Backyard Discovery 2102316 Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. 2102316
  6. Manual del propietario e instrucciones de montaje
Backyard Discovery 2102316 Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje

Backyard Discovery 2102316 Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Echo Heights
ADVERTENCIA
Debe ser ensamblada por adultos.
No apto para niños menores de
dos años, debido a que contiene
puntas afiladas y piezas pequeñas.
Solo para uso doméstico.
"La casa de juegos está diseñada
para uso en exteriores"
¡SERVCIOS DE
INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales
se encargue de la instalación.
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Los servicios de instalación
solo están disponibles para
clientes en los EE. UU.
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL
FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com - Pour des instructions en français, visitez www.backyarddiscovery.com
Fabricado en China | INS-2102316A-ECHO HEIGHTS-SP 29/10/20
Modelo N.° 2102316
El tiempo promedio de montaje entre 2 personas
El tiempo de montaje puede variar según
Para obtener el manual de montaje actualizado,
registrar su equipo o pedir piezas de repuesto, visite
www.backyarddiscovery.com
Casa de Juego
Manual del Propietario e Instrucciones
de Montaje
INTERMEDIO
8
HORAS
el nivel de habilidad
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business
Centre
Rivermead Drive
Westlea
Swindon
SN5 7EX
Antes de empezar
PARA MONTAJE
RÁPIDO Y FÁCIL
ENCUENTRE INSTRUCCIONES 3D
PARA ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery 2102316

Resumen de contenidos para Backyard Discovery 2102316

  • Página 1 Echo Heights Casa de Juego FABRICADO POR: Backyard Discovery 3305 Airport Drive Modelo N.° 2102316 Manual del Propietario e Instrucciones Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 de Montaje Basepoint Business Centre ADVERTENCIA Rivermead Drive Westlea Debe ser ensamblada por adultos. Swindon SN5 7EX No apto para niños menores de...

  • Página 2: Advertencias De Seguridad Electrónica

    Advertencias de seguridad electrónica Manual del Propietario Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para considerarse un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). Estos límites se diseñaron para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

  • Página 3: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Manual del Propietario Herramientas Necesarias para la Instalación Íconos que aparecen en este manual y sus usos Cuando vea este ícono, necesitará una llave de tubo. En los íconos que Debe asegurarse de que el montaje esté aparecen debajo, se indica el tamaño de nivelado antes de ajustar los pernos.

  • Página 4: Diagrama De Área Segura De Juego

    Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Manual del Propietario Seleccionar la ubicación correcta para su producto de juego es importante para la seguridad de sus hijos y la longevidad del producto. • El área de juego segura se refiere a una zona que se extiende 6'-7" (2 m) más allá del producto hacia todos los lados, incluido el espacio por encima de este.

  • Página 5: Identificación De Piezas

    Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a Escala) MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO - W4L14880 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8" (36x86x1584) MONTANTE DELANTERO DERECHO - W4L14881 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8" (36x86x1584) MONTANTE TRASERO DERECHO - W4L14882 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8" (36x86x1584) MONTANTE TRASERO IZQUIERDO - W4L14883 1 3/8 "x3 3/8"...
  • Página 6 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a Escala) GUÍA DE PARED - W4L14896 1 "x3 3/8" x16 5/8 "(24x86x423) GUÍA DE PARED - W4L14897 1 "x3 3/8" x16 3/4 "(24x86x426) GUÍA DE PARED - W4L14923 1 "x3 3/8" x55 7/8 "(24x86x1418) REFUERZO DE LA PLATAFORMA - W4L14898 1 "x3 3/8"...
  • Página 7 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a Escala) TABLA DE PISO: W4L14909 5/8 "x3 3/8" x56 3/4 "(16x86x1442) TABLA DE PISO: W4L14886 5/8 "x3 3/8" x56 3/4 "(16x86x1442) TABLA DE PARED - W4L14887 5/8 "x3 3/8" x26 1/2 "(16x86x673) TABLA DE PARED - W4L14911 5/8 "x3 3/8"...
  • Página 8 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a Escala) PANEL DE ESQUINA DELANTERO PANEL DE ESQUINA TRASERO DERECHO - W2A03151 DERECHO - W2A03154 PANEL DE ESQUINA DELANTERO PANEL DE ESQUINA TRASERO IZQUIERDO - W2A03157 IZQUIERDO - W2A03160 PANEL CENTRAL TRASERO - W2A03163 PANEL CENTRAL IZQUIERDO - W2A03164 1 1/4 "x18 7/8"...
  • Página 9 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a Escala) CONJUNTO DE CABECERA - W2A03165 PANEL INFERIOR DEL TECHO - W2A03166 1 3/8 "x13" x44 7/8 "(35x329x1140) PANEL SUPERIOR DEL TECHO - W2A03167 1 3/8 "x12 3/4" x44 7/8 "(35x324x1140) PANEL DE LA PUERTA - W2A03168 1 1/8 "x19 1/8"...
  • Página 10 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Metálicos PERNO BL NG 1/4 x 1 PERNO BL NG 5/16x3 1/4 TUERCA CILÍNDRICA BL NG 1/4 x 7/8 PERNO BL NG 5/16x2-1/4 TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x5/8 PERNO BL NG 5/16x1 3/4 TUERCA EN T NG PERNO BL NG 5/16x1 1/2...
  • Página 11 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Metálicos TORNILLO P WH NG 8x3/4 TORNILLO P WH NG TIRAFONDO BL NG TORNILLO P WH NG 5/16x2 8x1 1/8 TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 TIRAFONDO BL NG TORNILLO P WH NG 1/4 x 1 1/2...
  • Página 12 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Accesorios (No a escala) ETIQUETA DE REVISIÓN “A” SOPORTE EN ESCUADRA DE 90° - NG MANIJA DE PLÁSTICO VERDE ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD (MEDIANA) EDADES 2 A 10 DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 CUENCA MONTADA...
  • Página 13 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Accesorios (No a escala) BISAGRA (PUERTA, CON RESORTE) BISAGRA (PUERTA, SIN RESORTE) GUÍA DERECHA DE 6' DEL TOBOGÁN TOPE DE PUERTA GUÍA IZQUIERDA DE 6' DEL TOBOGÁN MONTAJE DE CAMPANA BASE DEL TOBOGÁN DE 6'...
  • Página 14 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Accesorios (No a escala) KIT QUEMADOR INDUCTIVO BASE DE HORNO SARTÉN LICUADORA OLLA ESPÁTULA TAPA DE OLLA/SARTÉN CUCHARÓN PLACA DE IDENTIFICACIÓN VERTICAL...

  • Página 15: Montaje Del Tobogán

    MONTAJE DEL TOBOGÁN PASO 1 REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L13297 BASE DEL TOBOGÁN DE 6' 5/8"x3 3/8"x14 1/4" (16x86x362) PERNO BL NG TUERCA EN T NG 5/16x1/2 5/16 COLOQUE LA TABLA DE REFUERZO DEL TOBOGÁN 'M77' DE 1/2" DESDE EL BORDE INFERIOR DE LA BASE DEL MISMO. UTILIZANDO LA TABLA COMO PLANTILLA, MARQUE DONDE SE PERFORARÁN LOS AGUJEROS PILOTO.
  • Página 16 MONTAJE DEL TOBOGÁN PASO 2 GUÍA DERECHA DE 6' DEL TOBOGÁN REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L13298 5/8"x3 3/8"x14 1/4" (16x86x362) GUÍA IZQUIERDA DE 6' DEL TOBOGÁN TORNILLO P WH NG 8x2-1/2 NOTA: 1. COLOQUE LA GUÍA DEL TOBOGÁN SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA. EMPEZANDO POR LA PARTE INFERIOR, INSERTE LA BASE DEL TOBOGÁN EN EL CANAL DE LA PARTE INTERIOR DE LA GUÍA.

  • Página 17: Montaje De La Escalera

    MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 1 MONTANTE IZQUIERDO - W4L14900 1 "x3 3/8" x38 3/8 "(24x86x976) TORNILLO P WH NG PELDAÑO DE LA ESCALERA - W4L14899 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) (x6) TORNILLO: 2" (x3) (x1)
  • Página 18 MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 2 MONTANTE DERECHO - W4L14901 TORNILLO P WH NG 1 "x3 3/8" x38 3/8 "(24x86x976) (x6) TORNILLO: 2" (x1)
  • Página 19 MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 3 TORNILLO P WH NG SOPORTE POSTERIOR - W4L14913 5/8 "x3 3/8" x19 1/4 "(16x86x488) 1 1/4" (x1) [31 mm] (x4) TORNILLO: 2"...
  • Página 20 MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 4 TORNILLO P WH NG TABLA DE FIJACIÓN - W4L14914 1"x3 3/8"x19 1/4" (24x86x488) H110 (x1) (x4) TORNILLO: 2" NIVELADO...

  • Página 21: Montaje De Cubierta

    MONTAJE DE CUBIERTA PASO 1 MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO - W4L14880 GUÍA DEL PISO: W4L14889 BLOQUE DE SOPORTE DE PISO - 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8" (36x86x1584) 1 "x3 3/8" x54 7/8 "(24x86x1394) W4L14902 1"x3 3/8"x3 3/8" (24x86x86) MONTANTE TRASERO IZQUIERDO - W4L14883 TABLA DEL SUELO: W4L14885 1 3/8 "x3 3/8"...
  • Página 22 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 2 TABLA DEL SUELO: W4L14884 TIRAFONDO BL NG 1 "x5 1/4" x56 3/4 "(24x134x1442) 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x19 (x2) (x4) ARANDELA: 8 x 19 (x4) TIRAFONDO: 2"...
  • Página 23 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 3 MONTANTE DELANTERO DERECHO - W4L14881 GUÍA DEL PISO: W4L14891 BLOQUE DE SOPORTE DE PISO - 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8" (36x86x1584) 1 "x3 3/8" x54 7/8 "(24x86x1394) W4L14902 1"x3 3/8"x3 3/8" (24x86x86) MONTANTE TRASERO DERECHO - W4L14882 TABLA DEL SUELO: W4L14885 1 3/8"x3 3/8"x62 3/8"...
  • Página 24 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 4 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 5/16x2 8x19 SUBMONTAJE DEL PASO 3. (x4) TIRAFONDO: 2" (x4) ARANDELA: 8 x 19...
  • Página 25 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 5 GUÍA DEL PISO: W4L14888 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 1 "x3 3/8" x56 3/4 "(24x86x1442) 5/16x2 EXT. NG 8x19 TOME EN CUENTA QUE LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS ESTÁ MÁS CERCA DEL BORDE SUPERIOR. (x1) (x4) (x4)
  • Página 26 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 6 GUÍA DEL PISO: W4L14888 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 1 "x3 3/8" x56 3/4 "(24x86x1442) 5/16x2 EXT. NG 8x19 (x4) (x4) ARANDELA: 8 x 19 TIRAFONDO: 2" TOME EN CUENTA QUE LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS ESTÁ MÁS CERCA DEL BORDE SUPERIOR.
  • Página 27 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 7 PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 5/16x1 3/4 8x19 TUERCA EN T NG REFUERZO DE LA PLATAFORMA - 5/16 W4L14898 TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 1/4x1 1/2 6x15 1 "x3 3/8" x13 "(24x86x330) (x8) PERNO: 1 3/4"...

  • Página 28: Nivele Las Partes Superiores En Todas Las Ubicaciones

    MONTAJE DE CUBIERTA PASO 8 TORNILLO P WH NG SOPORTE DE PISO - W4L14892 8x2-1/2 1 "x3 3/8" x54 7/8 "(24x86x1394) NIVELE LAS PARTES SUPERIORES (x8) EN TODAS LAS UBICACIONES TORNILLO: 2 1/2" (x2)
  • Página 29 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 9 TABLA DE PISO: W4L14909 TABLA DE PISO: W4L14904 5/8 "x3 3/8" x56 3/4 "(16x86x1442) 5/8 "x4 3/8" x52 "(16x112x1321) TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 TABLA DE PISO: W4L14886 TABLA DE PISO: W4L14905 5/8 "x3 3/8" x56 3/4 "(16x86x1442) 5/8 "x4 3/8"...
  • Página 30 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 10 GUÍA DE PARED - GUÍA DE PARED - W4L14894 GUÍA DE PARED - W4L14893 W4L14895 1 "x3 3/8" x18 1/2 "(24x86x469) 1 "x3 3/8" x56 3/4 "(24x86x1442) 1 "x3 3/8" x34 1/4 "(24x86x871) TABLA DE PARED - W4L14887 GUÍA DE PARED - W4L14923 SOPORTE EN ESCUADRA 5/8 "x3 3/8"...

  • Página 31: Parte Superior

    MONTAJE DE CUBIERTA PASO 11 TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x5/8 MANIJA DE PLÁSTICO VERDE TABLA DE PARED - W4L14911 5/8 "x3 3/8" x26 1/2 "(16x86x673) SOPORTE EN ESCUADRA (x1) 2.5x38x55x55 TUERCA EN T NG PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG 1/4 x 1 1/2...
  • Página 32 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 12 PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN GUÍA DE PARED - W4L14896 5/16x2-1/4 EXT. NG 8x19 1 "x3 3/8" x16 5/8 "(24x86x423) TABLERO DE CARRIL - W4L14920 TORNILLO P WH NG TUERCA EN 8x1 1/2 1 "x1" x26 3/4 "(24x24x679) T NG 5/16 (x2) ARANDELA: 8 x 19...
  • Página 33 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 13 TIRAFONDO BL NG GUÍA DE PARED - W4L14897 ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x2 1 "x3 3/8" x16 3/4 "(24x86x426) EXT. NG 8x19 TORNILLO P WH NG TABLERO DE CARRIL - W4L14920 8x1 1/2 1 "x1" x26 3/4 "(24x24x679) TOME EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS PARA UNA INSTALACIÓN CORRECTA.
  • Página 34 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 14 TORNILLO P WH NG TABLA VERTICAL - W4L14918 8x1 1/8 5/8 "x1 3/8" x20 1/2 "(16x34x520) TABLA VERTICAL 2 1/8" (x3) [54 mm] (x6) TORNILLO: 1 1/8" 1 7/8" [49 mm]...
  • Página 35 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 15 TORNILLO P WH NG TABLA VERTICAL - W4L14918 8x1 1/8 5/8 "x1 3/8" x20 1/2 "(16x34x520) 2 1/4" 2 1/8" (x6) [56 mm] [54 mm] (x12) TORNILLO: 1 1/8" 1 7/8" TÍP [49 mm]...
  • Página 36 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 16 TORNILLO P WH NG TABLA VERTICAL - W4L14918 8x1 1/8 5/8 "x1 3/8" x20 1/2 "(16x34x520)) 2 1/4" [58 mm] (x7) (x14) TORNILLO: 1 1/8" 1 7/8" [49 mm]...
  • Página 37 MONTAJE DE CUBIERTA PASO 17 TORNILLO P WH NG TABLA VERTICAL - W4L14918 8x1 1/8 5/8 "x1 3/8" x20 1/2 "(16x34x520) 2 5/8" (x3) [66 mm] (x6) TORNILLO: 1 1/8" 1 7/8" [49 mm]...
  • Página 38 MONTAJE DE PASO 1 CASA DE JUEGOS PANEL DE ESQUINA DELANTERO DERECHO - PANEL DE ESQUINA TRASERO DERECHO - W2A03151 W2A03154 PANEL DE ESQUINA TRASERO IZQUIERDO - PANEL DE ESQUINA DELANTERO IZQUIERDO - W2A03160 W2A03157 NOTA: COLOQUE EN POSICIÓN VERTICAS LOS (x1) (4) CUATRO CONJUNTOS DE PAREDES COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN.
  • Página 39 MONTAJE DE PASO 2 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG PANEL CENTRAL IZQUIERDO - W2A03164 1 1/4 "x18 7/8" x20 7/8 "(32x478x536) (x12) TORNILLO: 1" PARTE PARTE TRASERA IZQUIERDA (x1) PARTE PARTE FRONTAL DERECHA...
  • Página 40 MONTAJE DE PASO 3 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG PANEL CENTRAL TRASERO - W2A03163 1 1/4 "x18 7/8" x20 7/8 "(32x478x536) (x12) TORNILLO: 1" PARTE (x1) TRASERA PARTE IZQUIERDA PARTE DERECHA PARTE FRONTAL...
  • Página 41 MONTAJE DE PASO 4 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8x2-1/2 CONJUNTO DE CABECERA - W2A03165 TODAS LAS SUPERFICIES INTERIORES ESTÁN NIVELADAS. (x4) (x1) TORNILLO: 2 1/2" PARTE PARTE TRASERA IZQUIERDA (x1) PARTE PARTE DERECHA FRONTAL...
  • Página 42 MONTAJE DE PASO 5 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 TIRA SUJETADORA - W4L14915 5/8 "x3 3/8" x3 3/8 "(16x86x86) (x8) INSTALE CON LA SUPERFICIE DEL BORDE DE 'N1' NIVELADA CON EL EXTREMO DE LA PLACA DE PARED, COMO SE MUESTRA.
  • Página 43 MONTAJE DE PASO 6 CASA DE JUEGOS PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 1/4 x 1 EXT. NG 6x15 TABLA DE GABLETE - W4L14906 5/8 "x4 3/8" x25 3/8 "(16x112x644) TUERCA CILÍNDRICA ARANDELA DE FIJACIÓN BL NG 1/4x7/8 EXT. NG 8 x 15 (x4) (x4)
  • Página 44 MONTAJE DE PASO 7 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 TORNILLO P BL NG 8x3/4 DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO (x2) DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO (x4) (x8) TORNILLO: 3/4" (x4) TORNILLO: 1 1/4"...
  • Página 45 MONTAJE DE PASO 8 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 PANEL SUPERIOR DEL TECHO - W2A03167 1 3/8 "x12 3/4" x44 7/8 "(35x324x1140) (x8) TORNILLO: 1 1/2” (x1) (x1)
  • Página 46 MONTAJE DE PASO 9 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 PANEL INFERIOR DEL TECHO - W2A03166 1 3/8 "x13" x44 7/8 "(35x329x1140) (x1) (x1) (x8) TORNILLO: 1 1/2”...
  • Página 47 MONTAJE DE PASO 10 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG ESTANTE DE VENTANA - W4L14917 8 x 1-1/4 5/8 "x2 3/8" x19 1/8 "(16x60x485) (x2) TORNILLO: 1 1/4" (x1) SUPERFICIES NIVELADAS...
  • Página 48 MONTAJE DE PASO 11 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 ESTANTE DE VENTANA - W4L14917 5/8 "x2 3/8" x19 1/8 "(16x60x485) (x2) TORNILLO: 1 1/4" (x1) SUPERFICIES NIVELADAS...
  • Página 49 MONTAJE DE PASO 12 CASA DE JUEGOS TORNILLO P BL NG 8x5/8 SOPORTE EN ESCUADRA DE 90° - NG ALINEE LOS SOPORTES CON LOS ORIFICIOS GUÍA. (x8) TORNILLO - 5/8" (x8) SOPORTE EN ESCUADRA DE 90° - NG LOS BORDES ESTÁN CON LAS APERTURAS DE PUERTAS.
  • Página 50 MONTAJE DE PASO 13 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 SOPORTE DE ENCIMERA: W4L14919 1 "x3 3/8" x8 3/8 "(24x86x214) (x2) TORNILLO - 5/8" (x1) ALINEE LOS ORIFICIOS GUÍA EN H3 CON LOS ORIFICIOS EN EL PANEL DE PARED.
  • Página 51 MONTAJE DE PASO 14 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 SOPORTE DE ENCIMERA: W4L14903 1 "x2 3/8" x9 1/4 "(24x60x234) PARTE IZQUIERDA PARTE DERECHA (x1) (LADO IZQUIERDO Y DERECHO) 1/8" [2 mm] (x4) TORNILLO: 1 1/4"...
  • Página 52 MONTAJE DE PASO 15 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG ENCIMERA - W4L14907 8x1 1/2 1 "x4 3/8" x36 3/4 "(24x112x934) 9/32" [7 mm] (x2) (x10) TORNILLO: 1 1/2”...
  • Página 53 MONTAJE DE PASO 16 CASA DE JUEGOS TORNILLO P BL NG 8x3/4 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (x2) TORNILLO: 3/4" (x1) ETIQUETA DE REVISIÓN “A”...
  • Página 54 MONTAJE DE PASO 17 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8x1 1/2 KIT DE GRIFERÍA (x2) TORNILLO: 1 1/2” (x1) KIT DE GRIFERÍA 1 1/2" [37 mm] (UBICACIÓN DEL GRIFO)
  • Página 55 MONTAJE DE PASO 18 CASA DE JUEGOS TORNILLO P BL NG 8x5/8 BASE MONTADA EN LA SUPERFICIE 3/8" [9 mm] (x2) TORNILLO - 5/8" (x1) CUENCA MONTADA EN SUPERFICIE...
  • Página 56 MONTAJE DE PASO 19 CASA DE JUEGOS PERFIL DE CONTORNO DE VENTANA - W4L14921 1 "x1" x21 1/2 "(24x24x545) TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 PERFIL DE CONTORNO DE VENTANA - W4L14922 1 "x1" x23 3/8 "(24x24x594) (x2) (x2) 9 1/8"...

  • Página 57: Montaje Del Horno

    MONTAJE DEL HORNO KIT QUEMADOR INDUCTIVO BASE DE HORNO NOTA: - NO MEZCLE BATERÍAS ANTIGUAS Y NUEVAS. - NO MEZCLE BATERÍAS ALCALINAS, ESTÁNDAR (CARBONO-ZINC) O RECARGABLES (NI-CAD, NI-MH, ETC.){J}. BATERÍAS. - LAS BATERÍAS NO RECARGABLES NO DEBEN SER RECARGADAS. - SOLO SE DEBEN UTILIZAR BATERÍAS DEL MISMO TIPO O EQUIVALENTES RECOMENDADAS.
  • Página 58 MONTAJE DE PASO 20 CASA DE JUEGOS TORNILLO P BL NG BASE DE HORNO 1 3/4" [45 mm] (x4) TORNILLO: 1" (x1) BASE DE HORNO...
  • Página 59 MONTAJE DE PASO 21 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 TABLA IMPOSTA - W4L14912 5/8 "x3 3/8" x25 5/8 "(16x86x652) (x2) (x4) TORNILLO: 1 1/4"...
  • Página 60 MONTAJE DE PASO 22 CASA DE JUEGOS TORNILLO P WH NG 8 x 1-1/4 TABLA IMPOSTA - W4L14912 5/8 "x3 3/8" x25 5/8 "(16x86x652) (x2) (x4) TORNILLO: 1 1/4"...
  • Página 61 MONTAJE DE PASO 23 CASA DE JUEGOS TOPE DE PERILLA - PUERTA NEGRO BISAGRA BISAGRA PANEL DE LA PUERTA - W2A03168 (PUERTA, SIN (PUERTA, CON 1 1/8 "x19 1/8" x11 3/8 "(27x486x288) RESORTE) RESORTE) TORNILLO P WH NG TORNILLO P WH NG TORNILLO POH BLK TUERCA T 8x1 3/4...
  • Página 62 MONTAJE DE PASO 24 CASA DE JUEGOS TORNILLO POH BLK TUERCA T 8/32x1 1/8 8/32 SUBMONTAJE DE PUERTA (x2) TUERCA EN T: 8/32" (x6) TORNILLO: 1 1/8"...
  • Página 63 MONTAJE DE PASO 25 CASA DE JUEGOS TORNILLO P BL NG MONTAJE DE CAMPANA (x2) (x1) TORNILLO: 1" MONTAJE DE CAMPANA...

  • Página 64: Montaje Final

    PASO 1 MONTAJE FINAL PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x1 3/4 EXT. NG 8x19 SUBMONTAJE DE ESCALERA (x2) ARANDELA: 8 x 19 (x2) PERNO: 1 3/4"...
  • Página 65 PASO 2 MONTAJE FINAL TORNILLO P WH NG TORNILLO P 8x1 3/4 BL NG 8x1/2 SUBMONTAJE DE CASA DE JUEGOS (x4) TORNILLO: 1 3/4" PUEDE QUE SE DEBA QUITAR LA TABLA VERTICAL TEMPORALMENTE PARA ARMAR LA CASA EN LA CUBIERTA. (x8) TORNILLO: 1/2"...
  • Página 66 PASO 3 MONTAJE FINAL TORNILLO P BL NG 8x5/8 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD (MEDIANA) EDADES 2 A 10 (x2) TORNILLO - 5/8" (x1) ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD (MEDIANA) EDADES 2 A 10 12 1/4" [312 mm]...
  • Página 67 PASO 4 MONTAJE FINAL TORNILLO P WH NG TABLA DE CRECIMIENTO - W4L14908 8x1 1/8 5/8 "x3 3/8" x60 1/4 "(16x86x1530) (x4) TORNILLO: 1 1/8" (x1) 3 1/8" [80 mm]...
  • Página 68 PASO 5 MONTAJE FINAL PERNO BL NG TUERCA EN T NG 5/16x1/2 5/16 DESLIZAMIENTO RÁPIDO DE 6 PIES 2 5/8" 7 1/8" [66 mm] [180 mm] 1" [25 mm] 3.5" [89 mm] 2" [52 mm] UBICACIONES DE PERFORACIÓN (x2) PERNO: 1/2" (x2) TUERCA EN T: 5/16"...
  • Página 69 PASO 6 MONTAJE FINAL PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN TUERCA CILÍNDRICA ESTACA ROSCADA 5/16x1 EXT. NG 12x19 BL NG 5/16x5/8 NOTA: NO USAR LAS ESTACAS PUEDE ANULAR LA GARANTÍA Y PROVOCAR LESIONES. PARTE IZQUIERDA PARTE FRONTAL (x4) TUERCA CILÍNDRICA: 5/8 (x4) ARANDELA: 12 x 19 CONSEJO:...
  • Página 70 PASO 7 MONTAJE FINAL TORNILLO PPH WZ 4x1 / 2 PLACA DE IDENTIFICACIÓN VERTICAL 1/2" (x1) [12 mm] PLACA DE IDENTIFICACIÓN VERTICAL 360 (x4) TORNILLO - 4x1/2" WZ NOTA: PLACA DE IDENTIFICACIÓN CENTRAL EN MONTANTE...

Tabla de contenido