Página 1
Guide d'utilisation - User guide Gebruikershandleiding | Benutzerhandbuch Guía del usuario | Guia de usuario | Guida utente SAR/DAS : Head/Tête : 0.465 W/kg Body/Corps : 0.465 W/kg Comes with the Google™ app and Google Chrome™ Google, Android, Google Play, YouTube and other marks are trademarks of Google LLC.
SUMMARY Summary Français ................8 English ................12 Deutch ................16 Italiano ................20 Nederlands ..............24 Español ................28 Português ..............32 MENTIONS LEGALES / LEGALS MENTIONS ....Français ................37 English ................41 Déclaration de conformité simplifiée ..... 46 Simplified declaration of conformity ......47...
Página 3
1. Bouton Marche/Arrêt 5. Appareil photo arrière & Flash arrière 2. Volume 6. Prise Jack 3.5 mm 3. Appareil photo avant 7. Haut-parleurs 4. Prise USB 1. ON/OFF button 5. Rear Camera & Rear Flash 2. Volume 6. 3.5 mm jack plug 3.
Página 4
Konrow bedankt je Konrow vous remercie voor het kiezen van de KTAB_1004 tablet. In deze handleiding vind je alle informatie over het d’avoir choisi la tablette KTAB_1004. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations gebruik van deze tablet. relatives à l’utilisation de cette tablette.
Français • Éteindre et rallumer immédiatement l’appareil peut endommager les circuits électriques. • Ne pas démonter la batterie. Ne pas jeter la batterie dans le feu ou dans l’eau. Ne pas charger la batterie si la température ambiante dépasse 45°C. •...
Página 6
L’accès à cette boutique en ligne nécessite la création d’un compte. ATTENTION : Konrow n’est, en aucun cas, responsable du contenu disponible sur les boutiques en ligne. La garantie du produit ne prendra pas effet en cas de dysfonctionnement dû...
English • Always wait at least 5 seconds after switching off the device before restarting it. • Immediately switching off and on the device may damage the electrical circuits. • Do not disassemble the battery. Do not throw the battery into fire or water. Do not charge the battery if the ambient temperature exceeds 45 °...
Access to this online store requires the creation of an account. PLEASE NOTE : Konrow is in no way responsible for the content available on online stores. The product warranty will not take effect in the event of a malfunction due to an application from online stores.
Deutch • Durch sofortiges Aus- und Einschalten des Geräts können die Stromkreise beschädigt werden. • Zerlegen Sie den Akku nicht. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer oder Wasser. Laden Sie den Akku nicht auf, wenn die Umgebungstemperatur 45 ° C überschreitet. •...
Página 10
Telefongesellschaft und dem Land ab, in dem Sie sich befinden. Für den Zugriff auf diesen Online- Shop muss ein Konto erstellt werden. BITTE BEACHTEN SIE : Konrow ist in keiner Weise für den Inhalt verantwortlich, der in Online- Shops verfügbar ist. Die Produktgarantie wird im Falle einer Fehlfunktion aufgrund einer Anwendung von Online-Shops nicht wirksam.
Italiano riavviarlo. • Spegnere e riaccendere immediatamente il dispositivo può danneggiare i circuiti elettrici. • Non smontare la batteria. Non gettare la batteria nel fuoco o nell'acqua. Non caricare la batteria se la temperatura ambiente supera i 45 ° C. •...
Página 12
Paese in cui ti trovi. L'accesso a questo negozio online richiede la creazione di un account. NOTA BENE : Konrow non è in alcun modo responsabile del contenuto disponibile nei negozi online. La garanzia del prodotto non avrà effetto in caso di malfunzionamento dovuto a un'applicazione dei negozi online.
Nederlands opnieuw opstart. • Het onmiddellijk uit- en inschakelen van het apparaat kan de elektrische circuits beschadigen. • Demonteer de batterij niet. Gooi de batterij niet in vuur of water. Laad de batterij niet op als de omgevingstemperatuur hoger is dan 45 ° C. •...
Página 14
Voor toegang tot deze online winkel is het aanmaken van een account vereist. LET OP : Konrow is op geen enkele manier verantwoordelijk voor de inhoud die beschikbaar is in online winkels. De productgarantie is niet van kracht in geval van een storing als gevolg van een aanvraag van online winkels.
Español • Apagar y encender el dispositivo inmediatamente puede dañar los circuitos eléctricos. • No desmonte la batería. No arroje la batería al fuego o al agua. No cargue la batería si la temperatura ambiente supera los 45 ° C. •...
El acceso a esta tienda online requiere la creación de una cuenta. TENGA EN CUENTA : Konrow no es de ninguna manera responsable del contenido disponible en las tiendas en línea. La garantía del producto no entrará en vigor en caso de un mal funcionamiento debido a una aplicación de las tiendas en línea.
Português • Sempre espere pelo menos 5 segundos após desligar o dispositivo antes de reiniciá-lo. • Desligar e ligar imediatamente o dispositivo pode danificar os circuitos elétricos. • Não desmonte a bateria. Não jogue a bateria no fogo ou água. Não carregue a bateria se a temperatura ambiente exceder 45 °...
Página 18
O acesso a esta loja online requer a criação de uma conta. ATENÇÃO : o Konrow não é de forma alguma responsável pelo conteúdo disponível nas lojas online. A garantia do produto não terá efeito em caso de avaria devido a uma aplicação de lojas online.
à un technicien qualifié. La durée de vie de la batterie dépend en grande partie de l’utilisation que vous en faites. Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre appareil Konrow. N’utilisez aucune autres alimentations ou dispositifs électriques.
éviter les décharges de plus en plus nombreuses. La garantie fournisseur Konrow est valable pour un usage normal du produit tel qu’il est défini dans...
Battery life depends largely on how you use it. To recharge battery, only use the AC • Toute détérioration du produit due à une mauvaise utilisation, notamment celles causées par adapter supplied with your Konrow device. Do not use any other power supplies or electrical devices. des objets, une pression, une chute.
The Konrow supplier guarantee is valid for normal use of the product as defined in the user manual. environment, dealing with hazardous substances and avoiding more and more Damage due to a cause unrelated to the device is excluded from this warranty.
Página 23
• Damage caused to the product by another product connected or used with, an accessory or software not supplied by Konrow. • Any damage to the battery. • The product or its accessories if it has been disassembled or modified in any way.
Déclaration de conformité simplifiée Simplified declaration of conformity Nous, Konrow - 150 Avenue des Chartreux - 13004 Marseille - FRANCE, We, Konrow - 150 Avenue des Chartreux - 13004 Marseille - FRANCE, déclarons formellement que la tablette KTAB_1004 est en accordance avec les exigences...