Resumen de contenidos para Kingsford Professional Serie
Página 1
Parrilla Y Ahumador De Carbó n Profesional Ranchers XL De 36 Pulgadas De Kingsford Manual de Uso Instrucciones de ensamblaje y operació n # SC2263901-KF Modelo Herramientas requeridas para el ensamblaje: (No incluí das) Pinzas, Desarmador Philips y plano, llave adjustable...
Página 2
CUIDADO Solamente utilice este asador en una superficie dura, nivelada, no combustible y estable (concreto, suelo, etc.) capaz de soportar el peso del asador. Nunca utilice el asador en una superficie flamable tal como la madera. No utilice el asador sin que la bandeja de ceniza para carbón esté en su lugar. No intente remover la bandeja de ceniza para carbón mientras que el carbón esté...
Página 3
CUIDADO Tenga cuidado al abrir la cubierta, mantenga sus manos, cara y cuerpo a una distancia segura. Al entrar el carbón en contacto con el aire, se pueden generar flamazos. Nunca coloque más de 5.5 libras (2.5 kg) en las mesitas de frente o de lado. No se recargue sobre las mesitas de lado.
Instrucciones de ensamblaje Gracias por haber adquirido este PARRILLA Y AHUMADOR DE CARBÓ N PROFESIONAL RANCHERS XL DE 36 PULGADAS DE KINGSFORD Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones de ensamblaje cuidadosamente antes de armar u operar su asador.
Diagrama del Producto Diagrama del Producto Lista de Componentes 1. Tapa de la cámara Cuerpo de la cámara 3. Soporte de tapa de la 4. Tapa de la cámara de principal principal cámara de combustión combustión 1a: bobina – 1 pza 1a: bobina –...
Página 6
9. Soporte de la cámara 10. Rejilla de cocción de la 11. Bandeja de carbón 12. Rueda de combustión cámara de combustión 1 pza 2 pzs 1 pza 2 pzs 13. Eje de la rueda 14. Mesa frontal de la 15.
Página 7
25. Colgante de la copa 26. Asa para empuje 27. Pila de humo de grasa lateral 27a: tuerca - 1 pza Resorte - 1 pza 27b: tapa de la pila - 1 pza 1 pza 1 pza 1 pza Lista de Hardware Artí...
Página 8
Llave de tuercas hexagonal Destornillador Para ayuda con el ensamblaje, partes faltantes o dañ adas, por favor contacte a servicio a clientes a customerservice@rankam.com or at (o al) 1-888-837-1380 del lunes al viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Pací...
Procedimientos de Ensamblaje Paso 1 Ensamble las 4 patas (Parte # 20,21,22,23) con 16 pzs de perno M8 x 16 (A) y 16 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara principal (Parte # 2). Solo apriete a mano los pernos y las tuercas en este paso.
Página 10
Paso 2 Inserte el eje de la rueda (Parte # 13) a través de los orificios de la pata delantera derecha (Parte # 22) y de la pata trasera derecha (Parte # 23) Paso 3 Inserte las ruedas (Parte # 12) a través del eje (Parte # 13) y bloquee con 2 piezas de tuerca de bloqueo M12 (D) Paso 4 Ensamble el bastidor inferior (Parte # 19) usando 4 piezas de tornillo M6 x 14 (C) a través de los orificios en las patas.
Página 11
Paso 5 Ensamble la asa lateral (Parte # 26) con 4 pzs de perno M8 x 16 (A) y 4 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara principal (Parte # 2). Paso 6 Ensamble la pila de humo (Parte # 27) con 4 pzs de perno M8 x 16 (A) y 4 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara principal (Parte # 2).
Página 12
Paso 7 Ensamble la mesa frontal de la cámara principal (Parte # 17) con 2 pzs de perno M8 x 16 (A) y 2 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara principal (Parte # 2). Paso 8 Ensamble los soportes de la mesa frontal (Parte # 18) usando 2 piezas de perno M6 x 14 (C) en la mesa fronta (Parte l# 17).
Página 13
Paso 9 Inserte el medidor de temperatura (Parte # 24) en las tapas de la cámara principal (Parte # Paso 10 Ensamble la cámara de combustión (Parte 5) usando 8 piezas de perno M8 x 16 (A) y 8 piezas de tuerca M8 (B) al cuerpo principal de la cámara (Parte # 2) Sugerencia: siga la secuencia numérica (# 1,2,3,4,5,6,7,8) para fijar pernos y tuercas para fijar la cámara de...
Página 14
Paso 11 Ensamble el soporte de la cámara de combustión (Parte # 9) usando 2 piezas de perno M6 x 14 (C) a través de los orificios en la pata delantera derecha (Parte # 22) y la pata trasera derecha (Parte # 23). A continuación, utilice 1 piezas de perno M8 x 16 (A) y 1 tuerca M8 (B) para montar en el cuerpo de la cámara de combustión (Parte # 5) Paso 12 Ensamble la mesa frontal de la cámara de combustión (Parte # 14) con 4 pzs de perno M8 x 16 (A) y 4 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara de combustión (Parte #5).
Página 15
Paso 13 Ensamble la mesa frontal de la cámara de combustión (Parte # 3) con 2 pzs de perno M8 x 16 (A) y 2 pzs de tuerca M8 (B) en el cuerpo de la cámara de combustión (Parte # 5). Paso 14 Ensamble la tapa de la cámara de combustión (Parte # 4) con 1 pzs de perno M5 x 10 (l) y 1 arandela M6 (H) en la cámara de combustión (Parte # 5).
Página 16
Paso 16 Ensamble la asa de la puerta de la cámara de combustión (Parte # 7) con 1 perno de hombro (E) y 1 tuerca de bloqueo M8 (F) en la puerta de la cámara de combustión (Parte # 6) Paso 17 Coloque las rejillas de cocción del fondo de la cámara principal (Parte # 16) en el cuerpo de la cámara principal (Parte #2) SC2263901-KF - SPAN...
Paso 18 Coloque las rejillas superiores de Paso 19 Coloque la bandeja de carbón de leña cocción (Parte # 15) en los bordes de soporte del (Parte # 11) en la cámara de combustión (Parte # cuerpo de la cámara principal (Parte # 2) Paso 20 Coloque las rejillas de cocción de la Paso 21 Colgador para gancho de grasa (Parte cámara de combustión (Parte # 10) en los bordes...
CUIDADO Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de operar su asado. PREPARACIÓ N PARA EL USO E INSTRUCCIONES PARA ENCENDER Curar su asador Antes de utilizar por primera vez su asador, siga las instrucciones siguientes de manera ciudadosa para curarlo. Curar su asador minimizará...
Página 19
esté cubierto con una ligera capa de cenizas (aproximadamente 20 minutos). CUIDADO El lí quido flamable de carbón debe de quemarse por completo antes de cerrar la cubierta del asador (aproximadamente 20 minutos). No hacer esto puede atrapar humaredas del lí quido flamable de carbón dentro del asador y resultar en llamaradas o una explosión cuando se abra la cubierta Paso 5 Con los carbones quemando intensamente, cierre la cubierta.
NOTA: para aumentar la vida de su asador, asegúrese que los carbones calientes y la leña no toque las paredes del mismo. Si utiliza el ENCENDEDOR DE CARBÓ N DE CHIMENEA, proceda al paso 5. Si opta por usar liquido flamable, UTILISE UNICAMENTE lí quido especial para encender carbón. No use gasolina, kerosena, alcohol, u otros materiales flamables para encender al carbón.
Regular Calor Para aumentar el calor, agregue más leña y/o carbón. Siga las indicaciones en “Agregar Carbón/Leña mientras cocina” Para mantener la temperatura, quizás sea necesario añadir más leña y/o carbón al cocinar. NOTA: La leña seca quema más que el carbón, así que quizás deba incrementar la proporción de leña a carbón para aumentar la temperatura de cocimiento.
CUIDADO POST-USO CUIDADO Siempre deje que el asador y todos sus componentes se enfrí en completamente antes de utilizarlos. Nunca deje los carbones y las cenizas en el asador sin atención. Asegúrese que los carbones y las cenizas estén completamente extintos antes de removerlos.
Página 23
5. ADVERTENCIA DE LIMITACIÓ N DE DAÑ OS: EN NINGUN EVENTO EL DISTRIBUIDOR SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑ O Y PERJUICIO CONSIGUIENTE O INCIDENTAL, INCLUYENDO (PERO NO LIMITADO A) PERDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, PERDIDA DE TIEMPO, INCONVENIENCIA, GASTOS DE VIAJE, TRANSPORTACIÓ...
Página 24
8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Pací fico KINGSFORD® Y EL LOGOTIPO DE KINGSFORD SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE KINGSFORD PRODUCTS COMPANY, LLC Y SON UTILIZADAS BAJO LICENCIA DE RANKAM METAL PRODUCTS MANUFACTORY LTD.