MANUAL DEL USUARIO
PANEL DE CONTROL
This manual is published by:
GLUNZ & JENSEN A/S
Haslevvej 13
DK-4100 Ringsted
Denmark
Phone:
+45 57 68 81 81
E-mail:
gjhq@glunz-jensen.com
Internet:
www.glunz-jensen.com
Copyright © 2005 by GLUNZ & JENSEN A/S.
0.19.00.
0.2
ESTE MANUAL
Este manual ha sido escrito e ilustrado utilizando la
mejor información disponible en el momento de su
publicación.
Cualquier diferencia entre el manual y el equipo
refleja mejoras introducidas después de la
publicación del manual.
Los cambios, detalles técnicos inexactos y errores
tipográficos serán corregidos en las próximas
ediciones.
Como parte de nuestra política de mejoramiento
continuo, nos reservamos el derecho de modificar
el diseño y las especificaciones sin previo aviso.
En este manual se incluyen advertencias, precau-
ciones y notas, impresas en letras negritas cursivas
sobre un fondo gris, como en el siguiente ejemplo:
¡NOTA! Las diversas funciones mencionadas
brevemente más abajo se describen con mayor
detalle más adelante en este manual.
Explicación:
¡NOTA!
El operador debe observar y/o tomar acciones de
acuerdo con la instrucción, a fin de obtener el
mejor funcionamiento posible del equipo.
¡PRECAUCIÓN!
El operador debe observar y/o tomar acciones de
acuerdo con la instrucción para evitar causar daños
mecánicos o eléctricos al equipo.
¡ADVERTENCIA!
El operador debe observar y/o tomar acciones
de acuerdo con la instrucción para evitar causar
cualquier lesión física al personal.
RESERVAS
ADVERTENCIAS,
PRECAUCIONES Y NOTAS
0544