Manufactured under license from Dolby
Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
Confidential unpublished works.
Copyright 1992–1997. All rights reserved.
"DTS", "DTS-ES" and "Neo:6" are trademarks of
Digital Theater Systems
CLASS 1
LASER PRODUCT
La etiqueta del reproductor de discos compactos
avisa de que el aparato contiene un sistema láser
tipificado como producto láser de clase 1. En caso
de tener algún problema con el reproductor de
CD, le rogamos que se ponga en contacto con su
distribuidor de productos Bang & Olufsen. El aparato
sólo podrá ser abierto por personal del servicio
técnico debidamente cualificado.
PRECAUCIÓN: El uso de cualquier control, ajuste
o procedimiento que no sean los expuestos en el
presente documento puede dar lugar a emisiones de
radiación peligrosas. El uso de instrumentos ópticos
conjuntamente con este producto puede aumentar
el riesgo de lesión ocular. El rayo láser utilizado en
este reproductor de CD/DVD es nocivo para los ojos,
así que no intente desmontar la caja. Diríjase a un
servicio técnico cualificado para su reparación.
Radiación láser al abrirlo. No mire directamente al
rayo láser. Esta etiqueta está colocada en el cierre
posterior.
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos
(WEEE) – Protección medioambiental
El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión
Europea han publicado la Directiva sobre residuos
de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE).
El objetivo de la Directiva es la prevención de
residuos de equipos eléctricos y electrónicos así
como promover la reutilización y el reciclaje y otras
formas de recuperación de tales residuos. Como
tal, la Directiva afecta a fabricantes, distribuidores
y consumidores.
La directiva WEEE requiere que tanto los fabricantes
como los consumidores finales se deshagan de los
residuos de equipos eléctricos y electrónicos de un
modo seguro desde el punto de vista medioambiental,
y que los residuos se reutilicen o recuperen en forma
de materiales o de energía.
Las piezas y equipos eléctricos y electrónicos no se
deben tratar como residuos domésticos comunes;
todas las piezas y equipos eléctricos y electrónicos
deben recogerse y tratarse por separado.
Este producto cumple las normas
establecidas en las directivas 89/336
y 73/23 de la UE.
El logotipo DVD Video es una marca
comercial registrada.
Este producto incorpora tecnología protegida por
derechos de propiedad intelectual contra
reclamaciones de ciertas patentes americanas
4,631,603; 4,577,216; 4,819,098; 4,907,093;
y 6,516,132 y otros derechos de propiedad
intelectual. La utilización de esta tecnología
protegida debe estar autorizada por Macrovision,
y está prevista para el uso doméstico y otros usos
de visión limitados salvo que se autorice de otra
forma por Macrovision. Se prohíbe el desmontaje
y la ingeniería inversa del producto.
Los productos y equipos que deban recogerse
para su reutilización, reciclaje y otras formas de
recuperación llevan una marca con el pictograma
que se muestra.
Al deshacerse de equipos eléctricos y electrónicos
utilizando los sistemas disponibles en su país, usted
protege el medio ambiente, la salud humana y
contribuye a una utilización prudente y racional
de los recursos naturales. La recogida de equipos
y residuos eléctricos y electrónicos evita la
contaminación potencial de la naturaleza con
sustancias peligrosas que pueden estar presentes
en los productos y equipos de este tipo.
Su distribuidor de Bang & Olufsen le ayudará y
aconsejará sobre los pasos a seguir en su país.
Los productos pequeños pueden no llevar la
marca del pictograma, en cuyo caso se indicará
en las instrucciones de uso, o en el certificado de
garantía y se imprimirá en el embalaje.
61