Renault 7877 Manual Del Usuario página 10

Benutzerhandbuch
EINLEITUNG
Ihr Wagen ist mit einem Originaleinbruchsschutzsystem ausgerüstet und
wird mit einer Funkfernbedienung/ / badge / badge « freihändig ». Kontrolliert.
Diese Vorrichtung gewährleistet einen vollkommenen Schutz gegen
Einbruchsversuche:
1. außerhüllenschutz (Sicherung von Türen, Motorhaube und Gepäckraum).
2. volumenschutz des Fahrgastraums mit Hilfe von Ultraschall und/oder
hyperfrequenzmodul (je nach Anlage).
3. sicherung der Anschlußkabel (Antisabotage).
4. schutz gegen Versuche, die Zündung einzuchalten.
5. hebesicherung (Optional, Bestellnr. 77 11 424 116)
Schutz gegen Diebstahl der Reifen / Felgen und gegen Abschleppen
des Fahrzeugs.
AKTIVIERUNG
Wenn Sie die Türen Ihres Fahrzeugs mit der Funkfernbedienung oder mit
der Bedienungsart « freihändig » (je nach Wagentyp) schließen, blinken
die Fahrtrichtungsanzeiger zweimal auf. Alle Schütze der Alarmanlage sind
nach 30 s. scharf: Zur Vermeidung von falschem Alarm müssen Fenster
und Schiebedach stets geschlossen sein
- bei nur mit einem Hyperfrequenzmodul ausgestatteten Wagen können zur
Sicherung des Innenraums (z.B: Cabrio), Fenster/Schiebedach offen
gelassen werden, der Schutz bleibt dennoch aktiv. Zur verbesserten
Sicherheit wird jedoch geraten, diese zu schließen. Bei Fahrzeugen mit
einem zusätzlichen System zum Sperren der Türen tritt die Schutzvorrichtung
gleich bei der ersten Sperrung in Funktion und bleibt so lange aktiv wie die
Türen gesperrt sind.
HINWEIS 1
- wenn eine Wagentür (Türen / Kofferraumraum) offen oder schlecht
geschlossen ist;
- wenn sich eine badge in dem Leser befindet (je nach Anlage);
- wenn eine badge «freihändig» im Fahrgastraum gelassen wird (je nach
Anlage) treten Sperrung des Wagens und dss Sicherungssystems nicht in
Funktion (sofortige Sperrung und Entriegelung ohne Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger).
- wenn die Motorhaube offen oder nicht richtig geschlossen ist erfolgt eine
Sperrung und das Alarmsteuergerät wird aktiviert. Das Sicherungssystem
zeigt Ihnen daher mit einem durchgehenden akustischen Signal an (buzzer
30 s), dass die Motorhaube nicht richtig geschlossen ist. Sie müssen diese
daher schließen, um das Akustiksignal abzustellen und um dafür zu sorgen,
dass das System den Schutz des Motorraums in Betracht zieht.
HINWEIS 2
Besonderheit bei Wagen ohne ein Erfassungssystem für offene Türen/
Motorhaube:
D
10
06DE2557C rev01.pmd 10
(Verriegelung der Türen unter Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger bei einer
offenen Tür).
- wenn eine Tür offen gelassen wird, erfolgt die Sperrung und die
Alarmsteuergerät wird aktiviert. Das Sicherungssystem zeigt Ihnen dann
mit einem durchgehenden Akustiksignal an (buzzer 30 s lang), dass eine Tür
nicht richtig geschlossen ist. Sie müssen daher die Tür schließen, damit
das Akustiksignal abgestellt wird und das System den Schutz dieser Tür
berücksichtigt.
HINWEIS 3
Je nach Wagentyp (z.B.: Kangoo Be Bop). Wenn der Wagen gesperrt ist
und das Fenster des Gepäckraums mit Hilfe der Originalfernbedienung
geöffnet wird, erfolgt die Ausschaltung des Innenraumschutzes automatisch.
Während der ersten 30 s nach einer Aktivierung kann man den
Innenraumschutz testen ohne dabei den Alarm auszuschalten: jede
Öffnung einer Tür wird durch einen durchgehenden bip Ton (buzzer)
angezeigt. Wenn eine Tür offen bleibt, wird dies von dem
Außenhüllenschutz so lange ignoriert bis diese geschlossen wird.
ENTSCHÄRFUNG
Wenn man die Türen mit Hilfe der Funkfernbedienung / oder in Betriebsart
"freihändig" öffnet, wird das Schutzsystem ausgeschaltet und die
Fahrtrichtungsanzeiger blinken einmal.
HINWEIS Wenn der Alarm angesprochen
Fahrtrichtungsanzeiger beim Ausschalten 4 Mal während gleichzeitig 4 bip
Tönen (buzzer) ertönen.
SICHERUNG
Wenn das Sicherungssystem scharf ist (30 s nach Schließen der Türen),
aktiviert die Öffnung der Motorhaube, des Kofferraums, einer Tür oder ein
Versuch, den Wagen aufzubrechen (z.B.: Einschlagen eines Fensters) einen
Alarmzyklus von etwa 33 s:
- akustikalarm (Dauer 28 s und danach 5 s Pause);
- optischer Alarm mit den Fahrtrichtungsanzeigern (für alle Zyklen und mit
Verlängerung um 2 Min. nach dem letzten Zyklus). Der Zyklus wird für jede
Funktion, die den Alarm ausgelöst hat, höchstens 9 Mal wiederholt.Wenn
keine erneuten Einbruchsversuche unternommen werden, schaltet sich der
Alarm am Ende eines Zyklus aus und die Alarmsteuergerät bleibt bis zur
nächsten Entschärfung ständig aktiv.
TEILWEISE ENTSCHÄRFUNG DES SICHERUNGSSYSTEMS
1.Ausschließung des Innenraumschutzes (mit
Hyperfrequenzmodul):
- während eines Gewitters;
- beim Waschen des Wagens;
- wenn ein Tier im Fahrgastraum gelassen werden soll;
- wenn die Fenster und/oder das Schiebedach offen bleiben sollen (mit
Ausnahme der Sicherung mit dem Modul Hyperfrequenz: z.B. Cabrio).
19/05/2009, 11.46
hat, blinken die
Ultraschall oder