AneX Classic Manual De Uso página 5

Svenska
1. Sufflett för liggkorg
och sittdel
2. Adapter
3. Adapterfäste
4. Mittknapp på hjul
5. Lufthjul
6. Broms
7. Stötdämpare
8. Säkerhetsspärr
9. Knapp för justering av
handtag
10. Chassilås
11. Justerbart handtag
12. Chassi
13. Vindskydd för sittdel
Nederlands
1. Capuchon van de reiswieg
en van de wandelblok
2. Adapter
3. Vak voor de adapter
4. Centrale wielknop
5. Opblaasbare wiel
6. Rem
7. Schokdempers
8. Vergrendel tegen
dichtklappen
9. Knop om de handvat
aan te passen
10. Hendel om de frame te
verstellen
11. Verstelbare
12. Frame
13. Hoes voor de kinderwagen
Español
1. La capote del capazo y silla
de paseo
2. Adaptador
3. Bolsillo del adaptador
4. Botón de rueda central
5. Rueda inflable
6. Freno
7. Amortiguadores de choque
8. Fijación contra cierre
accidental
9. Botón de ajuste del manillar
10. Palanca para plegar el chasis
11. Manillar ajustable
12. Chasis
13. Cubierta de la silla de paseo
Italiano
1. Capotta della navvicella e del
seggiolino
2. Adattatore
3. Scatola di adattatore
4. Bottone centrale di ruota
5. Ruota pneumatica
6. Dispositivo frenante
7. Ammortizzatore
8. Fissatore contro la chiusura
causale
9. Pulsante di regolazione
maniglia
10. Leva per chiudere telaio
11. Maniglia regolabile
12. Telaio
13. Coprigambe del seggiolino
5