Manuales relacionados para Dell SE2222H
Resumen de contenidos para Dell SE2222H
- Página 1 Dell SE2222H/SE2222HV Guía del Usuario Modelo del Monitor: SE2222H/SE2222HV Modelo Regulatorio: SE2222Ht/SE2222Hf/SE2222HVf...
- Página 2 ADVERTENCIA: La ADVERTENCIA indica la posibilidad de daño a la propiedad, lesión personal o muerte. Copyright © 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son de Dell Inc. o sus subsidiarias. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad ........5 Sobre su monitor ..........6 Contenido del paquete ...........6 Características del producto .......... 8 Identificación de funciones y controles ......9 Especificaciones del monitor ........12 Asignaciones de pines ..........17 Capacidad de plug and play .......... 19 Política de calidad y píxel del monitor LCD ..... - Página 4 Problemas específicos del producto......69 Apéndice ............70 Noticias FCC (U.S. solamente) y otra información reglamentaria ............. 70 Contactar con Dell ............70 Base de datos de productos de EU para etiqueta energética y hoja de información del producto ....70 4 │ Contenido...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes pautas de seguridad para proteger su monitor de daños potenciales y garantizar su seguridad personal. A menos que se indique lo contrario, cada procedimiento incluido en este documento asume que usted ha leído la información de seguridad que se envía con su monitor. -
Página 6: Sobre Su Monitor
Sobre su monitor Contenido del paquete Su monitor se envía con los componentes indicados en la tabla. Si falta algún componente, comuníquese con Dell. Para obtener más información, consulte Contactar Dell. NOTA: Algunos ítems pueden ser opcionales y puede que no se envíe con su monitor. - Página 7 Cable VGA (sólo SE2222HV) Cable HDMI (sólo SE2222H) • Guía de inicio rápido • Información seguridad reglamentaria Sobre su monitor │...
-
Página 8: Características Del Producto
Características del producto El monitor Dell SE2222H/SE2222HV tiene una matriz activa, Transistor de Película Fina (TFT), Pantalla de Cristal Líquido (LCD), anti estático, y retroiluminación LED. Las características del monitor incluyen: • 54.48 cm (21.45 pulg.) pantalla de área visible diagonal (medido en diagonal). -
Página 9: Identificación De Funciones Y Controles
Identificación de funciones y controles Vista frontal Etiqueta Descripción Para acceder al menú OSD y cambiar la Botones de función configuración necesario. Para obtener más información, consulte Usar el control del panel frontal. Botón On/Off (con Para encender o apagar el monitor. indicador LED) La luz blanca fija indica que el monitor está... - Página 10 Etiqueta reglamentaria, Lista de aprobaciones regulatorias. código de barras, número de Consulte esta etiqueta si necesita serie y etiqueta de servicio ponerse en contacto con Dell para soporte técnico. La etiqueta de servicio identificador alfanumérico único que permite a los técnicos de servicio de Dell identificar...
- Página 11 Vista inferior, sin soporte para monitor SE2222H Etiqueta Descripción Puerto de energía Para conectar el cable de energía del monitor. Para conectar el monitor a su computadora Puerto HDMI usando un cable HDMI. Para conectar el monitor a su computadora Puerto VGA usando un cable VGA.
-
Página 12: Especificaciones Del Monitor
CIE 1931 (72%) Compatibilidad con el administrador de Sí visualización de Dell SE2222H: un puerto VGA y un puerto HDMI 1.4 (HDCP 1.4) Conectividad SE2222HV: un puerto VGA - Parte superior: 12,8 mm (0,50 pulg.) Ancho del bisel (borde del - Izquierdo/Derecho: 12,8 mm (0,50 pulg.) -
Página 13: Especificaciones De Resolución
Especificaciones de resolución Descripción Valores Rango de escaneo horizontal 30 kHz a 83 kHz (automático) Rango de escaneo vertical 48Hz a 75Hz (automático) Resolución preestablecida 1920 x 1080 a 60 Hz máxima Modos de visualización preestablecidos Modo de Frecuencia Frecuencia Reloj de Polaridad de visualización... -
Página 14: Especificaciones Eléctricas
Especificaciones eléctricas Descripción SE2222H SE2222HV Señales de entrada • RGB analógico: 0,7 V ± 5 • RGB analógico: 0,7 V ± 5 de vídeo %, impedancia de %, impedancia de entrada de 75 Ω entrada de 75 Ω • HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600mV para cada línea... -
Página 15: Características Físicas
Características físicas Descripción Valores Tipo de cable de señal: Análoga D-Sub (VGA), 15 pines; Digital HDMI, 19 pines Dimensiones (con soporte): Altura 384,08mm (15,12 pulg.) Anchura 504,26mm (19,85 pulg.) Profundidad 178,81mm (7,04 pulg.) Dimensiones (sin soporte): Altura 295,38mm (11,63 pulg.) Anchura 504,26mm (19,85 pulg.) Profundidad... -
Página 16: Características Ambientales
Características ambientales Descripción SE2222H SE2222HV Temperatura: En operación 0°C to 40°C (32°F to 104°F) No en operación: • Almacenamiento -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) • Envío -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) Humedad: En operación 10% to 80% (sin condensación) No en operación:... -
Página 17: Asignaciones De Pines
Asignaciones de pines Conector D-Sub 15-pines Número de PIN Asignación de señales Video-Rojo Video-Verde Video-Azul Auto-prueba GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-sync Datos DDC H-sync V-sync Reloj DDC Sobre su monitor │... - Página 18 Asignaciones de pines Conector HDMI 19-pines Número de PIN Asignación de señales DATOS TMDS 2+ DATOS TMDS 2+ ESCUDO DATOS TMDS 2- DATOS TMDS 1+ DATOS TMDS 1+ ESCUDO DATOS TMDS 1- DATOS TMDS 0+ DATOS TMDS 0+ ESCUDO DATOS TMDS 0- RELOJ TMDS + RELOJ TMDS ESCUDO RELOJ TMDS -...
-
Página 19: Capacidad De Plug And Play
Para obtener más información sobre la Política de Calidad y Píxel del Monitor Dell, consulte el sitio de soporte de Dell en www.dell.com/pixelguidelines. -
Página 20: Ergonomía
Ergonomía PRECAUCIÓN: El uso inadecuado o prolongado del teclado puede provocar lesiones. PRECAUCIÓN: Ver la pantalla del monitor durante períodos prolongados puede provocar fatiga visual. Para comodidad y eficiencia, observe las siguientes pautas al configurar y usar su estación de trabajo de computadora: •... - Página 21 • Cuando esté sentado, asegúrese de que el peso de sus piernas esté sobre sus pies y no sobre la parte delantera de su asiento. Ajuste la altura de su silla o use un reposapiés si es necesario para mantener una postura adecuada. •...
-
Página 22: Manejo Y Movimiento De Su Pantalla
Manejo y movimiento de su pantalla Para garantizar que el monitor se manipule de forma segura al levantarlo o moverlo, siga las pautas mencionadas a continuación: • Antes de mover o levantar el monitor, apague su computadora y monitor. • Desconecte todos los cables desde el monitor. -
Página 23: Pautas De Mantenimiento
Pautas de mantenimiento Limpiar su monitor ADVERTENCIA: Antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación del monitor desde el tomacorriente. PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el monitor, lea y siga las Instrucciones de seguridad . Para conocer las mejores prácticas, siga estas instrucciones al desembalar, limpiar o manipular su monitor: ... -
Página 24: Configurar El Monitor
Configurar el monitor Conectar el soporte NOTA: El soporte no está colocado cuando el monitor sale de fábrica. Para colocar el soporte del monitor: Conecte el elevador de soporte a la base del soporte, y lo deslice sobre la base del soporte hasta que encaje en su lugar. - Página 25 Alinee el elevador de soporte con las ranuras en la parte posterior del monitor. Deslice el ensamblaje del soporte hasta que encaje en su lugar. Configurar el monitor │...
- Página 26 Instale la cubierta VESA. Sujete el elevador de soporte y levante el monitor con cuidado, luego colóquelo sobre una superficie plana. 26 │ Configurar el monitor...
- Página 27 Levante la cubierta protectora desde el monitor. Configurar el monitor │...
-
Página 28: Conectar Su Monitor
Conectar su monitor ADVERTENCIA: Antes de comenzar cualquier procedimiento de esta sección, siga las Instrucciones de Seguridad. NOTA: No conecte todos los cables a la computadora al mismo tiempo. Se recomienda enrutar los cables a través de la ranura de gestión de cables antes de conectarlos al monitor. -
Página 29: Organizar Cables
Organizar cables Utilice la ranura de gestión de cables para enrutar los cables conectados a su monitor. Eliminar el soporte del monitor NOTA: Para evitar rayones en la pantalla al retirar el soporte, asegúrese de que el monitor esté colocado sobre una superficie suave y limpia. Para quitar el soporte: Coloque el monitor sobre un paño suave o un cojín a lo largo del escritorio. - Página 30 Incline el soporte hacia abajo para acceder al botón de liberación. Use un destornillador largo para presionar el botón de liberación. Mientras mantiene presionado el botón de liberación, saque el soporte. 30 │ Configurar el monitor...
- Página 31 Presione hacia abajo el pestillo de la pestaña de liberación rápida en la parte inferior de la base para separar la base del elevador de soporte. Para quitar la cubierta VESA: Presione el hoyuelo de la cubierta VESA para soltarlo de la parte posterior de la pantalla. Configurar el monitor │...
-
Página 32: Montaje En Pared (Opcional)
Montaje en pared (opcional) (Screw dimension: M4 x 10 mm). Consulte las instrucciones que vienen con el kit de montaje en pared compatible con VESA. Coloque el panel del monitor sobre un paño suave o un cojín sobre una mesa plana estable. -
Página 33: Operar Su Monitor
Operar su monitor Encender el monitor Presione el botón para encender el monitor. Usar los controles del panel frontal Utilice los botones de control en el borde inferior del monitor para ajustar la imagen que se muestra. Operar su monitor │... - Página 34 La siguiente tabla describe los botones de control: Botones de control Descripción Utilice este botón para elegir de una lista de modos preestablecidos. Modo Preestablecido Para acceder directamente al menú Brillo y Contraste. Brillo/Contraste Para iniciar el menú de Visualización en Pantalla (OSD), o para acceder a la lista de ítems/opciones ítem menú.Para...
-
Página 35: Use La Función De Bloqueo De Osd
Use la función de bloqueo de OSD Puede bloquear los botones de control del panel frontal para evitar el acceso al menú OSD y/o al botón de encendido. Use el menú Bloqueo para bloquear los botones. Selecciona una de las siguientes opciones. Aparece el siguiente mensaje. -
Página 36: Descripción
Use el botón de control del panel frontal para bloquear los botones. Mantenga presionado el Botón 4 durante cuatro segundos, aparecerá un menú en la pantalla. Selecciona una de las siguientes opciones: Opciones Descripción Use esta opción para bloquear la función del menú OSD. Bloqueo de Botones de Menú... - Página 37 Para desbloquear los botones. Mantenga presionado el Botón 4 durante cuatro segundos hasta que aparezca un menú en la pantalla. La siguiente tabla describe las opciones para desbloquear los botones de control del panel frontal. Opciones Descripción Use esta opción para desbloquear la función del menú OSD.
-
Página 38: Controles De Osd
Controles de OSD Utilice los botones del borde inferior del monitor para ajustar la configuración de imagen. Botones de control Descripción Use el botón Up para aumentar los valores o moverse hacia arriba en un menú. Use el botón Down para disminuir los valores o moverse hacia abajo en un menú. -
Página 39: Usar El Menú De Visualización En Pantalla (Osd)
OSD o espera a que el menú OSD se cierre automáticamente. Presione el botón para mostrar el menú principal OSD. Menú principal para SE2222H Menú principal para SE2222HV Operar su monitor │... - Página 40 Presione los botones para moverse entre las opciones de configuración. Cuando mueve de un icono a otro, se resalta el nombre de la opción. Presione el botón una vez para activar la opción resaltada. Presione los botones para seleccionar el parámetro deseado. Presione el botón y luego use los botones , de acuerdo con los...
- Página 41 Menú y Icono Descripción submenús Brillo/Contraste Use esta opción para activar el ajuste de brillo/contraste. SE2222H SE2222HV Brillo El Brillo ajusta la luminancia de la retroiluminación. Presione el botón para aumentar el brillo y presione el botón para disminuir el brillo (min. 0; max. 100).
-
Página 42: Ajuste Automático
Use esta opción para activar la configuración automática y el menú Ajuste de ajuste. Automático SE2222H SE2222HV El siguiente cuadro de diálogo aparece en una pantalla negra mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada actual: Ajuste Automático... - Página 43 Fuente Use el menú Fuente de Entrada para alternar entre las diferentes Entrada señales de video que pueden estar conectadas a su monitor (sólo SE2222H). Presione para seleccionar la fuente de entrada VGA cuando usa el conector VGA. Presione...
- Página 44 Menú y Icono Descripción submenús SE2222HV Preset Cuando selecciona Modos Preestablecidos, puede elegir Estándar, Vista Cómoda, Película, Juego, Cálido, Frío, o Color Personalizado Modes de la lista. • Estándar: Cargue la configuración de color predeterminada del monitor. Este es el modo preestablecido predeterminado. •...
- Página 45 Menú y Icono Descripción submenús SE2222H SE2222HV Operar su monitor │...
- Página 46 RGB. • YCbCr/YPbPr*: Seleccione esta opción si su reproductor multimedia sólo admite la salida YCbCr/YPbPr. SE2222H SE2222HV * Cuando se selecciona la entrada VGA. Tono Esta función puede cambiar el color de la imagen de video a verde o morado.
- Página 47 NOTA: El ajuste de saturación solo está disponible cuando selecciona el modo preestablecido de Película o Juego. Color Restablezca la configuración de color del monitor a la configuración de fábrica. Preestablecid Visualización Use la visualización para ajustar la imagen. SE2222H SE2222HV Operar su monitor │...
- Página 48 Menú y Icono Descripción submenús Relación de Ajuste la relación de la imagen a 16:9 o 4:3. Aspecto Posición Horizontal para mover la imagen hacia la izquierda y derecha. (Solo entrada El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+). VGA) Posición Vertical...
- Página 49 Seleccione esta opción para ajustar la configuración del OSD, como Menú los idiomas del OSD, la cantidad de tiempo, el menú permanece en pantalla, etc. SE2222H SE2222HV Las opciones de idioma configuran la visualización del OSD en uno Idioma de los ocho idiomas: Inglés, español, francés, alemán, portugués brasileño, ruso, chino simplificado o japonés.
- Página 50 Con los botones de control del monitor bloqueados, puede evitar que las personas accedan a los controles. También evita la activación accidental en la configuración de varios monitores en paralelo. SE2222H SE2222HV • Botones de Menú: Todos los botones de menú / función (excepto el botón de encendido) están bloqueados y el usuario no puede...
-
Página 51: Personalizar
Modos Tecla de Preestablecidos, Brillo/Contraste, Ajuste Automático, Fuente de Acceso Directo Entrada (solo SE2222H), Relación de Aspecto, para configurar la Tecla de Acceso Directo 1. permite seleccionar siguientes: Modos Tecla de Preestablecidos, Brillo/Contraste, Ajuste Automático, Fuente de Acceso Directo Entrada (solo SE2222H), Relación de Aspecto, para configurar la... - Página 52 Menú y Icono Descripción submenús Otros SE2222H SE2222HV 52 │ Operar su monitor...
- Página 53 Menú y Icono Descripción submenús Mostrar Presione para mostrar la información sobre la pantalla. información SE2222H SE2222HV Operar su monitor │...
- Página 54 Seleccione Off para desactivar esta función. Habilite esta función para obtener la mejor experiencia de usuario y un rendimiento óptimo de su monitor. SE2222H SE2222HV 54 │ Operar su monitor...
- Página 55 Descripción submenús Ayude a reducir los casos menores de retención de imagen. Dependiendo del grado de retención de imagen, el programa puede tardar algún tiempo ejecutarse. Para iniciar Acondiciona Acondicionamiento deLCD, seleccione On. miento SE2222H SE2222HV Operar su monitor │...
- Página 56 Menú y Icono Descripción submenús Muestra el número de Etiqueta de Servicio del monitor. Etiqueta Servicio SE2222H SE2222HV Restablecer Restablezca todas las configuraciones en el menú de configuración Otros de Otros a los valores predeterminados de fábrica. Restablecimi Restablece todas...
-
Página 57: Mensajes De Advertencia De Osd
Mensajes de advertencia de OSD El siguiente cuadro de Mensaje de Advertencia de Energía se aplica a las funciones de Brillo por primera vez cuando ajusta el nivel de Brillo por encima del nivel predeterminado. SE2222H SE2222HV Operar su monitor... - Página 58 Antes de que se active la función de bloqueo, se muestra el siguiente mensaje. SE2222H SE2222HV NOTA: El mensaje puede ser ligeramente diferente según la configuración seleccionada. 58 │ Operar su monitor...
- Página 59 Antes de que se desactive la función DDC/CI, se muestra el siguiente mensaje. SE2222H SE2222HV Cuando el monitor entra en Modo de Espera, aparece el siguiente mensaje. SE2222H SE2222HV Operar su monitor │...
- Página 60 Si el cable VGA o HDMI no está conectado, aparece un cuadro de diálogo flotante. El monitor entrará en Modo de Espera después de 4 minutos si se deja en este estado. SE2222H SE2222H SE2222HV Consulte Resolución de Problemaspara obtener más información.
-
Página 61: Configurar La Resolución De Visualización En Su Monitor
Utilice uno de los siguientes métodos para actualizar el conductor de gráficos. Computadora Dell Vaya a https://www.dell.com/support, ingrese su etiqueta de servicio, y descargue el conductor más reciente para su tarjeta gráfica. Después de instalar el conductor para su adaptador de gráficos, intente configurar la resolución en 1920 x 1080 nuevamente. -
Página 62: Computadora Que No Es De Dell
Computadora que no es de Dell En Windows 7: Haga clic derecho en el escritorio y haga clic Personalización. Haga clic Cambiar Configuración de Visualización. Haga clic Configuración Avanzada. Identifique su proveedor de controladores de gráficos de la descripción en la parte superior de la ventana. -
Página 63: Uso De Inclinación
Uso de inclinación Puede inclinar el monitor para obtener el ángulo de visión más cómodo. NOTA: El soporte no está colocado cuando el monitor sale de fábrica. Operar su monitor │... -
Página 64: Resolución De Problemas
Encender el monitor. Si el monitor funciona correctamente, detecta que no hay señal y aparece uno de los siguientes mensajes. Cuando está en modo de autoprueba, el LED de energía permanece en blanco. SE2222H SE2222H 64 │ Resolución de problemas... - Página 65 SE2222HV NOTA: Este mensaje también aparece durante el funcionamiento normal, cuando el cable de vídeo está desconectado o dañado. Apague su monitor y vuelva a conectar el cable de vídeo; luego encienda su computadora y monitor. Si su monitor permanece oscuro después de volver a conectar los cables, verifique su controlador de vídeo y computadora.
-
Página 66: Diagnóstico Incorporado
Diagnóstico incorporado Su monitor tiene una herramienta de diagnóstico incorporada que le ayuda a determinar si alguna anomalía en la pantalla que experimente es un problema inherente con su monitor, o computadora y tarjeta de video. Etiqueta Descripción Botón 1 Botón 2 Botón 3 Botón 4... -
Página 67: Problemas Comunes
El píxel que está permanentemente apagado es un defecto natural que puede ocurrir en la tecnología LCD. Píxeles faltantes • Para obtener más información sobre la Política de Calidad y Píxel del Monitor Dell, consulte el sitio de soporte de Dell en https://www.dell.com/support/monitors. • Energía de ciclo On-off. •... - Página 68 No realice ningún paso de solución de problemas. Problemas relacionados con la seguridad • Póngase en contacto con Dell de inmediato. • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y la computadora esté correctamente conectado y seguro. •...
-
Página 69: Problemas Específicos Del Producto
Problemas específicos del producto Síntomas Soluciones posibles específicos • Verifique la configuración de Relación de Aspecto en la configuración de visualización OSD. La imagen de la pantalla es demasiado pequeña. • Restablezca monitor configuración fábrica (Restablecimiento de fábrica). • Apague el monitor, desenchufe el cable de alimentación, vuelva a No se puede ajustar el enchufarlo y luego encienda el monitor. -
Página 70: Apéndice
Dell. Dell ofrece varias opciones de soporte y servicio en línea y por teléfono. La disponibilidad varia según el país y el producto, y es posible que algunos servicios no estén disponibles en su área.