INTRODUCCIÓN
La empresa RUNPOTEC le da las gracias por la compra del torno cabres-
tante portátil CW 800 E. Este manual le informa sobre el uso seguro de este
producto. Lea detenidamente las instrucciones de uso antes de la puesta
en marcha. Si tiene preguntas sobre la puesta en marcha, la instalación, la
seguridad y la aplicación o el mal funcionamiento, su distribuidor autoriz-
ado o la empresa RUNPOTEC le atenderán por teléfono o correo electróni-
co. Nuestros datos de contacto figuran en la página 2.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
El torno cabrestante sólo puede ser manejado por personas
familiarizadas con su manipulación.
Comprobar que el torno funcione siempre de forma segura antes de
usarlo.
No usar el torno cabrestante si se han detectado daños en el aparato.
El cable de tracción y todas las piezas conectadas al mismo deben
cumplir los requisitos especificados en los datos técnicos y no deben
presentar daños.
El personal de servicio debe llevar equipo de protección personal
conforme a las especificaciones locales de la obra.
Retirar los posibles obstáculos en el área de trabajo antes de empezar
a trabajar.
El torno cabrestante debe fijarse de forma que las fuerzas de tracción
puedan ser absorbidas sin peligro por el suelo o por la instalación.
La persona encargada del manejo debe estar a suficiente distancia
de seguridad junto al torno cabrestante y tirar del cable de tracción
ejerciendo poca fuerza. La tracción se realizará en un ángulo de 90º
con respecto a la dirección de tracción a través del aro de seguridad.
Durante el proceso de tracción, no tocar el cabrestante ni el cable
enrollado o que sale y entra.
USO PREVISTO
El cabrestante de cabrestante RUNPOTEC está diseñado ÚNICAMENTE
para tirar de cables horizontales.
¡El transporte de personas está totalmente prohibido!
Cualquier uso distinto al descrito representa un uso no intencionado.
Su vida útil de 4 años puede superarse muchas veces con el cuidado
adecuado.
El uso o modificación no intencionados de la máquina invalida la
responsabilidad legal de garantía del fabricante de la máquina,
así como la responsabilidad del producto.
RUNPOTEC recomienda el uso de la cuerda de tracción de poliéster
de Ø 10 mm , ya que tiene el factor envolvente ideal .
RUNPOTEC GmbH – Irlachstrasse 31 – A-5303 Thalgau
Tel.: +43-6235-20 335 – Fax: DW 35 – office@runpotec.com
ESPAÑOL
19
19