Página 1
MANUAL No. 090001-15030700 MANUAL DEL USUARIO ・Gracias por comprar este producto. ・ A segúrese de leer completamente este manual del propietario antes de llevar a cabo la instalación y las conexiones. ・ S iseutilizanmétodosdeinstalaciónopartesnoestándarnoespecificadasenestemanualde instalación,puedenproducirseaccidentesolesiones. ・ Se requieren conocimientos especializados y experiencia para instalar el altavoz en el techo o en la pared. En ese caso, consulte a un técnico calificado.
Índice Índice Lista de partes Antes de la Lineamientos de seguridad instalación Lista de comprobaciones antes de usar Ejemplo de instalación de altavoz Partes y conexiones Ajuste del ángulo del altavoz Instalación de la malla protectora Instalación Revirtiendo la posición del brazo del altavoz en la base En un techo o pared Mantenimiento/características Garantía y servicio al cliente...
Lineamientos de seguridad Lineamientos de seguridad Las siguientes señales de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN se utilizan en este manual del propietario y en el producto. Las señales alertan al instalador y los usuarios de la información de seguridad importante para evitar riesgos de lesiones y daños al producto.
Ejemplo de instalación de altavoz Ejemplo de instalación de altavoz ・ Ajuste el ángulo del altavoz. ➡Consulte la página 86. Instalación en el piso o un estante ・ Ejemplo de instalación en el techo o pared ➡Consulte la Instalación en el techo página 89.
Partes y conexiones Partes y conexiones ① Altavoz ⊖ ⊕ (Negro) (Rojo) Cable del altavoz Brazo del altavoz Terminales de Consejo entrada del altavoz Cable del altavoz (diámetro menor de φ7 mm) Punto de Base del altavoz entrada del cable Precaución •...
Ajuste del ángulo del altavoz Ajuste del ángulo del altavoz Use la llave Allen (grande) que se suministra con el altavoz para aflojar la tuerca hexagonal que se +30° encuentra debajo del altavoz. -25° Consejo El altavoz es pesado, por lo tanto, debe sostenerse con la mano al ajustar el ángulo.
Página 7
Instale la malla protectora tal como se indica en la Altavoz ilustración. Consejo • La malla protectora se puede colocar cando el altavoz no se utiliza o a discreción del usuario. • Enganche el borde de la rejilla para asegurarla. Malla protectora TD307MK3-011 - 87 -...
Revirtiendo la posición del brazo del altavoz en la base Consejo El altavoz TD307MK3 se puede instalar en una variedad de configuraciones cambiando la manera en que se instala la base del altavoz y el brazo del altavoz. Destornillador ...
En un techo o pared En un techo o pared Este producto se puede instalar en techos y paredes. Si lo instala en un techo o una pared, deberá usar los tornillos extras (en venta por separado). Al instalar el altavoz, asegúrese de instalar el cable de seguridad. Precaución •...
- Preparación para la instalación - Retire los tornillos de la cubierta posterior de la Cubierta base del altavoz y luego retire la cubierta posterior posterior de la base del altavoz de la base del altavoz. Base del altavoz Tornillos x2 Destornillador ①...
④ Retire la tuerca hexagonal y la arandela que L lave Allen (grande) aseguran la unidad y el brazo del altavoz. Retire el brazo del altavoz del altavoz. Tuerca hexagonal Arandela Desmonte Precaución La unidad del altavoz es pesada, tenga cuidado al retirarla.
Página 12
Base del altavoz • Cuando se instala la base del altavoz en el techo o en la pared, utilice más tornillos (se venden por separado), use las ranuras marcadas con para que la unidad quede segura. - 92 - TD307MK3-024...
Página 13
Guíe los cables del altavoz. Base del altavoz Consejo Cable del altavoz ( diámetro igual o • Para que resulte más fácil de conectar los cables superior a 7 mm) de altavoz al altavoz, deje aproximadamente 8 pulgadas (20 cm) de cable disponible. ■...
- Armado del altavoz - Tuerca hexagonal Fije firmemente el altavoz al brazo con la tuerca Arandela hexagonal y la arandela. Consejo Apriete con seguridad la tuerca hexagonal y la arandela. Brazo del altavoz ① Altavoz Instale el cable de seguridad en el techo con un ③...
Mantenimiento/características Mantenimiento/características ■Mantenimiento Antes de limpiar, asegúrese de apagar todos los equipos conectados y desconecte todos los cables de alimentación de los tomacorrientes eléctricos. Elimine la suciedad de la unidad limpiando ligeramente con un paño seco y suave. Si fuera necesario moje el trapo para eliminar la suciedad, luego seque con un paño suave.
Su primer punto de contacto debe ser siempre el minorista aprobado por ECLIPSE que le vendió el producto, o el distribuidor de su país, ya que puede ser capaz de resolver el problema. Para una reclamación de garantía genuina y acordada, el producto junto con el recibo original, debe ser devuelto a ese minorista/ distribuidor para su reparación en garantía.