THOMSON DP7200 Manual De Instrucciones página 57

LETTORE DVD PORTATILE
Lettura di un DVD
• Aprire lo scomparto del disco facendo scivolare OPEN.
• Inserire il disco, lato registrato verso il basso.
• Chiudere lo scomparto del disco.
• Se la lettura non si avvia automaticamente, premere
12.
Lettura di un MPEG4
• La lista dei file MPEG4 contenuti sul CD si visualizza
sullo schermo.
• Selezionare un film nella lista di sinistra mediante s o
w, dopodiché premere ENTER per iniziare la lettura.
Arresto
• Per fermare la lettura, premere 3.
• Per riprendere la lettura, premere 12.
Nota : Durante la lettura di un MPEG4, potete utilizzare
anche ENTER o OK per riprendere la lettura.
Pausa
• Premere 12 durante la lettura : l'immagine si fissa sullo
schermo.
• Per ritornare al modo lettura, premere di nuovo 12.
Ricerca per titolo, capitolo o tempo
Questa funzione permette di avviare la lettura in un punto
stabilito.
In modo lettura:
Premere il tasto GOTO : appare la casella di ricerca.
Utilizzare s, w, a e d per selezionare un'opzione di ricerca:
• Titolo : digitare il numero del titolo mediante il tastierino
numerico.
• Capitolo : digitare il numero del capitolo mediante il
tastierino numerico.
• Tempo : I tasti a e d permettono di passare da un
campo all'altro (ore, minuti, secondi). Utilizzare il
tastierino numerico per digitare i valori del campo
selezionato.
Premere ENTER per confermare: la lettura inizia con il titolo,
capitolo o tempo selezionato, se il valore digitato è valido.
DP7200
Premere di nuovo GOTO per chiudere la casella di ricerca
senza effettuare scelte.
Remarque : durante la lettura di un MPEG4, l'opzione
" Tempo" è la sola disponibile.
Accesso al menu titolo
In modo arresto :
Premere SUBTITLE/TITLE per 2 secondi : Il menu dei titoli
del DVD del disco si visualizza se la funzione è disponibile
nella registrazione del disco.
Accesso al menu radice
Premere il tasto MENU/ZOOM per 2 secondi per accedere
al menu radice (lista dei capitoli). Utilizzare s, w, a e d per
selezionare un capitolo dopodiché ENTER per convalidare.
Selezione della lingua dei sottotitoli
Durante la lettura premere SUBTITLE/TITLE
successivamente per selezionare la lingua del sottotitolo
desiderato.
Funzione Zoom
Durante la lettura o in pausa, premere MENU/ZOOM varie
volte per raggiungere il voluto livello di zoom (x1, x2, x3)
sull'immagine. La quarta pressione (Arresto) permette di
ritornare all'immagine iniziale.
Per spostarsi nell'immagine ingrandita, utilizzare s, w, a e d.
Visualizzazione delle informazioni di lettura
Premere successivamente DISPLAY per visualizzare le varie
informazioni di lettura sullo schermo.
Premere di nuovo DISPLAY per occultare le informazioni di
lettura.
Spostamento verso un altro capitolo
Utilizzare 7 e 8 per selezionare il capitolo seguente o
precedente.
La selezione di un capitolo può avvenire anche mediante
il tastierino numerico. Dopo avere premuto un tasto del
tastierino numerico, appare la casella di ricerca :
Per la descrizione di questa casella riferirsi al paragrafo
" Ricerca per titolo, capitolo o tempo".
Quando l'ultimo capitolo è raggiunto, una pressione sui 8
attiva la visualizzazione del messaggio "Momentaneamente
Vietato".
Parimenti, quando si raggiunge il primo capitolo o
l'introduzione del film, una pressione sui 7 e 8 attiva
la visualizzazione del messaggio " Momentaneamente
Vietato".
Avanzamento rapido o ritorno rapido
Durante la lettura o in pausa, premere successivamente 5
e 6 per accelerare lo scorrimento delle immagini avanti o
indietro (x2, x4, x8, x16). Una quinta pressione permette di
riprendere la lettura a velocità normale.
LETTURA
57 IT