.
Correct adjustment
Swing ear defenders onto helmet shell. Adjust helmet in
accordance with the helmet instructions. Pull ear defenders
down and position over the ear. Ensure the ear fits comfortably
within the ear cup, and the cup is in contact with the head.
Ensure the helmet remains correctly adjusted through out
fitting.
Note: Long hair and spectacles may reduce the protection
offered by the ear defender.
Maintenance and storage
Store before and after use in cool dry conditions away from
direct light. The ear defender should be kept in the
carton/plastic bag it was supplied in when not in use. Clean with
warm soapy water. Solvent or abrasive cleaner should not be
used. This product may be adversly affected by certain chemical
substances, further information is available from RS
Components. Under normal circumstances the ear defender
should offer adequate protection for 2-3 years. Cushions may
deteriorate with use and should be examined at frequent
intervals for craking and leakage and replaced when required.
As by European Health and Safety requirements the user is
advised that when the ear defender is in contact with the
wearers skin, it may cause allergic reactions to susceptable
individuals.
Ear Muffs for HDPE Helmet
Mean weight: 133g Headband - Plastic Pads - Foam
125 250
16.2 16.9
2.8 1.3
13.4 15.6
HML values H=31 M=25 L=18
SNR Values=28
500 1000
25.4 36.6
3.8 3.3
21.6 33.3
Français
Instructions d'empioi et d'entrertien
Vérifiez que les casques de protection auditive sont de la bonne
taille, qu'ils sont bien réglés et maintenus en bon état et
régulièrement contrôlés conformément aux instructions du
fabricant. Il est recommandé de porter le casque de protection
auditive en permanence dans les environnements bruyants. En
cas de non-respect des instructions la protection sera
gravement remise en cause.
Mise en place
Faites glisser l'extrémité carrée du boulon dans l'orifice du
casque de sécurité RS en polyéthyléne haute densité et serrez
la molette striée.
Bon Rogulage:
Faites passer le protège oreilles sur le casque. Réglez ce
dernier conformément aux instructions s'y rapportant. Abaissez
le protège oreilles et postionnez-le sur les oreilles. Assurez-vous
que l'oreille soit bien dans la coquille et que le rembourrage de
celle-ci soit en contact avec la tête. Assurez-vous que le réglage
du casque reste correct pendant la mise en place.
Remarque: Des cheveux longs et des lunettes peuvent réduire
la protection assurée par le protège oreilles.
Rangement et maintain en bon etat:
Ranger avant et aprês utilisation dans un endroit frais et sec à
l'abri de la lumière. Le casque anti bruit devra être conservé
dans son emballage d'origine. Nettoyer a l'eau chaude
savonneuse. Il est déconseillé d'utiliser des solvents ou des
matières abrasives pour le nettoyer. Ce produit peut être
endommagé par certaines substances chimiques, plus
d'informations peuvent être fournies à ce sujet par RS
Components. Dans des circonstances d'utilisation normales, le
casque antibruit doit offrir une protection adequate durant 2 a 3
ans. Il se peut que les coussinets connaissent une ceriaine usure
au cours de l'utilisation. Par consequent, ils doivent être
fréquemment contrôlés pour s'assurer qu'ils ne sont pas
déchirés ou qu'ils ne fuient pas. Remplacer quand cela est
nécessaire.
Issued November 1996
RS stock no. 228-7776
BS EN 352 - 1:1993
2000 4000
31.2 39.6
3.0 2.9
28.2 36.7
V10567
8000
36.8
3.3
33.5