Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Argos Technologies Flexifuge
Mini Centrifuge
Operator's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual del operador
Argos Technologies, Inc.
customer-service@argos-tech.com
Toll Free:
800-886-8675
International:
847-622-0456
www.argos-tech.com
manufacturing solutions for science

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Argos Technologies FlexiFuge

  • Página 1 Argos Technologies Flexifuge ™ Mini Centrifuge Operator’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual del operador manufacturing solutions for science Argos Technologies, Inc. customer-service@argos-tech.com Toll Free: 800-886-8675 International: 847-622-0456 www.argos-tech.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Operator’s Manual ™ Table of Contents Safety Precautions ........2 Introduction .
  • Página 4: Introduction

    Flexifuge Centrifuge........
  • Página 5: Specifications

    Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Operator’s Manual ™ Specifications Speed Slow: 6,000 RPM Fast: 9,200 RPM Relative Centrifugal Force 6000rpm 9200rpm 1.5ml Rotor 2012G 4731G 0.2ml PCR 1509G 3549G Strip 5ml Rotor 2414G 5677G Noise Level <65dB Rotor Capacity Circular: 8 x 1.5mL tubes...
  • Página 6: Operating Instructions

    Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Operator’s Manual ™ Operating Instructions Select speed by using switch on bottom of unit. Select F for 9,200 RPM or S for 6,000 RPM Select LED color by using switch on bottom of unit: R=Red, B=Blue, G=Green, O=Off...
  • Página 7: Changing Rotors

    Cleaning • Always disconnect unit prior to cleaning. • To clean the Flexifuge, use a damp cloth and a mild, non-corrosive detergent. • After cleaning, ensure that all parts are thoroughly dry before attempting to operate the unit.
  • Página 8: Troubleshooting

    Check that unit on a flat surface If suggested solutions are unsuccessful, please contact Argos Technologies at 847-622-0456 Warranty • The full warranty for this device is 12 months from the date of sale. • During this period of time the device will be repaired or exchanged without charge.
  • Página 9: Précautions De Sécurité

    Mini-centrifugeuse Argos Technologies Flexifuge™ — Manuel d’utilisation Table des matières Précautions de sécurité ........2 Introduction .
  • Página 10: Caractéristiques Du Produit

    Centrifugeuse Flexifuge ........
  • Página 11: Spécifications

    Mini-centrifugeuse Argos Technologies Flexifuge™ — Manuel d’utilisation Spécifications Vitesse Lente : 6 000 tr/min Rapide : 9 200 tr/min Force centrifuge relative 6 000 tr/min 9 200 tr/min Rotor 1,5 mL 2012G 4731G Barrette 1509G 3549G PCR 0,2 mL Rotor 5 mL...
  • Página 12: Instructions D'utilisation

    Mini-centrifugeuse Argos Technologies Flexifuge™ — Manuel d’utilisation Instructions d’utilisation Sélectionnez la vitesse à l’aide du commutateur situé au-dessous de l’appareil. Sélectionnez F pour 9 200 tr/min ou S pour 6 000 tr/min. Sélectionner la couleur des diodes DEL à l’aide du commutateur situé au-dessous de l’appareil.
  • Página 13: Changement Des Rotors

    Nettoyage • Débranchez toujours la prise de l’appareil avant le nettoyage. • Pour nettoyer la Flexifuge, utilisez un chiffon humide et un détergent doux non corrosif. • Après le nettoyage, assurez-vous que toutes les pièces sont parfaitement sèches avant d’ e ssayer de faire fonctionner l’appareil.
  • Página 14: Dépannage

    Mini-centrifugeuse Argos Technologies Flexifuge™ — Manuel d’utilisation Dépannage Error Cause Solution L'appareil ne Câble d'alimentation pas Vérifiez que le câble démarre pas branché d'alimentation est fermement branché à la fois dans la prise de courant et dans l'appareil Alimentation électrique Vérifiez que la prise de courant...
  • Página 15 Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Bedienungsanleitung ™ Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen ........2 Einleitung.
  • Página 16 Flexifuge-Zentrifuge ........
  • Página 17: Technische Daten

    Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Bedienungsanleitung ™ Technische Daten Geschwindigkeit Langsam: 6000 U/min Schnell: 9.200 U/min Relative Zentrifugalkraft 6000 U/min. 9200 U/min 1,5 ml Rotor 2012G 4731G 0,2 ml PCR- 1509G 3549G Steifen 5 ml Rotor 2414G 5677G Geräuschpegel <65 dB...
  • Página 18 Argos Technologies Flexifuge Mini Centrifuge — Bedienungsanleitung ™ Bedienungsanleitung Wählen Sie die Geschwindigkeit mithilfe des Schalters unten am Gerät. Wählen Sie F für 9.200 U/min oder S für 6.000 U/min. Wählen Sie die LED-Farbe mithilfe des Schalters unten am Gerät. R=Rot, B=Blau, G=Grün, O=Aus...
  • Página 19 Reinigen • Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen immer vom Strom. • Verwenden Sie zum Reinigen der Flexifuge ein feuchtes Tuch und ein mildes, nicht korrodierendes Reinigungsmittel. • Stellen Sie nach dem Reinigen sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor Sie das Gerät wieder betreiben.
  • Página 20 Überprüfen Sie, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche steht. Wenn die vorgeschlagenen Lösungen keinen Erfolg bringen, wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 847-622-0456 an Argos Technologies. Garantie • Die Garantie für dieses Gerät beträgt 12 Monate ab Verkaufsdatum.
  • Página 21: Medidas De Seguridad

    Minicentrifugadora Flexifuge de Argos Technologies — Manual del operador Índice Medidas de seguridad ........2 Introducción .
  • Página 22: Introducción

    Centrifugadora Flexifuge ........
  • Página 23: Especificaciones

    Minicentrifugadora Flexifuge de Argos Technologies — Manual del operador Especificaciones Velocidad Lenta: 6.000 RPM Rápida: 9.200 RPM Fuerza centrífuga relativa 6000rpm 9200rpm Rotor para 2012G 4731G 1,5 ml Banda p/PCR de 1509G 3549G 0,2 ml Rotor para 2414G 5677G 5 ml...
  • Página 24: Instrucciones De Operación

    Minicentrifugadora Flexifuge de Argos Technologies — Manual del operador Instrucciones de operación Seleccione la velocidad con el interruptor de la base de la unidad: F = 9.200 RPM; S = 6.000 RPM. Seleccione el color de LED con el interruptor de la base de la unidad: R = rojo, B = azul, G = verde, O = apagado.
  • Página 25: Cambio Del Rotor

    • Desconecte siempre la unidad antes de limpiarla. • Utilice un trapo húmedo con detergente suave no corrosivo. • Después de la limpieza, confirme que todas las piezas estén bien secas antes de volver a operar la unidad. • No sumerja la unidad Flexifuge en líquido.
  • Página 26: Resolución De Problemas

    Minicentrifugadora Flexifuge de Argos Technologies — Manual del operador Resolución de problemas Error Causa Solución La unidad no El cable de energía está Confirme que el cable desconectado esté bien conectado al arranca tomacorriente y al dispositivo Fuente eléctrica Confirme que haya energía en el tomacorriente La tapa no está...
  • Página 28 manufacturing solutions for science...

Tabla de contenido