17. Botón de alimentación del hilo (Ver Fig L) No todos los accesorios aquí mostrados se incluyen con el suministro estándar de este aparato. DATOS TÉCNICOS Descripción Cortabordes Tipo CBE450L ( GGT- designación de la máquina, representativa de cortabordes) Voltaje 230 – 240 V ~ 50 Hz Potencia 450 W Velocidad en vacío...
Esta herramienta puede causar síndrome de vibración en el brazo si no se usa apropiadamente. AVISO: Para tener una medida precisa del nivel de vibración y el nivel de exposición y riesgo deberá tomar también en consideración el tiempo total de trabajo en carga. Es el tiempo de exposición a la vibración es la clave.
Página 8
condiciones seguras de uso. 11. Para evitar riesgos matenga dedos y manos lejos del cabezal protector. MANTENIMIENTO a) Después de su uso, desconecte la máquina de la tome de corriente y asegúrese de que no ha sufrido ningún daño. b) Cuando no la use, almacene su máquina lejos del alcance de los niños. c) Su herramienta deberá de ser reparada únicamente por un servicio técnico oficial.
Página 9
SÍMBOLOS Lea las instrucciones de uso Use protección ocular. No lo exponga a la humedad. Mantenga a observadores alejados. Productos eléctricos residuales no se deben tirar con los residuos domésticos. Por favor recicle recicle en instalaciones existentes. Verifique con las autoridades locales o distribuidor para asesoramiento sobre reciclaje.
INSTRUCCIONES DE cinco posiciones diferentes. Entonces apriete el tornillo de bloqueo del mango auxiliar. 4. AJUSTAR LA ALTURA (VER FIG E) NOTA: Antes de usar la herramienta, Para ajustar el tubo telescópico, simplemente lea detenidamente las instrucciones empuje el anillo de bloqueo de ajuste de la altura de uso.
Página 11
causando ceguera u otras lesiones graves. repita está operación más de seis veces) Cuando use el aparato, verifique lo siguiente: Lleve protección ocular y ropa pesada. Agarre el ALIMENTAR EL HILO MANUALMENTE (VER mango frontal con una mano y el mango auxiliar FIG L. M) con la otra. Mantenga el aparto por debajo de la Si es necesario, el hilo se puede alimentar cintura.
GARANTÍA de las flechas en la parte superior de la bobina. Deje aproximadamente 100mm de hilo Este producto ha sido fabricado bajo los más desenrollado y colóquelo en la abrazadera. altos controles de calidad. Su periodo de Repita en la sección inferior de la bobina. garantía es de 24meses a partir de la fecha de Se debe asegurar que el hilo está...
Sevilla s/n. Polígon Industrial Nord-Est 08740 Sant Andreu de la Barca Barcelona-España Declara que el producto Descripcíón Cortabordes Eléctrico Tipo CBE450L (GGT- designación de maquinaria, representativa de cortabordes) Función cortar hierba y vegetación blanda similar y para perfilar Cumple con las siguientes directivas, Directiva Maquinaria 2006/42/EC Directiva Compatibilidad Electromagnética...
* Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções de serviço nem sempre são abrangidos pelo conjunto de fornecimento. DADOS TÉCNICOS Descrição Lawn trimmer Tipo CBE450L (GGT-designação de máquinas, representante do aparador de grama) Tensão 230 – 240V ~ 50Hz Potência de entrada...
A ferramenta estar em boas condições e bem conservada. A utilização do acessório correcto para a ferramenta e a garantia de que está afiada e em boas condições. A firmeza com que se segura nas pegas e se quaisquer acessórios vibratórios são utilizados. Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi concebida e segundo as instruções. Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração mão-braço, se não for adequadamente utilizada.
Página 17
podem provocar acidentes. e) Não maltrate o cabo de alimentação. Nunca utilize o cabo para transportar, puxar ou desligar o aparelho da tomada de corrente. Mantenha o cabo afastado de fontes de calor, óleos, arestas afiadas ou peças em movimento. Cabos danificados ou enredados aumentam o risco de choque eléctrico. f) Não use o aparelho se as proteções estão com defeito, ou se você não tiver colocadoos dispositivos de segurança, tais como a recolha de resíduos, em vez disso.
Página 18
SIMBOLOS Leia as instruções de utilização antes da colocação em serviço! Usar óculos de protecção Não aparar a relva durante chuva nem deixar o aparador de relva ao ar livre na chuva Manter afastado de espectadores. De acordo com a directiva europeia para aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, as ferramentas eléctricas que não servem mais para a utilização, devem ser enviadas separadamente a uma reciclagem ecológica.
INSTRUÇÕES DE e empurre a parte inferior do eixo até a altura desejada. Ele vai clicar em um dos entalhes no OPERAÇÃO eixo, e travarão no local. Solte os dois colares para travar o eixo no lugar. NOTA: Antes de usar a ferramenta, leia o livro de instruções.
Página 20
partir do seu direito à sua esquerda para garantir este procedimento mais de 6 vezes) detritos é atirado para longe de você. Sem curvando-se, manter linha próximo e paralelo ao A ALIMENTAÇÃO MANUAL DA LINHA (VER solo (perpendicular ao rebordo) e não lotado em FIG L, M) material a ser cortado.
GUARANTIA bobina. Deixe aproximadamente 100 milímetros de linha Este produto foi fabricado segundo as maiores desenrolado e coloque em grampo. Repita a normas. Este produto está garantido contra seção inferior do carretel. material defeituoso, abrangendo os erros de Cuidados devem ser tomados para garantir que fabricação ou componentes defeituosos, até...
Sevilla s/n. Polígon Industrial Nord-Est 08740 Sant Andreu de la Barca Barcelona-España Declaramos que o produto Descrição Grasstrimmer Referência CBE450L (GGT-designação de máquinas, representante do aparador de grama) Função corte de grama e vegetação tenra e para aparar arestas grama Cumpre as seguintes directivas Directiva respeitante a máquinas 2006/42/EC...
17. Line feed button (See Fig L) * Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Description Lawn trimmer Type CBE450L ( GGT- designation of machinery, representative of lawn trimmer) Voltage 230 – 240 V ~ 50 Hz Power input...
The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used. And the tool is being used as intended by its design and these instructions. This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed WARNING: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle but not actually doing the job. This may significantly reduce the...
Página 26
h) Take care against injury from any device fitted for trimming the filament line length. After extending new cutter line always return the machine to its normal operating position before switching on; i) Never fit metal cutting elements; j) Never use replacement parts or accessories not provided or recommended by the manufacturer; k) Disconnect the machine from the mains before checking, cleaning or working on the machine and when it is not in use;...
Página 27
SYMBOLS Read operator’s manual Wear eye protection Do not expose to moisture. Keep bystanders away. Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice...
OPERATING 5. ROTATE THE REAR HANDLE AND UPPER SHAFT 1800 (SEE FIG F. G) INSTRUCTIONS Pull Handle rotation locking collar and turn the top of the shaft 1800 counter-clockwise (The head will NOTE: Before using the tool, read the only move in one direction). Release the locking instruction book carefully.
dangerous missile that can cause serious injury. TO REPLACE CUT LINE. TRIMMING (SEE FIG.J) For your convenience it is recommended you buy Hold the bottom of the trimmer head about 8 cm spool and line complete. above the ground and at an angle. Allow only the TO FIT SPOOL AND LINE COMPLETE: tip of line to make contact.
Description Electric lawn trimmer charge with the same item or items of a greater Type CBE450L ( GGT- designation of value and /or specification. machinery, representative of lawn trimmer) cutting grass and similar soft...