Resumen de contenidos para Fromm&Starck STAR ATFE 05
Página 1
ELECTRIC SIT STAND DESK FRAME STAR_ATFE_05 | STAR_ATFE_06 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á...
Página 2
CONTENT B E D I E N U N G S A N L E I T U N G CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß DE | ACHTUNG! Detaillierte Gebrauchs- und Sicherheitshinweise finden Sie unter dem unten stehenden Link/ QR-Code.
U S E R M A N U A L Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Achten beim Einstellen Höhe Ihres LEGEND If this device is used together with another Zubehör einstellen, auswechseln oder wenn Sie das Schreibtisches darauf, dass die Kabel ausreichend equipment, the remaining instructions for use shall The product satisfies the relevant safety Gerät nicht mehr verwenden.
Página 4
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I When transporting and handling the device between OBJAŚNIENIE SYMBOLI Należy regularnie sprawdzać stan naklejek the warehouse and the destination, observe the informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Página 5
N Á V O D K P O U Ž I T Í Przed przystąpieniem do regulacji, czyszczenia VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s Podczas regulacji wysokości biurka należy upewnić i konserwacji urządzenie należy odłączyć od bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou się, że poprowadzone przewody mają...
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Opravu a údržbu zařízení by měly provádět SYMBOLES En cas de doute quant au bon fonctionnement de pouze kvalifikované osoby za výhradního použití l‘appareil ou si vous constatez des dommages sur Le produit est conforme aux normes de originálních náhradních dílů.
Página 7
I S T R U Z I O N I D ` U S O Débranchez l‘appareil avant de procéder à tout SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Conservare le istruzioni d‘uso per uso futuro. Nel Lors du réglage de la hauteur du bureau, assurez- réglage, changement d‘accessoire, ou mise de côté...
Página 8
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Compruebe regularmente el estado de las etiquetas La riparazione e la manutenzione dell‘attrezzatura de información de seguridad.
Página 9
Antes proceder limpieza, ajuste ¡ATENCIÓN! Aunque fabricación NOTES/NOTIZEN o mantenimiento, desconecte el dispositivo del este aparato se ha prestado gran importancia suministro eléctrico. Esta medida preventiva reduce a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de el riesgo de que el dispositivo se ponga en marcha protección extras.
Página 11
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.