CONTENT B E D I E N U N G S A N L E I T U N G CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO TECHNISCHE DATEN Laufe Nutzung dieses Werkzeugs einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach Parameter Werte übrigen Betriebsanweisungen richten.
U S E R M A N U A L 3.2. ELEMENTE DES SETS UND PRODUKTMONTAGE TECHNICAL DATA Device repair or maintenance should be carried out by qualified persons, only using original spare parts. ACHTUNG! Zeichnung diesem Parameter description Parameter value This will ensure safe use.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I The type of the components chosen depends on DANE TECHNICZNE W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz the shape of the monitor / TV rear. If necessary, use z innymi urządzeniami należy zastosować...
T E C H N I C K É Ú D A J E 3.2. ELEMENTY ZESTAWU I MONTAŻ PRODUKTU TECHNICKÉ ÚDAJE Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému usazovaní nečistot. UWAGA: Rysunki złożeniowe produktu znajdują się Popis parametru Hodnota parametru Zařízení...
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Dbejte na to, aby nedošlo k použití šroubů bez DÉTAILS TECHNIQUES Tenez les éléments d’emballage et les pièces de podložek (a části [E], pokud je třeba) při montáži fixation de petit format hors de portée des enfants.
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O 3.2. COMPOSANTS DU KIT ET ASSEMBLAGE DU PRODUIT DATI TECNICI Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini. Parametri - Descrizione Parametri - Valore ATTENTION! Les vues éclatées de ce produit se...
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S 3.2. COMPONENTI DEL KIT E MONTAGGIO DEL DATOS TÉCNICOS Al utilizar este equipo junto con otros, también PRODOTTO deben observarse otras instrucciones de uso. Parámetro - Descripción Parámetro - Valor Este aparato no es un juguete.
3.2. COMPONENTES Y MONTAJE DEL PRODUCTO ELEMENTE DES SETS | KIT ELEMENTS | ELEMENTY ZESTAWU | SOUČÁSTÍ DODÁVKY | COMPOSANTS DU KIT COMPONENTI DEL KIT | COMPONENTES ¡ATENCIÓN! El despiece de este producto se encuentra en las últimas páginas de las instrucciones Erforderliche Werkzeuge, die nicht im Produkt enthalten sind | Required tools not included with the product p.
Página 10
PRODUKTMONTAGE | PRODUCT ASSEMBLY | MONTAŻ PRODUKTU | MONTÁŽ PRODUKTU | MONTAGE NOTES/NOTIZEN MONTAGGIO | MONTAJE K – Verriegelungsschraube | stop screw | śruba blokująca zajišťovací šroub | vis de blocage | vite di bloccaggio tornillo de bloqueo...
Página 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...